Jolin Tsai 蔡依林

捕手 lyrics with English translation

Language

Chinese

Level

Advanced

Genre

Pop

Length

3:56

Play with synced lyrics

1. 你一沉默就是投手

   Your silence is like a pitcher throwing a curve,

2. 丢出问号让我接手

   Sending questions my way, it's my turn to serve.

3. 猜不透你在想什么

   I can't decipher what you hold in your mind,

4. 我越爱你越想捕手

   The more I love you, the more I want to find.

5. 你的一切很难捕捉

   Everything about you is a challenge to catch,

6. 我们的左右满地都是漏接的球

   Around us, lost chances scatter like a mismatched batch.

7. 爱情怎么能如此

   How can love feel this way,

8. 没有默契的散落

   Falling apart with no rhythm to stay?

9. 爱你太多

   Loving you too much,

10. 却看你一路退缩

    Yet I watch you pull away, out of touch.

11. 你把我当成对手

    You treat me like a rival

12. 连拒绝都不愿明说

    Not even willing to say no outright

13. 等你爱我

    Waiting for you to love me

14. 我变成寂寞捕手

    I’ve become the catcher of loneliness

15. 哪一句才是承诺

    Which line is truly a promise?

16. 或者只是朋友问候

    Or is it just a friendly greeting?

17. 或者你爱这么地调我胃口

    Or do you love to tease my appetite?

18. 的爱我

    With love for me

19. 你一沉默就是投手

    Your silence is like a pitcher

20. 丢出问号让我接手

    Throwing me questions for me to catch

21. 我猜不透你在想什么

    I can't figure out what you're thinking,

22. 我越爱你越像捕手

    The more I love you, the more I become the catcher,

23. 你的一切很难捕捉

    Everything about you is hard to capture,

24. 我们的左右满地都是漏接的球

    Our surroundings are scattered with missed catches,

25. 爱情怎么能如此

    How can love be like this,

26. 没有默契的散落

    Falling apart without any understanding,

27. 爱你太多

    Loving you too much,

28. 却看你一路退缩

    Yet I see you retreating all the way,

29. 你把我当成对手

    You treat me like a rival,

30. 连拒绝都不愿明说

    Even your rejection you won't say plainly.

31. 等你爱我

    Waiting for your love

32. 我变成寂寞捕手

    I've become a catcher of loneliness

33. 哪一句才是承诺

    Which line is truly a promise?

34. 或者只是朋友问候

    Or is it just a friend's greeting?

35. 或者你爱这么地调我胃口

    Or do you love to tease my appetite this way?

36. 的爱我 喔喔耶

    Love me, oh-oh, yeah

37. 等你爱我 哦

    Waiting for your love, oh

38. 爱你太多

    Loving you too much

39. 却看你一路退缩

    Yet I see you retreating all the way

40. 你把我当成对手

    You treat me like a rival

41. 连拒绝都不愿明说

    Not even willing to say rejection outright

42. 等你爱我

    Waiting for you to love me

43. 我变成寂寞捕手

    I've become a catcher of loneliness

44. 哪一句才是承诺

    Which words are truly a promise?

45. 或者只是朋友问候

    Or just a friend's greeting

46. 或者你爱这么地调我胃口

    Or maybe you love to tease my appetite

47. 的爱我

    For love me

48. 爱我 嘿

    Love me, hey

49. 等你爱我

    Waiting for you to love me

Lyrics powered by www.musixmatch.com