
Higher Brothers
Don’t Be Afraid lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2020
- Genre
- Pop, Hip-Hop
- Length
- 2:59
别害怕
Don't be afraid
我会一直陪在你的身边
I will always be by your side
你别害怕
Don't be afraid
有一天你也会闪闪发光
One day you'll shine bright too
Oh 别害怕
Oh, don't be afraid
Money can't change my mind my soul
Money can't change my mind, my soul
所以 别害怕
So, don't be afraid
别害怕
Don't be afraid
棒 我最棒 整个club 都在看我
Awesome, I'm the best, the whole club is watching me
Un 我最棒 你的女朋友想电我
Yeah, I'm the best, your girlfriend wants to buzz me
Young young Masiwei 太成功也不能怨我
Young young Masiwei, even success can't make me resentful
爱我讨厌我 都不可能改变我
Love me or hate me, you can't change me
你的人生目标找到没
Have you found your life's goal yet?
是不是还觉得世界好不公平 经常抱怨自己好倒霉
Do you still feel the world is so unfair, often complaining about your bad luck?
成长没有机会交补考费
In growth, there's no chance to pay for a retake
照照镜子问问你哪位
Look in the mirror and ask who you really are
历史不能改变 但我们可以改变未来
History can't be changed, but we can change the future
Everything is gonna be ok
Everything is gonna be ok
我做你的阳光罩着你
I’ll be your sunshine, watching over you
我是你的Peter Pan 保护你
I'm your Peter Pan, protecting you
就算山峰再高 也挡不住你攀登
Even if the peaks are high, they can't stop your ascent.
你会变得非常的了不起
You'll become truly remarkable.
你的胆怯 可以 put it on me
Your fears can be put on me.
你的害怕 可以 put it on me
Your anxieties can be put on me.
请把那些人对你的误解 在你背后的嘲笑
Please take those misunderstandings and the laughter behind your back,
和压力全都 put it on me
And all the pressure, put it on me.
Cuz I always got your back
Cuz I always got your back.
Maybe they won't understand
Maybe they won't understand.
让我帮你挡子弹 yeah
Let me help you take the bullets, yeah.
就算 世界末日 有我在你身边
Even if it's the end of the world, I'll be right by your side.
别害怕
Don't be afraid
我会一直陪在你的身边
I'll always be by your side
你别害怕
Don't be afraid
有一天你也会闪闪发光
One day you'll shine bright too
Oh 别害怕
Oh, don't be afraid
Money can't change my mind my soul
Money can't change my mind, my soul
所以 别害怕
So, don't be afraid
别害怕
Don't be afraid
棒 我最棒 整个club 都在看我
I'm the best, I'm the greatest, the whole club's watching me
Un 我最棒 你的女朋友想电我
Un, I'm the best, your girlfriend wants to hit on me
Young young Masiwei 太成功也不能怨我
Young young Masiwei, can't fault my success
爱我讨厌我 都不可能改变我
Love me or hate me, I won't change for you
Henny只喝纯的从不需要勾兑
Henny, I only drink it neat, no need to mix
Rich boy 不止赚钱 其他都会
Rich boy, not just making money, I do it all
想要买的东西从不计较多贵
Never mind the price, I buy what I desire
做我喜欢做的事就不会说累
Doing what I love, so I won't complain of tiredness
冲的太快 该冷静几秒钟
Rushing too fast, take a moment, breathe it out
车窗摇下 让我脸吹点风
Window down, let the breeze kiss my face
My DNA 你没办法克隆
My DNA, you can't clone that essence
空气中 弥漫着 我的Gucci cologne
In the air, my Gucci cologne lingers around
我是黑马王子过的潇洒 有事到我别墅里来说吧
I'm the black horse prince living carefree, come to my villa if you have something to say.
这张专辑被我打造堪比巴黎卢浮宫的奢华
This album I've crafted rivals the luxury of the Louvre in Paris.
统治的范围在不断扩大
The realm of my rule keeps expanding.
睡觉都在赚 现金摞起来一堆又一堆
Even when I sleep, I'm earning, cash piling up, tower after tower.
放在我的玩具展示柜
Displayed in my toy showcase.
我热血沸腾 充满激情 年轻得像 刚满二十岁
I'm bursting with passion, youthful like just turning twenty.
就连老天爷都 被我感动 留下钻石泪
Even the heavens are moved by me, leaving behind tears of diamonds.
No cap oh snap
No cap oh snap.
没品位 你不是我的伙伴
No taste, you're not my partner.
I'm swagging, I rap
I'm swagging, I rap.
我出场费很贵 需要按秒算
My appearance fee is high, calculated by the second
别害怕
Don't be afraid
我会一直陪在你的身边
I will always be by your side
你别害怕
Don't be afraid
有一天你也会闪闪发光
One day you will shine bright too
Oh 别害怕
Oh, don't be afraid
Money can't change my mind my soul
Money can't change my mind, my soul
所以 别害怕
So, don't be afraid
别害怕
Don't be afraid
棒 我最棒 整个club 都在看我
Awesome, I'm the best, the whole club is watching me
Un 我最棒 你的女朋友想电我
I'm the best, your girlfriend wants to spark with me,
Young young Masiwei 太成功也不能怨我
Young young Masiwei, can’t blame me for being too successful,
爱我讨厌我 都不可能改变我
Love me or hate me, it won't change who I am.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 成长chéng zhǎng
- growth3
- 整个zhěng gè
- entire3
- 照zhào
- shine3
- 玩具wán jù
- toy3
- 交jiāo
- hand over2
- 像xiàng
- like2
- 其他qítā
- other2
- 刚gāng
- just2
- 吹chuī
- blow2
- 年轻nián qīng
- young2
About this song
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”