Ozuna
《Una locura》歌词与中文翻译
- 语言
- 西班牙语
- 难度
- 中级
- 发行年份
- 2020
- 流派
- Reggaeton, Latin Pop
- 时长
- 3:51
Woh-oh
还有我的妆容，在韩国的浪潮里翻涌
Yah
耶
El negrito ojo' claro'
“黑眼睛，明亮的那位”
Llevo tiempo diciéndoselo (oh, oh, oh)
我已经说了很久（哦 哦 哦）
Que algo mejor se merece (se merece)
她更配得上点更好的（她值得）
Perdiendo su tiempo sigue
继续浪费着时间
Sabiendo que no me pertenece (pertenece)
明知这不属于我（它属于）
Y desde que la conocí
自从遇见她之后
Se va con su amiga pa' la disco
带上她的闺蜜一起去迪斯科
Pero cuando le sube la nota, siempre vuelve a mí
可每当音符一升 高处总会回到我身旁
Me dice: "vida mía
她对我说：“亲爱的
Yo sé quе tengo que dejar quе tú hagas tus locuras"
我知道 我得让你去做你那些疯狂的事
Tú mi locura, baby (baby)
你是我的疯狂，宝贝（宝贝）
Pasan las horas y más me pide más (me pide más)
时间一小时一小时过去，她还要更多（要更多）
No se cansa, parece no tener final
不觉得累，像是没有尽头
Lo nuestro es una locura (locura)
我们之间的事儿疯了（疯了）
Tú mi locura, baby (baby)
你是我的疯狂，宝贝（宝贝）
Pasan las horas y más me pide más (más)
时间在流逝，而我却被她更要（更多）（更多）
No se cansa, parece no tener final (ah-ah)
不会累，仿佛没有尽头（啊啊）
Lo nuestro es una locura
我们这份爱是场疯狂
Una locura (una locura)
一场疯狂（疯狂）
Me encanta cuando lo hacemo' en la Acura (en la Acura)
我就爱你在阿库拉上和我做的那些事（在阿库拉上）
Ante' de llegar con la foto me tortura' (me tortura')
在还没拿到照片之前，我被折磨得不行（折磨得不行）
Se vuelve loca si le aprieto la cintura (eh-eh)
我一捏你的腰她就发疯（嘿-嘿）
Y ella e' mi baby (baby)
而她就是我的宝贝（宝贝）
Se pasa to'a la noche apretadita conmigo (conmigo)
一整夜都挤在一起，紧紧抱着我（和我）
Nadie sospecha porque ni por las rede' la sigo (la sigo)
没人起疑，因为就算穿过网络我也仍旧跟着你（我跟着你）
Solo somo' amigo' (oh-oh)
我们只是朋友（哦哦）
Como Piqué y Shakira, yo mi cama la cuido (oh-oh)
像皮克和夏奇拉一样，我守护我的床（哦-哦）
Mi baby (mi baby)
我的宝贝（我的宝贝）
Se pasa to'a la noche apretadita conmigo (conmigo)
一整夜都挤在一起，紧紧抱着我（和我）
Nadie sospecha porque ni por las rede' la sigo (la sigo)
没人起疑，因为就算穿过网络我也仍旧跟着你（我跟着你）
Solo somo' amigo' (oh-oh)
我们只是朋友（哦哦）
Como Piqué y Shakira, yo mi cama la cuido
像皮克和夏奇拉一样，我会好好照顾我的床
Mi baby (mi baby)
我的宝贝（我的宝贝）
Tú mi locura, baby (baby)
你是我的疯狂，宝贝（宝贝）
Pasan las horas y más me pide más (me pide más)
时间一小时一小时过去，她还要更多（要更多）
No se cansa, parece no tener final
不觉得累，像是没有尽头
Lo nuestro es una locura (locura)
我们之间的事儿疯了（疯了）
Tú mi locura, baby (baby)
你是我的疯狂，宝贝（宝贝）
Pasan las horas y más me pide más (más)
时间在流逝，而我却被她更要（更多）（更多）
No se cansa, parece no tener final
不觉得累，像是没有尽头
Lo nuestro es una locura
我们这份爱是场疯狂
Siempre que escucho una canción que me recuerda a ti
每当我听到一首歌，把我拉回到你身边
O una foto tuya atrevida que me llega a mí
或者说，一张你那撩人的照片传到我这儿来
Me activa el deseo, de ti me dan gana'
你一撩我就被点燃——我就是想要你
Y te llamo porque sé que lo quitaba'
我给你打电话，因为我知道是你把它拿走的'
Tú misma me dices que lo nuestro es eternity
你自己对我说，我们之间的就是 eternity
Porque devorándonos se ha vuelto tu fatality
因为吞噬着我们一切，这成了你的致命结局
En el cinco letras, soy quien te penetra (-tra)
五个字母里，我就是那个刺入你的人（-tra）
Corleone cuando te lo hace e' high quality
科尔莱奥内——当他做的就是高质量
Te pones insanity porque soy tu debility
你变得像癫狂一样，因为我是你的弱点
En privacidad los do' tenemos un reality
我们俩在私密空间里做个真人秀
Haces con tu vida lo que quiera', y yo lo permití
你想把你的生命变成什么就变成什么——而我也允许了
Pero tú me llama' o yo te llamó, y le caemo' ahí
可你给我打电话，或者我给你打电话，我们就直接杀过去
Dime, ¿cuál es tu propósito?
告诉我，你的目的是什么？
Que vea tus video' como Ester Expósito
让他看你的视频，就像伊丝特·埃斯波西托那样
Me tiene' bien loquito
把我迷得可真是发疯
No entiendo cuál es el problema
我不明白问题到底在哪
Si nos gustamos tanto, ¿cuál es el dilema? (Dime; dime)
要是我们都那么喜欢彼此，那到底纠结什么？（说吧，说吧）
Estoy tentado a tocarte, tentado a pecar
我被诱惑想碰你，诱惑我去犯错
Por mí te secuestro y de aquí no te vas
为我把你绑走——你就别想离开这里
Pero si vuelve' a mí, me dice: "vida mía
可要是他又回到我身边，就会对我说：“亲爱的”
Yo sé que tengo que dejar que tú hagas tus locuras"
我知道我得让你去做你那些疯狂的事
Tentado a tocarte, tentado a pecar
忍不住想碰你，忍不住想犯错
Por mí te secuestro y de aquí no te vas
为我把你绑走——你就别想离开这里
Pero si vuelve' a mí, me dice: "vida mía
可要是他又回到我身边，就会对我说：“亲爱的”
Yo sé que tengo que dejar que tú hagas tus locuras"
我知道我得让你去做你那些疯狂的事
Tú mi locura, baby (baby)
你是我的疯狂，宝贝（宝贝）
Pasan las horas y más me pide más (me pide más)
时间一小时一小时过去，她还要更多（要更多）
No se cansa, parece no tener final
不觉得累，像是没有尽头
Lo nuestro es una locura (locura; oh-oh)
我们的爱就是一场疯（疯；哦哦）
Tú mi locura, baby (baby)
你是我的疯狂，宝贝（宝贝）
Pasan las horas y más me pide más (más)
时间在流逝，而我却被她更要（更多）（更多）
No se cansa, parece no tener final
不觉得累，像是没有尽头
Lo nuestro es una locura
我们这份爱是场疯狂
Ozuna (Baby)
Ozuna（宝贝）
El negrito ojo' claro' (Balvin)
黑眼睛的小哥，亮得很（Balvin）
J-J Balvin, yeh, yeh (Chencho Corleone)
J-J Balvin，耶，耶（陈乔·科莱奥内）
Hi Music Hi Flow, ajá
Hi Music Hi Flow，哈
Hyde "El Químico" yah
海德“化学家”哟
Dynell
Dynell
Dímelo, Gotay
告诉我吧，Gotay
Yasso, je
Yasso，je
Ozuna
Ozuna
Lyrics powered by www.musixmatch.com
核心词汇
- ah-ah
- 啊哈
- ahí
- 那儿B1
- algo
- 某物A2
- amigo
- 朋友A1
- ante
- 在前B2
- aprieto
- 压力
- aquí
- 这里A1
- atrevida
- 大胆
- bien
- 好A1
- conocí
- 我认识
关于这首歌
Puerto Rican reggaeton singer with a melodic, emotional style. Big in Latin trap since 2017.