Higher Brothers
AD Milk lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2018
- Genre
- Hip-Hop, Pop
- Length
- 2:50
A.D.钙奶给你补充营养
A.D. Calcium Milk gives you a boost of nutrition
A.D.钙奶富含人需要的维生素
A.D. Calcium Milk is rich in the vitamins we need
A.D.钙奶给你补充营养
A.D. Calcium Milk gives you a boost of nutrition
A.D.钙奶富含人需要的维生素
A.D. Calcium Milk is rich in the vitamins we need
A.D.钙奶从小一直喝到大
A.D. Calcium Milk I've been drinking since I was small
那个时候的我还不会说话
Back then, I couldn't even speak yet
每一口都能吸收维生素A.D
Every sip lets me absorb Vitamin A.D.
更健康的身体能表现出魅力
A healthier body showcases real charm
变得更聪明 大脑更灵活
Becoming smarter, with a mind more agile
牛顿吃苹果 灵感又经过
Newton ate an apple, inspiration flows anew
老师黑板上面写的题为什么我全都看不懂
Why can't I understand all the questions written on the blackboard by the teacher?
不想考试不想捏着笔距离下课还有三分钟
I don't want to take the exam, don't want to hold the pen, just three minutes until class ends.
长得矮需要补钙 完整的家庭不缺乏母爱
Being short needs calcium, a complete family doesn't lack a mother's love.
长大后流行的歌曲都过时了慢慢的全都被hip hop覆盖
The popular songs after growing up are all outdated, slowly covered by hip hop.
A.D.钙奶
A.D. Calcium Milk
对它的依赖
My dependency on it
无法被取代
Can't be replaced
A.D.钙奶给你补充营养
A.D. Calcium Milk replenishes your nutrition
A.D.钙奶富含人需要的维生素
A.D. Calcium Milk is rich in the vitamins we need
A.D.钙奶给你补充营养
A.D. Calcium Milk replenishes your nutrition
A.D.钙奶富含人需要的维生素
A.D. Calcium Milk is rich in vitamins we need.
路边乞丐夸我骨骼惊奇卖我一本book
The beggar by the roadside praises my amazing bones and sells me a book.
上了飞机开始阅读A.D.钙奶吸到吐
Once on the plane, I start reading, A.D. Calcium Milk makes me feel nauseous.
I got A.D.钙奶肚嘴里吸管咕噜咕
I got A.D. Calcium Milk, sipping it through a straw, glug glug.
Real shit 两块一瓶不再选择优酸乳
Real shit, two bucks a bottle, no more choosing yogurt drinks.
Studio里经常摆一排打嗝都有奶味好奇怪
In the studio, there's often a row, even the burps taste like milk, it's so strange.
喝的女孩都开始立牌有人口吐白沫不意外
The girls drinking are starting to raise signs, someone foaming at the mouth is no surprise.
你的Harikiri on the track 他的身高来自A.D.钙
Your Harikiri on the track, his height comes from A.D. Calcium.
我要买一箱搬到迪拜石油大老板肯定都爱
I want to buy a case and move to Dubai, the big oil bosses will surely love it.
我的天 神奇的滋味好喝到想流泪
Oh my god, the magical flavor is so tasty it makes me want to cry.
没有新口味从小包装从来没变
No new flavors, the small package has never changed
装进了包里面来你party当成香槟drinking
Packed inside for your party, treated like champagne drinking
快看冰箱里面还没开封的有几百瓶
Quick, look in the fridge, unopened, there's hundreds inside
A.D.钙奶给你补充营养
A.D. calcium milk, enriching your nutrition
A.D.钙奶富含人需要的维生素
A.D. calcium milk, rich in vitamins we need
A.D.钙奶给你补充营养
A.D. calcium milk, enriching your nutrition
A.D.钙奶富含人需要的维生素
A.D. calcium milk, rich in vitamins we need
A.D.钙奶给你补充营养
A.D. calcium milk, enriching your nutrition
A.D.钙奶富含人需要的维生素
A.D. calcium milk, rich in vitamins we need
A.D.钙奶给你补充营养
A.D. calcium milk, enriching your nutrition
A.D.钙奶富含人需要的维生素
A.D. Calcium milk is rich in the vitamins we need
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 瓶píng
- bottle2
- 经常jīng cháng
- often2
- 路边lù biān
- roadside2
- 长大zhǎng dà
- grow up2
- 题tí
- problem2
- 你的nǐ de
- your1
- 身体shēn tǐ
- body1
- 还有hái yǒu
- still1
- 里lǐ
- within1
- 飞机fēi jī
- airplane1
Test yourself
How much of AD Milk did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”