
Rauf & Faik
《вечера》歌词与中文翻译
- 语言
- 俄语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2018
- 流派
- Pop
- 时长
- 4:00
Huh-uh-uh
哈-哈-哈
Huh-uh-uh
哈-哈-哈
Huh-uh-uh
哈-哈-哈
Huh-uh-uh
哈-哈-哈
Я помню те вечера
我记得那些夜晚
Мы жили в хрущевке вдвоем
我们两个人住在赫鲁晓夫楼里
Тебе надоели мои слова
你厌倦了我的那些话
Моя жизнь мне теперь нипочем
如今我的人生对我来说全不在乎
Электричество все отключили
电都停了 全断了
Про меня и тебя все забыли
关于我和你 一切都被忘记了
Я зажег все последние свечи
我把最后的蜡烛全都点亮
Так угасла вся наша любовь
于是我们的一切爱情就此熄灭
В хрущевке мы вдвоем
在赫鲁晓夫楼的公寓里我们两个人
И тесно кофе выпито
热气腾腾的咖啡也已喝尽得发紧
И все что вижу
而我所看见的
Мотылек и дым от сигарет
只有蝶影与香烟的烟雾
Потускневшие цветы
花儿渐渐失了光彩
В которых запах твой
那些花里还残留着你的气息
Ты оставила мне их
你把它们留给了我
Ты оставила мне их
你把它们留给了我
В хрущевке мы вдвоем
在赫鲁晓夫楼里我们两个人
И тесно кофе выпито
咖啡都喝得太紧太快
И все что вижу
而我所看见的
Мотылек и дым от сигарет
是蝶影与香烟的烟雾
Потускневшие цветы
褪了光的花
В которых запах твой
在它们之间仍有你的气息
Ты оставила мне их
是你把它们留给了我
Я помню те вечера
我记得那些夜晚
Мы жили в хрущевке вдвоем
我们曾在赫鲁晓夫楼里两个人生活
Тебе надоели мои слова
你厌倦了我说的话
Моя жизнь мне теперь нипочем
如今我的命运已不算什么
Электричество все отключили
电力全都被断了
Про меня и тебя все забыли
关于我与关于你,都忘得一干二净
Я зажег все последние свечи
我点燃了所有最后的蜡烛
Так угасла вся наша любовь
于是我们的爱也就此熄灭
Я помню те вечера
我记得那些夜晚
Мы жили в хрущевке вдвоем
我们两个人住在赫鲁晓夫楼里
Тебе надоели мои слова
你厌倦了我说的每一句话
Моя жизнь мне теперь нипочем
如今我的命运已不算什么
Электричество все отключили
电力全都被断了
Про меня и тебя все забыли
所有人都把我和你忘了
Я зажег все последние свечи
我点燃了最后一排蜡烛
Так угасла вся наша любовь
于是我们那段爱就这样熄灭了
La-la-la-la-la-la, la-la-la
啦啦啦啦啦啦,啦啦啦
La-la-la-la-la-la, la-la-la
啦啦啦啦啦啦,啦啦啦
La-la-la-la-la-la, la-la-la
啦啦啦啦啦啦,啦啦啦
La-la-la, oh-oh
啦啦啦,哦哦
La-la-la-la-la-la, la-la-la
啦啦啦啦啦啦,啦啦啦
La-la-la-la-la-la, la-la-la
啦啦啦啦啦啦,啦啦啦
La-la-la-la-la-la, uh-uh
啦啦啦啦啦啦,呜呜-呜呜
La-la-la
啦啦啦
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- помню
- 记得
- вечера
- 夜晚A1
- хрущевке
- 赫鲁晓夫楼
- вдвоем
- 两个人A2
- надоели
- 厌烦
- жизнь
- 生活A1
- теперь
- 现在A2
- нипочем
- 无所谓
- отключили
- 断电
- забыли
- 忘了
测测自己
这首 вечера 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Rauf & Faik are Russian pop and rap artists, associated with the Atlantic Records Russia label, where they were among the roster of acts promoted by the company.