Langbeats
Обручальная – Avraam Russo

Avraam Russo

《Обручальная》歌词与中文翻译

语言
俄语
难度
中级
流派
Estrada, Russian Pop
时长
2:50
  1. Раз! И ты в белом платье

    一!你身着白色长裙

  2. Два! В моих объятьях

    二!在我怀里

  3. Три! Гори ночь до зари

    三!让夜晚燃烧到天明

  4. На ресницах блёстки сна

    在眼睫上闪着梦的光点

  5. И отголоски фраз звучат

    话语的回声仍在回响

  6. Нас обручат

    让我们被誓言相系

  7. Твой сон почти невесом

    你的梦几近轻盈

  8. Ветром унесён

    随风被带走

  1. На тот край света

    去往那世界尽头

  2. И там пусть будет с тобой

    愿在那边与你相伴

  3. Только голос мой

    只是我的声音

  4. Голос мой, где-то

    我的声音,仿佛在某处

  5. Вспышками встреч

    以闪光相遇

  6. Ночь озарим

    照亮这夜晚

  7. Выше небес мы взлетим

    我们将飞得比天更高

  8. Раз! И ты в белом платье

    一下!你穿着白色的裙装

  9. Два! В моих объятьях

    两下!在我的怀抱里

  10. Три! Гори ночь до зари

    三下!把黑夜燃到天明

  11. На ресницах блёстки сна

    睫毛上闪着梦的碎光

  12. И отголоски фраз звучат

    话语的余音仍在回响

  13. Нас обручат

    他们将为我们戴上誓环

  14. Коснётся клавиш весна

    春天将触到琴键

  15. Больше не до сна

    再也无暇入睡

  16. Не до сна, если

    无暇入睡——只要/若是

  17. Прольётся музыка волн

    当乐声如浪倾泻

  18. Вспоминая о том

    回想着那一刻

  19. Что с тобой вместе

    与你并肩同行

  20. Радугой звёзд

    以星星作彩虹

  21. Утро укрась

    清晨把它点亮

  22. Я не боюсь ведь упасть

    我并不害怕——因为我会坠落

  23. Раз! И ты в белом платье

    来吧!你穿着白色的裙

  24. Два! В моих объятьях

    二!在我怀里

  25. Три! Гори ночь до зари

    三!把夜点燃到天明

  26. На ресницах блёстки сна

    在你的睫毛上闪着梦的微光

  27. И отголоски фраз звучат

    而话语的回声仍在回响

  28. Нас обручат

    我们将被许下誓言

  29. Раз! И ты в белом платье

    来吧!你穿着白色的裙

  30. Два! В моих объятьях

    二!在我怀里

  31. Три! Гори ночь до зари

    三!把夜点燃到天明

  32. На ресницах блёстки сна

    在你的睫毛上闪着梦的微光

  33. И отголоски фраз звучат

    而回响般的话语仍在回荡

  34. Нас обручат

    誓将我们系成一对

  35. Раз! И ты в белом платье

    一!你穿着白色的礼裙

  36. Два! В моих объятьях

    二!在我怀里紧紧相拥

  37. Три! Гори ночь до зари

    三!让整夜燃烧到天明

  38. На ресницах блёстки сна

    睫毛上闪着梦的碎光

  39. И отголоски фраз звучат

    而回响般的话语仍在回荡

  40. Нас обручат

    誓将我们系成一对

Lyrics powered by www.musixmatch.com

核心词汇

два
二A1
платье
连衣裙A1
раз
一次A1
белом
白色的
объятьях
怀抱
гори
燃烧
зари
黎明C1
сна
睡梦
почти
几乎A2
пусть
让B2

测测自己

这首 Обручальная 你听懂了多少?

围绕这首歌重点词汇的快速测验。

在应用中参加测验

关于这首歌

Avraam Russo is a Syrian-born Russian pop singer of Armenian origin. He is known for his Armenian-Russian pop repertoire.

Avraam Russo的更多歌曲

更多中级俄语学习歌曲

🇷🇺 Avraam Russo

Обручальная

Раз! И ты в белом платье

一!你身着白色长裙

Два! В моих объятьях

二!在我怀里

Три! Гори ночь до зари

三!让夜晚燃烧到天明

На ресницах блёстки сна

在眼睫上闪着梦的光点

И отголоски фраз звучат

话语的回声仍在回响

Нас обручат

让我们被誓言相系

Твой сон почти невесом

你的梦几近轻盈

Ветром унесён

随风被带走

На тот край света

去往那世界尽头

И там пусть будет с тобой

愿在那边与你相伴

Только голос мой

只是我的声音

Голос мой, где-то

我的声音,仿佛在某处

Вспышками встреч

以闪光相遇

Ночь озарим

照亮这夜晚

Выше небес мы взлетим

我们将飞得比天更高

Раз! И ты в белом платье

一下!你穿着白色的裙装

Два! В моих объятьях

两下!在我的怀抱里

Три! Гори ночь до зари

三下!把黑夜燃到天明

На ресницах блёстки сна

睫毛上闪着梦的碎光

И отголоски фраз звучат

话语的余音仍在回响

Нас обручат

他们将为我们戴上誓环

Коснётся клавиш весна

春天将触到琴键

Больше не до сна

再也无暇入睡

Не до сна, если

无暇入睡——只要/若是

Прольётся музыка волн

当乐声如浪倾泻

Вспоминая о том

回想着那一刻

Что с тобой вместе

与你并肩同行

Радугой звёзд

以星星作彩虹

Утро укрась

清晨把它点亮

Я не боюсь ведь упасть

我并不害怕——因为我会坠落

Раз! И ты в белом платье

来吧!你穿着白色的裙

Два! В моих объятьях

二!在我怀里

Три! Гори ночь до зари

三!把夜点燃到天明

На ресницах блёстки сна

在你的睫毛上闪着梦的微光

И отголоски фраз звучат

而话语的回声仍在回响

Нас обручат

我们将被许下誓言

Раз! И ты в белом платье

来吧!你穿着白色的裙

Два! В моих объятьях

二!在我怀里

Три! Гори ночь до зари

三!把夜点燃到天明

На ресницах блёстки сна

在你的睫毛上闪着梦的微光

И отголоски фраз звучат

而回响般的话语仍在回荡

Нас обручат

誓将我们系成一对

Раз! И ты в белом платье

一!你穿着白色的礼裙

Два! В моих объятьях

二!在我怀里紧紧相拥

Три! Гори ночь до зари

三!让整夜燃烧到天明

На ресницах блёстки сна

睫毛上闪着梦的碎光

И отголоски фраз звучат

而回响般的话语仍在回荡

Нас обручат

誓将我们系成一对