Ozuna

《Mar de lágrimas》歌词与中文翻译

语言

西班牙语

难度

中级

发行年份

2023

流派

Reggaeton, Latin Pop

时长

2:55

播放同步歌词

1. Ma, Ozuna

   妈，奥祖纳

2. La jodiste y ella tanto que te quería

   你把一切搞砸了——她偏偏那么爱你

3. Puede hacer una playa con lo que ha llorado

   你把哭过的那些，做成一片海滩

4. Tú la tocabas, pero ella no lo sentía

   你在抚摸她，可她却感受不到

5. Gracias a ti se dio lo de nosotros dos

   托你的福，我们这两个人的事才有了结果

6. Tú no ves, tú no ves, tú no ves, tú no ves

   你看不见，你看不见，你看不见，你看不见

7. Lo rica que se está poniendo

   她现在有多么迷人地发烫

8. Ahora que se dejó y yo la coroné

   如今她放手了，而我加冕了她

9. No le tires, que ella está conmigo, ahora a mí me dice "bebé"

   别冲她来，她在我这儿，现在她对我说“亲爱的”

10. Me dijo que nunca se lo habían hecho tan corrido

    她说从来没有人给他弄得这么急

11. Y que cuando la conecté la hice olvidar todo lo que ella sufrió contigo

    而当我点燃那一瞬间，她就忘掉了和你在一起时所受的一切痛

12. No le tires, que ella está conmigo, se enamoró de este bandido

    别朝她扔——她跟我在一起，她爱上了这个坏家伙

13. Se enamoró de este bandido presumido, amor escaso

    迷上了这个装腔作势的坏家伙，爱得很吝啬，亲爱的

14. Tenerte vale más que el mejor arte de Picasso

    拥有你胜过毕加索最好的艺术

15. Dime dónde firmo si eso viene al caso

    告诉我这事儿要签哪里？

16. Si se me olvida parte de tu cuerpo, lo repaso

    如果我把你身体的一部分忘了，我就重新品读

17. Si te doy, mamacita, tírame cuando tú estés solita

    如果我给了你，宝贝儿，就在你独自一人的时候把我叫过去

18. Yo le llego en el Corolla y nos metemos en la placita, enmascarados

    我开着卡罗拉到你身边，我们戴着面罩溜进小广场

19. Pa que vea que yo siempre estoy pa ti

    让他看看我永远都在你身旁

20. Y que cuando se acabe esto, tú siempre estés a mi lado

    等这一切结束，你也永远在我身边

21. Ese bobo no te sabe querer

    那个傻瓜不懂得怎样去爱你

22. Hicimos todo lo que quería y lo que no te hizo él

    我们做了他想要的，也做了那些他不想做的

23. Hice esta canción pa que recuerdes cuando tú empieces a beber

    我写了这首歌，好让你开始喝酒的时候记起我

24. Porque en la vida no hay peor ciego que el que no quiere ver

    这世上没有比不愿看见的人更盲的了

25. Que te vea conmigo en todas las fotos

    让你在我所有照片里都能看见我

26. Que curé tu corazón, estaba roto

    把你那颗破碎的心治好

27. Te olvidaste, baby, todo lo que sufría

    你忘了，宝贝，所有我曾经承受的痛

28. Y que te gusta mucho cuando yo te toco

    我一碰你，你就特别喜欢

29. Y que te veas conmigo en todas las fotos

    我爱你，我的爱

30. Ponte mi cadena y acicálate

    把我的链子戴上，然后给我来点心动

31. Yo la tiro por la Range que yo te regalé

    我把她丢进那台Range里——那是我送你的

32. No le tires, que ella está conmigo, ahora a mí me dice "bebé"

    别冲她来，她在我这儿，现在她对我说“亲爱的”

33. Me dijo que nunca se lo habían hecho tan corrido

    她说从来没有人给他弄得这么急

34. Y que cuando la conecté la hice olvidar todo lo que ella sufrió contigo

    而当我点燃那一瞬间，她就忘掉了和你在一起时所受的一切痛

35. No le tires, que ella está conmigo, se enamoró de este bandido

    别朝她扔——她跟我在一起，她爱上了这个坏家伙

36. La jodiste y ella tanto que te quería

    你把一切搞砸了——她偏偏那么爱你

37. Puede hacer una playa con lo que ha llorado

    你把哭过的那些，做成一片海滩

38. Tú la tocabas, pero ella no lo sentía

    你在抚摸她，可她却感受不到

39. Gracias a ti se dio lo de nosotros dos

    托你的福，我们这两个人的事才有了结果

40. Tú no ves, tú no ves, tú no ves, tú no ves

    你看不见，你看不见，你看不见，你看不见

41. Lo rica que se está poniendo

    她现在有多么迷人地发烫

42. Ahora que se dejó y yo la coroné

    如今她放手了，而我加冕了她

Lyrics powered by www.musixmatch.com