G.E.M. 鄧紫棋
One More Night lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Intermediate
- Genre
- Pop
- Length
- 4:12
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
No worries, no worries
¿No sigue sonando la música?
Isn't the music still playing?
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
No worries, no worries
Sigamos bebiendo hasta que el sol salga
Let's keep drinking until the sun comes up
Lonely night, ¿te podrías quedar, quedar?
Lonely night, could you stay, stay?
Solo por one more night, one more night
Just for one more night, one more night
Be by my side, ¿te quisieras quedar, quedar?
Be by my side, would you like to stay, stay?
Solo por one more night, one more night
Just for one more night, one more night
Mis malos hábitos
My bad habits
Por la noche, acostada, pienso mucho
At night, lying down, I think a lot
Mirando al techo mis pensamientos siguen girando
Staring at the ceiling, my thoughts keep spinning
Hice lo mejor que pude
I did the best I could
Pero parece que nadie lo ve
But it seems like no one sees it
Mis emociones no puedo contener
I can't hold back my emotions
Así que quiero beber
So I want to drink
Un raro sentimiento
A strange feeling
¿Por qué este sentimiento?
Why this feeling?
Un vacío en mi corazón
An emptiness in my heart
Faltan letras en mi canción
The lyrics are missing from my song
No sé cómo expresar
I don't know how to express
No sé ya ni cómo llorar
I don't even know how to cry anymore
Pero abracemos la noche
But let's embrace the night
Te tengo ahora al menos, ya que...
I have you now at least, since...
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
¿No sigue sonando la música?
Doesn't the music still play?
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
Sigamos bebiendo hasta que el sol salga
Let's keep drinking until the sun comes up
Lonely night, ¿te podrías quedar, quedar?
Lonely night, could you stay, stay?
Solo por one more night, one more night
Just for one more night, one more night
Be by my side, ¿te quisieras quedar, quedar?
Be by my side, would you want to stay, stay?
Solo por one more night, one more night
Only for one more night, one more night
No soy adicta al licor
I'm not addicted to liquor
Pero temo estar sobria hoy
But I fear being sober today
Quiero que el mundo gire sin control, un poco, un poco
I want the world to spin out of control, just a little, just a little
Quedarme afuera, no quiero
I don't want to stay outside
Pero en casa, temo al silencio
But at home, I fear the silence
Quiero que nos quedemos juntos un rato, un rato
I want us to stay together for a while, for a while
Dime pues
Tell me then
Dónde esconderme
Where can I hide?
Quédate
Stay
Acompáñame
Come with me
I don't wanna
I don't wanna
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
Don't stop the music, don't stop the music
¿No sigue sonando la música?
Isn't the music still playing?
Pu Shiang Juei Yá, Pu Shiang Juei Yá
Don't stop the music, don't stop the music
Sigamos bebiendo hasta que el sol salga
Let's keep drinking until the sun rises
Lonely night, Pu Shiang Juei Yá
Lonely night, don't stop the music
One more night, hasta que el sol salga
One more night, until the sun rises
Oh just be by my side, Pu Shiang Juei Yá
Oh just be by my side, don't stop the music
One more night, one more night
One more night, one more night
Lonely night, its a lonely lonely lonely lonely night
Lonely night, it's a lonely lonely lonely lonely night
One more night, stay with me one more night
One more night, stay with me one more night
Oh just be by my side, by my side
Oh just be by my side, by my side
Oh one more night, one more night
Oh one more night, one more night
Lyrics powered by www.musixmatch.com
About this song
G.E.M. 鄧紫棋 is a Hong Kong Chinese pop singer-songwriter known for her dynamic mix of dance cuts and piano ballads, along with songwriting and self-created material. She gained major visibility through high-profile TV performances, including I Am a Singer 4, and became associated with breakout singles such as “Bubble.”