
ooes
《права》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 流派
- Russian Pop
- 时长
- 2:27
Забираю права
把驾照收走
Забираю права
把驾照收走
Забираю права
把驾照收走
На твои чувства, чувства
为你而动的心,心随你
Сквозь мои пальцы тянется лето
夏天从我指缝间溜走
Где бы ты не был, здесь тебя нету
不管你在哪里,这里都没有你
Я вспоминаю вплоть до рассвета
我回想你,一直想起到天亮
Где бы ты не был, там меня тоже нет
不管你在哪儿,那里也没有我
Как перестать грустить, если мне нравится?
怎么才能不难过——可我就是喜欢?
Ну давай встретимся там же, только не опаздывай
好啊,去那儿见面吧——只是别迟到
Да я всё знаю (забираю права)
是的,我全都知道(把驾照收走)
Запутывай пальцы (в мои прядях будто)
把手指缠乱(像你指尖在我发间迷离)
Дикие танцы (только твои губы)
狂野的舞步(只属于你的唇息)
Давай начнём с того, на чём все заканчивают (забираю права)
从那些每个人都在此处收尾的地方开始吧(把驾照收走)
Где бы я ни была, мысли мои — вода
无论我身在何处,我的念头都如水
Я же права, скажи им!
我才是对的,告诉他们!
Всё было правильно, убиты-ранены
一切都对着来——伤了又打断
Мы же всё пережили!
可我们都挺过去了!
Где бы я ни была, мысли мои — вода
无论我身在何处,我的念头都如水
Я же права, скажи им!
我才是对的,告诉他们!
Всё было правильно, убиты-ранены
一切都没错,该死的伤痕也无非是刃与血
Мы же всё пережили!
可我们全都挺过来了!
Где бы я ни была, мысли мои — вода
不论我身在何处,我的念头都是水
Я же права, скажи им!
我本来就是对的,告诉他们!
Всё было правильно, убиты-ранены
一切都没错,该死的伤痕也无非是刃与血
Мы же всё пережили!
可我们全都挺过来了!
Сквозь мои пальцы тянется лето
夏天从我的指间被拉长
Где бы ты не был, здесь тебя нету
不论你在何处,这里都没有你
Я вспоминаю вплоть до рассвета
我一直回忆到天亮
Где бы ты не был, там меня тоже нет
不论你在何处,那里也没有我
Сквозь мои пальцы тянется лето
指缝间,夏天缓缓流过
Где бы ты не был, здесь тебя нету
不管你在哪儿,这里都没有你
Я вспоминаю вплоть до рассвета
我把你想起到天亮之前
Где бы ты не был, там меня тоже нет
不管你在哪儿,那里也没有我
Забираю права
我把证件收走
Забираю права
我把证件收走
Забираю права
我把证件收走
На твои чувства, чувства
把你的心——我的心
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- забираю
- 拿走
- права
- 权利B1
- сквозь
- 穿过B2
- чувства
- 感情A2
- пальцы
- 手指A1
- тянется
- 延伸
- нету
- 没有C1
- вспоминаю
- 回想
- вплоть
- 直到C1
- грустить
- 难过
测测自己
这首 права 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
ooes is a Russian singer-songwriter and musician. She writes and performs her own material.