
AKMU
《Spring Colors》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2026
- 时长
- 3:14
파스텔 톤 크레파스로
用粉彩色的蜡笔
마구잡이 그려 놓은
一笔乱涂乱画的
친구의 종합장 속 봄은
在朋友的综合小册子里,春天是
분홍 색깔
粉色的颜色
봉숭아 꽃 물들이고
染上了凤仙花的颜色
열 손가락 펴고서
十根手指舒展开来
웃어대는 막내의 봄은
我想逃离
붉은 색깔
红色的色彩
저 꽃들도 다시 시작하려나
那些花儿也想重新开始吗
보려고들 삼삼오오 모여드는 게
看着你的人三三两两聚拢过来的
우린 다 비슷하게 피어났어라
我们都像那样一起绽放
우리는 봄 색깔
我们是春天的颜色
나풀대며 춤추는
像风一样飘着跳舞
베란다에 걸린 짧은 옷들의 향연
晾台上短衣的香气盛宴
속옷은 하얀 색깔
内衣是白色的
꽃꽂이 내 친구 머리카락에
花艺是我朋友——落在她的发丝上
새소리 휘휘휘 온 동네방네에
鸟鸣呼呼呼,传遍整个街区
봄 봄 모두 새롭게 태어나면
如果春天、春天都能重新诞生
저 꽃들도 다시 시작하려나
那些花儿也想重新开始吗
보려고들 삼삼오오 모여드는 게
看着你的人三三两两聚拢过来的
우린 다 비슷하게 피어났어라
我们都像那样一起绽放
우리는 봄 색깔
我们是春天的颜色
저 꽃들도 다시 시작하려나
那些花儿也想重新开始吗
보려고들 삼삼오오 모여드는 게
看着你的人三三两两聚拢过来的
우린 다 비슷하게 피어났어라
我们都像那样一起绽放
우리는 봄 색깔
我们是春天的颜色
우리는 봄 색깔
我们是春天的颜色
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 새롭게
- 重新
- 우리는
- 我们1
- 크레파스로
- 蜡笔2
- 톤
- 色调
- 하얀
- 白色
- 향연
- 宴会
- 걸린
- 被困
- 게
- 这类3
- 꽃
- 花1
- 내
- 我(的)3
测测自己
这首 Spring Colors 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
韩国兄妹二重唱李灿赫和李秀贤。民谣流行音乐,旋律欢快,歌词讲述故事。