
JISOO
《All Eyes On Me》歌词与中文翻译
- 语言
- 韩语
- 难度
- 初级
- 发行年份
- 2023
- 流派
- K-Pop
- 时长
- 4:00
하나론 모자라
还差一个就不够
두 눈을 맞춰 봐, 반쪽을 원친 않아
看着我,别把目光只留给一半
넌 나만 바라봐
你只看着我
그게 당연한 거야, 욕심이 아니잖아
这本来就该如此,又算不上贪心
파도처럼 몰아치다가, they all go
像浪潮般席卷而来——they all go
변할 때 변한다 해도 지금은 make sure
就算会变,也得在此刻把握分寸 make sure
내 사랑 끝엔 파란 check, 심장은 verified
我爱的尽头是蓝色的确认,心跳早已 verified
이제 너를 보여 봐
现在,轮到让你被我看见
Make me feel alive
의미 없는 말들로 채우지 마
别用没意义的话把我填满
지금 내게 집중해
现在把目光放在我身上
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게
让我懂得你那份说不清的心
All eyes on me
全都看着我
All eyes on me
全都看着我
숨죽이고 봐 난 movie (movie), 눈빛으로만 넌 prove it (prove it)
屏住呼吸看着我——我是电影(电影);只用眼神,你就得证明它(证明它)
도대체 잃을 게 뭔지? 믿고 뛰어 봐, bungee
到底会失去什么?相信我,纵身一跳吧,bungee
내 두 눈은 항상 널 쳐다보고 있잖아
我的两只眼睛一直都在看着你
이제 너를 보여 봐
现在,让我把你呈现给我
Make me feel alive
让我感到活着
의미 없는 말들로 채우지 마
别用毫无意义的话把一切填满
지금 내게 집중해
现在,把注意力都给我
알 수 없는 네 맘을 알 수 있게
想让我明白——你的心在想什么
All eyes on me
都看着我
All eyes on me
都看着我
한순간 눈 깜빡할 사이 사라질지 몰라
也许眨眼之间,你就会消失不见
Nothing can buy you love
没有什么能用来买到你的爱
딴눈 팔지 마
别去看别的眼神
All that I need
我所需要的只有这些
All eyes on me
都看着我
All eyes on me
都看着我
All eyes on me
所有目光都在我身上
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- 네
- 是1
- 때
- 时候1
- 사랑
- 爱1
- 사이
- 之间1
- 수
- 能力1
- 모자라
- 不足
- 두
- 放置1
- 눈을
- 眼睛
- 맞춰
- 对齐
- 봐
- 看
测测自己
这首 All Eyes On Me 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
JISOO is a South Korean pop and K-pop singer who performs as the lead vocalist of BLACKPINK and is also active as a K-drama actor and fashion icon. She is known for her central role in BLACKPINK’s group identity and for her 2023 solo debut Me, highlighted by the midtempo single “FLOWER.”