Higher Brothers
Bitch Don't Kill My Dab lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2017
- Genre
- Hip-Hop, Pop
- Length
- 3:42
Higher
Yeah, yeah, yeah
Bitch don't kill my vibe, yeah
Bitch don't kill my dab, yeah
今天发生的一切我早就有预感
Everything that happened today, I sensed it long ago
Bitch don't kill my vibe, yeah
Bitch don't kill my dab, yeah
Shining like a motherfucker走上红地毯, yeah
Shining like a motherfucker on the red carpet, yeah
爆炸头拿起武士刀血和樱花散落满地
With an afro, I grab my katana, blood and cherry blossoms scatter all around
月亮下面一个黑色武士即将酿成一出人间惨剧
Under the moon, a black samurai is about to brew a tragic scene on Earth
武士孤身一人闯过各种关卡邪恶的人将要为之付出代价
A warrior ventures alone through various trials, the wicked will pay for their deeds.
摸着我的刀鞘不必感到害怕number one的头衔被我亲手摘下, ooh
Touching my scabbard, there's no need for fear, the title of number one has been plucked from my hands, ooh.
Bitch don't kill my dab, yeah
I can feel your energy 像狮子老虎般, yeah
I can feel your energy, like lions and tigers, yeah.
Bitch don't kill my vibe, woo
Bitch don't kill my dab, yeah
The clothing animal讲文明不随地吐痰, woo
The clothing animal speaks civility, don't spit on the ground, woo.
我和MaSiWei打了把X-Box
I played some X-Box with MaSiWei.
Bitch don't kill my dab
我和Psy.P出门贴海一报找green tea
I went out with Psy.P to stick up posters, looking for green tea.
Bitch don't kill my dab
Don't kill my dab
Dab 在公共场合具有神奇作用
Dab has a magical effect in public places
鼓点一重dab开个门都没空一天不dab都不行会钩子痛
With every beat, dab opens a door; a day without dab just won't do, it hurts when I can't hook
Bitch don't kill my vibe
Bitch don't kill my dab
从成都飞到涉谷买件衣服换bitch你不管
Flying from Chengdu to Shibuya, buying clothes, but bitch, you don't care
Bitch don't kill my vibe
Bitch don't kill my dab
别着急问我时间怎么那么慢麻烦事不断
Don't rush to ask me why time goes so slow, troubles never cease
三分钟
Three minutes
快速打到对手不听任何借口揭穿所有阴谋
Strike fast, leaving no excuse, exposing all the schemes
传说中
In legend
材料都是进口通过设计拼凑穿上开始运动
Materials are imported, pieced together through design, ready to move
带我冲向终点
Take me racing towards the finish line
瓦解存在的风险 保持状态到泳远
Dissolve the risks, maintain momentum as I swim far
狂风掀起了龙卷一切归零又重演bitch
The whirlwind stirs, resetting everything to zero, replaying it, bitch
Bitch don't kill my vibe
Bitch don't kill my dab
Bitch don't kill my vibe
Bitch don't kill my dab
Bitch don't kill my vibe
Bitch don't kill my dab
Bitch don't kill my vibe
Bitch don't kill my dab
Yah, 看来higher会造成个强大的冲击在这一个年度
Yah, looks like Higher will make a powerful impact this year
Ayy, 快拨通我电话这地址在桐梓林方向瑾南部
Ayy, hurry and call me, the address is by Tongzi Lin in the direction of Jin Nan
Yuh, Higher超出了规则对你构成威胁你表情很严肃
Yuh, Higher goes beyond the rules, threatening you, your expression is serious
Ah, 这每天会堵车也导致我随时都有可能延误
Ah, the daily traffic jams mean I might get delayed at any moment
Yuh, 点击购买我们mixtape收看外太空栏目
Yuh, click to buy our mixtape and catch the outer space show
Ayy, 亚特兰大flow对我来说也是根本没难度
Ayy, the Atlanta flow is no challenge for me at all.
Yuh, 也有可能哼就哼出来个hook是个小case
Yuh, might just hum out a hook, it's a small case.
Yuh, 现在终于晓得为啥我们没得时间搞妹子
Yuh, now I finally know why we have no time for girls.
Uh, 为什么你没我快
Uh, why are you not as quick as me?
Freestyle就能挑战你爱的好歌曲
Freestyle can challenge those good songs you love.
Ooh, 我代表天地会
Ooh, I represent the world and its ways.
脑壳里面全部都是最先进的科技
My mind's filled with the most advanced tech.
Yuh, 来嘛你也这样耍
Yuh, come on, you can play it like this too.
估计很难达到我们之间这样默契
It's probably tough to reach the kind of chemistry we share.
Woo, 我要的不止几枚戒指还有MVP就像20岁的科比
Woo, I want more than just a few rings, I want MVP like Kobe at twenty.
Bitch don't kill my vibe
Bitch don't kill my dab
Bitch don't kill my vibe
Bitch don't kill my dab
Bitch don't kill my vibe
Bitch don't kill my dab
Bitch don't kill my vibe
Bitch don't kill my dab
My vibe, my dab
My vibe, my dab
My vibe, my dab
My vibe, my dab, my dab
My vibe, my dab
My vibe, my dab
My vibe, my dab
My vibe, my dab, my dab
Higher, yeah
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 强大qiángdà
- powerful3
- 构成gòuchéng
- form5
- 表情biǎo qíng
- expression5
- 可能kě néng
- possible2
- 头tóu
- head2
- 感到gǎn dào
- feel2
- 成chéng
- become2
- 换huàn
- exchange2
- 早就zǎo jiù
- long ago2
- 月亮yuè liàng
- moon2
Test yourself
How much of Bitch Don't Kill My Dab did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”