Langbeats
Cream Soda – EXO

EXO

《Cream Soda》歌词与中文翻译

语言
韩语
难度
中级
发行年份
2023
流派
K-Pop
时长
4:00
  1. 톡 쏘는 듯한 느낌, 꽤나 부드러운 cream

    像被轻轻刺了一下的感觉,竟然相当柔软的奶油

  2. 섞일수록 더욱 진해져, babe

    越是混在一起就越浓烈,babe

  3. 또 목이 타는 기분, 살짝 위태로운 지금

    又干又渴的感觉,眼下有点危险

  4. 다른 걸론 절대 만족 못해 (woo)

    别的我从不可能满足(woo)

  5. Baby, come closer, 입 안 가득 퍼져

    宝贝,靠近点,在你口中满满地蔓延

  6. 처음 맛본 특별한 끌림

    初次尝到的那份特别心动

  7. 이 자극적인 tension, like a bottle of cola

    这种刺激的紧张感,就像一瓶可乐

  8. 넌 탄산처럼, pop, 터져 이미 (woo, woo!)

    你像碳酸一样,pop,早已炸开(woo, woo!)

  1. 이성이 다 마비된 듯

    仿佛理智全都被麻痹

  2. 사랑 앞에선, baby, 자꾸만 비틀

    在爱情面前,baby,总是忍不住拧转身姿

  3. 까다로운 척 이리저리 재 봐도

    假装挑剔似的,来回张望也还是

  4. 원래 몸에 해로운 게 끌리는 거 알지

    我知道,原本就伤身的东西最让人着迷

  5. 주체 못 할 appetite

    无法自控的食欲

  6. 내 모든 걸 뒤흔든 그 맛

    那味道,扰乱了我全部

  7. I need all ya

    我需要你们全部

  8. Cream soda

  9. 녹아들수록 좀 더 달콤해져

    越是融进去,就越甜

  10. 내 맘을 아주 쏙 빼놔

    把我的心给你轻轻抽走

  11. I need all ya

    我需要你们全部

  12. Cream soda (oh)

    奶油苏打(哦)

  13. 톡 쏘는 듯한 느낌 (cream), 꽤나 부드러운 cream (soda)

    像轻轻刺鼻的感觉(cream),挺柔软的奶油(soda)

  14. 섞일수록 더욱 진해져 (cream), baby

    越是交融便越变浓(cream),宝贝

  15. Baby, go dumb, dumb, 머릿속을 shaking

    宝贝,变得迟钝吧,dumb, dumb,让脑子在 shaking

  16. 딱 한입에 난 이미 freezing

    只需一口我就已经——freezing

  17. Give me that yum, yum, 아찔한 넌 tasty

    把那种让人直呼过瘾的 yum 给我,你简直让人心跳加速,tasty

  18. 날 사로잡은 달콤한 그 flavor (yeah)

    把我俘获的那份甜美风味(耶)

  19. 달콤해, 이건 마치, bon, bon dessert, 한 모금

    甜得像,bon, bon dessert,抿一口

  20. 들이마신 순간, dumb, dumb, be fooled, 날 자제하려

    一吸入的瞬间,傻傻的,被骗了,我本来想克制

  21. 시도했지만 조절이 안 돼, 맘보다 본능이 so fast

    我试着控制,却怎么也调不回来,冲动比我的心还要快,so fast

  22. 이대로 멈출 수 없어, you know, I gon' get it, get it

    就这样停不下来,你知道,我会得到的,得到的

  23. 주체 못 할 appetite (get it, get it)

    无法自控的食欲(get it, get it)

  24. 내 모든 걸 뒤흔든 그 맛

    那味道,扰乱了我全部

  25. I need all ya

    我需要你们全部

  26. Cream soda

  27. 녹아들수록 좀 더 달콤해져

    越是融进去,就越甜

  28. 내 맘을 아주 쏙 빼놔

    把我的心给你轻轻抽走

  29. I need all ya

    我需要你们全部

  30. Cream soda (oh)

    奶油苏打(哦)

  31. 넘쳐나는 거품, fill it up (oh, fill it up)

    满溢的泡沫,给我灌满(oh,灌满)

  32. 부드럽게 채워, get it up (oh, get it up)

    温柔地填满,get it up(oh,get it up)

  33. 벗어나길 원치 않아, drink it all

    不想逃离,drink it all

  34. 번져가는 love so sweet

    爱甜得在蔓延

  35. 머리가 깨질 듯이 시린

    冷得像要把头都冻裂

  36. 너의 투명한 바닥 끝까지

    一直到你那透明的地面尽头

  37. 자꾸 욕심나

    总是忍不住贪心

  38. 좀 더 맘을 녹여줘, 살짝 맛볼 정도만 (ah)

    再多把心融化一点,只要尝到一点点就好(ah)

  39. 중독적인 appetite

    令人上瘾的食欲

  40. 내 심장에 맴도는 그 맛 (ooh)

    在我心里回荡的那种味道(ooh)

  41. I need all ya (I need all ya)

    我需要你全都(我需要你全都)

  42. Cream soda (oh, yeah, soda)

    奶油苏打(哦,耶,苏打)

  43. 음미할수록 좀 (oh, whoa) 더 달콤해져

    越细细品味,就越(哦,喔)更甜蜜

  44. 그 끝을 알고 싶어 난

    我想知道那终点究竟是怎样

  45. I need all ya (I need ya, I need, I need ya, I need ya)

    我需要你的一切(I need ya, I need, I need ya, I need ya)

  46. Cream soda (with my appetite, cream soda)

    Cream soda(配上我的胃口,cream soda)

  47. 톡 쏘는 듯한 느낌 (cream), 꽤나 부드러운 cream (soda)

    像轻轻刺鼻的感觉(cream),挺柔软的奶油(soda)

  48. 섞일수록 더욱 진해져 (cream), babe (soda)

    越搅越浓(cream),宝贝(soda)

  49. 또 목이 타는 기분 (cream), 살짝 위태로운 지금 (soda)

    又渴得发烫的感觉(cream),此刻微微有点危险(soda)

  50. 다른 걸론 절대 만족 못 해 (oh, cream soda)

    别的东西绝对让你满足不了(哦,奶油苏打)

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

톡
轻敲
쏘는
射出
듯한
像是
느낌
感觉2
꽤나
相当
부드러운
柔软
섞일수록
越混
진해져
变浓
또
又1
목이
脖子

测测自己

这首 Cream Soda 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

如果EXO的破纪录成功证明了什么,那就是全世界的青少年仍然喜欢清新可爱的舞曲流行音乐——而他们并不介意跨越语言障碍来获取这些音乐。

EXO的更多歌曲

更多中级韩语学习歌曲

🇰🇷 EXO

Cream Soda

톡tok 쏘는ssoneun 듯한deutan 느낌neukkim, 꽤나kkwaena 부드러운budeureoun cream

像被轻轻刺了一下的感觉,竟然相当柔软的奶油

섞일수록seokkilsurok 더욱deouk 진해져jinhaejyeo, babe

越是混在一起就越浓烈,babe

또tto 목이mogi 타는taneun 기분gibun, 살짝saljjak 위태로운witaeroun 지금jigeum

又干又渴的感觉,眼下有点危险

다른dareun 걸론geollon 절대jeoldae 만족manjok 못해motae (woo)

别的我从不可能满足(woo)

Baby, come closer, 입ip 안an 가득gadeuk 퍼져peojyeo

宝贝,靠近点,在你口中满满地蔓延

처음cheoeum 맛본matbon 특별한teukbyeolhan 끌림kkeullim

初次尝到的那份特别心动

이i 자극적인jageukjeongnin tension, like a bottle of cola

这种刺激的紧张感,就像一瓶可乐

넌neon 탄산처럼tansancheoreom, pop, 터져teojyeo 이미imi (woo, woo!)

你像碳酸一样,pop,早已炸开(woo, woo!)

이성이iseongi 다da 마비된mabidoen 듯deut

仿佛理智全都被麻痹

사랑sarang 앞에선apeseon, baby, 자꾸만jakkuman 비틀biteul

在爱情面前,baby,总是忍不住拧转身姿

까다로운kkadaroun 척cheok 이리저리irijeori 재jae 봐도bwado

假装挑剔似的,来回张望也还是

원래wollae 몸에mome 해로운haeroun 게ge 끌리는kkeullineun 거geo 알지alji

我知道,原本就伤身的东西最让人着迷

주체juche 못mot 할hal appetite

无法自控的食欲

내nae 모든modeun 걸geol 뒤흔든dwiheundeun 그geu 맛mat

那味道,扰乱了我全部

I need all ya

我需要你们全部

Cream soda

녹아들수록nogadeulsurok 좀jom 더deo 달콤해져dalkomhaejyeo

越是融进去,就越甜

내nae 맘을mameul 아주aju 쏙ssok 빼놔ppaenwa

把我的心给你轻轻抽走

I need all ya

我需要你们全部

Cream soda (oh)

奶油苏打(哦)

톡tok 쏘는ssoneun 듯한deutan 느낌neukkim (cream), 꽤나kkwaena 부드러운budeureoun cream (soda)

像轻轻刺鼻的感觉(cream),挺柔软的奶油(soda)

섞일수록seokkilsurok 더욱deouk 진해져jinhaejyeo (cream), baby

越是交融便越变浓(cream),宝贝

Baby, go dumb, dumb, 머릿속을meoritsogeul shaking

宝贝,变得迟钝吧,dumb, dumb,让脑子在 shaking

딱ttak 한입에hannibe 난nan 이미imi freezing

只需一口我就已经——freezing

Give me that yum, yum, 아찔한ajjilhan 넌neon tasty

把那种让人直呼过瘾的 yum 给我,你简直让人心跳加速,tasty

날nal 사로잡은sarojabeun 달콤한dalkomhan 그geu flavor (yeah)

把我俘获的那份甜美风味(耶)

달콤해dalkomhae, 이건igeon 마치machi, bon, bon dessert, 한han 모금mogeum

甜得像,bon, bon dessert,抿一口

들이마신deurimasin 순간sungan, dumb, dumb, be fooled, 날nal 자제하려jajeharyeo

一吸入的瞬间,傻傻的,被骗了,我本来想克制

시도했지만sidohaetjiman 조절이jojeori 안an 돼dwae, 맘보다mamboda 본능이bonneungi so fast

我试着控制,却怎么也调不回来,冲动比我的心还要快,so fast

이대로idaero 멈출meomchul 수su 없어eopsseo, you know, I gon' get it, get it

就这样停不下来,你知道,我会得到的,得到的

주체juche 못mot 할hal appetite (get it, get it)

无法自控的食欲(get it, get it)

내nae 모든modeun 걸geol 뒤흔든dwiheundeun 그geu 맛mat

那味道,扰乱了我全部

I need all ya

我需要你们全部

Cream soda

녹아들수록nogadeulsurok 좀jom 더deo 달콤해져dalkomhaejyeo

越是融进去,就越甜

내nae 맘을mameul 아주aju 쏙ssok 빼놔ppaenwa

把我的心给你轻轻抽走

I need all ya

我需要你们全部

Cream soda (oh)

奶油苏打(哦)

넘쳐나는neomchyeonaneun 거품geopum, fill it up (oh, fill it up)

满溢的泡沫,给我灌满(oh,灌满)

부드럽게budeureopge 채워chaewo, get it up (oh, get it up)

温柔地填满,get it up(oh,get it up)

벗어나길beoseonagil 원치wonchi 않아ana, drink it all

不想逃离,drink it all

번져가는beonjyeoganeun love so sweet

爱甜得在蔓延

머리가meoriga 깨질kkaejil 듯이deusi 시린sirin

冷得像要把头都冻裂

너의neoui 투명한tumyeonghan 바닥badak 끝까지kkeutkkaji

一直到你那透明的地面尽头

자꾸jakku 욕심나yoksimna

总是忍不住贪心

좀jom 더deo 맘을mameul 녹여줘nongnyeojwo, 살짝saljjak 맛볼matbol 정도만jeongdoman (ah)

再多把心融化一点,只要尝到一点点就好(ah)

중독적인jungdokjeongnin appetite

令人上瘾的食欲

내nae 심장에simjange 맴도는maemdoneun 그geu 맛mat (ooh)

在我心里回荡的那种味道(ooh)

I need all ya (I need all ya)

我需要你全都(我需要你全都)

Cream soda (oh, yeah, soda)

奶油苏打(哦,耶,苏打)

음미할수록eummihalsurok 좀jom (oh, whoa) 더deo 달콤해져dalkomhaejyeo

越细细品味,就越(哦,喔)更甜蜜

그geu 끝을kkeuteul 알고algo 싶어sipeo 난nan

我想知道那终点究竟是怎样

I need all ya (I need ya, I need, I need ya, I need ya)

我需要你的一切(I need ya, I need, I need ya, I need ya)

Cream soda (with my appetite, cream soda)

Cream soda(配上我的胃口,cream soda)

톡tok 쏘는ssoneun 듯한deutan 느낌neukkim (cream), 꽤나kkwaena 부드러운budeureoun cream (soda)

像轻轻刺鼻的感觉(cream),挺柔软的奶油(soda)

섞일수록seokkilsurok 더욱deouk 진해져jinhaejyeo (cream), babe (soda)

越搅越浓(cream),宝贝(soda)

또tto 목이mogi 타는taneun 기분gibun (cream), 살짝saljjak 위태로운witaeroun 지금jigeum (soda)

又渴得发烫的感觉(cream),此刻微微有点危险(soda)

다른dareun 걸론geollon 절대jeoldae 만족manjok 못mot 해hae (oh, cream soda)

别的东西绝对让你满足不了(哦,奶油苏打)

Cream Soda

🇰🇷 EXO
0:000:00