
Chimbala
《QUE NO SE ACABE》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2026
- 流派
- Dembow
- 时长
- 4:00
Willing and unwilling sensations of the mind
心里愿与不愿的感受
A condition, the ultimate seduction
一种状态,终极的诱惑
The Realm
领域
La conocí, en la disco bailando fue que la vi
我认识了她——是在迪斯科里她跳舞时我看见了她
Andaba con los panas y le dio pa mí, le dio pa mí
我跟她一起混着和兄弟们,她冲我这儿来,给我这儿,给我这儿
Con ella yo la nota la subí, la subí
有她在,我把音符推高了,我把它推高了
Que no se acabe, la noche que no se acabe
别让它结束——这夜别结束
No quiero volver a mi casa, porque he cantao y boté la llave
我不想回家,因为我在唱歌,我把钥匙丢了
Que no se acabe, la noche que no se acabe
别让它结束——这夜别结束
No quiero volver a mi casa, porque he cantao y boté la llave
我不想回家,因为我在唱歌,我把钥匙丢了
Que no se acabe
别让这一切就此结束
Yo tengo una nota y ella lo sabe
我有个暗示/小秘密 她也知道
Yo no sé qué me puso grave
我不知道她把我弄成了什么严重的样子
Denme algo de ese jarabe, que nadie sabe si eso me sane
给我点那种药水吧,没人知道那能不能把我治好
Mi cabeza me da vueltas y no se para, y no se para
我脑袋在打转停不下来,停不下来
Por culpa del alcohol
都怪酒精作祟
¿Para qué esperar mañana si aquí estoy?
等到明天干嘛?我不就在这儿吗?
Una noche más contigo se pasa mucho mejor
和你再过一个夜晚,感觉好得多
¿Para qué esperar mañana si aquí estoy?
等到明天干嘛?我不就在这儿吗?
Una noche más contigo se pasa mucho mejor
和你再过一个夜晚,感觉好得多
Que no se acabe, la noche que no se acabe
别让它结束,漫长的夜别结束
No quiero volver a mi casa, porque he cantao y boté la llave
我不想回家,因为我唱了歌,把钥匙都甩了
Que no se acabe, la noche que no se acabe
别让它结束,漫长的夜别结束
No quiero volver a mi casa, porque he cantao y boté la llave
我不想回家,因为我唱了歌,把钥匙都甩了
¡Que no se acabe!
别让它结束!
¡Ay! Estamos que no sentimos ni los pies
哎呀!我们兴奋得连脚都感觉不到
Estamos locos
我们疯了
B One produciendo, el productor de oro
B One 轰鸣中,黄金制作人
B.N.C
¡Wow!
哇!
The Realm Music
领域之音乐
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- oro
- 黄金B1
- porque
- 因为B1
- puso
- 放B1
- mañana
- 明天A1
- más
- 更多A1
- mucho
- 很多A1
- noche
- 夜晚A1
- pies
- 脚A1
- qué
- 什么A1
- quiero
- 想要A1
测测自己
这首 QUE NO SE ACABE 你听懂了多少?
围绕这首歌重点词汇的快速测验。
关于这首歌
Chimbala is a Dominican rapper and songwriter who works in Dominican urban music and is known for the international recognition of singles like “Maniqui,” including high-profile collaborations and remix versions. He has also written and arranged tracks for artists such as Melymel, El Poeta Callejero, and Black Jonas, and has pursued acting with roles in films including Super Bomberos and Calle sin Salida.