Langbeats
Sign in
Born Like This – Higher Brothers

Higher Brothers

Born Like This lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Advanced
Released
2020
Genre
Hip-Hop, Pop
Length
2:54

  1. Old master, yeah

  2. 穿上衣服睡觉根本没有时间失眠

    No time to lose sleep when I put on my clothes to dream

  3. 我奔赴下一个城市赶在太阳落山之前

    I rush to the next city before the sun fades away

  4. 24-7 two phones在线从不失联

    24-7 two phones online, never out of touch

  5. 垄断着整个行业霸占所有的市场资源

    Monopolizing the whole industry, claiming all market resources

  6. 我挣够钱从郊区搬到市中心

    I earned enough to move from the suburbs to the city center

  7. 我挨饿的时候他们都在吃东西

    While I starved, they were feasting away

  8. 把想要的写成歌词放进随身听

    Writing what I desire into lyrics for my portable player

  1. 不断地实现目标才能满足我的自尊心

    Only by achieving my goals can I satisfy my pride

  2. No one can stop me那除非老子瘫痪咯

    No one can stop me, unless I’m paralyzed, yo

  3. 对所有Rapper来说我是你们的安眠药

    For all the rappers, I'm your lullaby

  4. 关在Studio里面一周不走出单元楼

    Locked in the studio for a week, never leaving this building

  5. Good night everybody睁眼又能看见我

    Good night everybody, open your eyes and see me again

  6. 我无处不在 每天都是工作日

    I'm everywhere, every day is a workday

  7. 把楼下改造成了成休息厅和工作室

    Turned the downstairs into a lounge and studio

  8. 不就是恨我们嘛

    Isn't it just hate towards us?

  9. 比你拿了更多分嘛

    I’ve got more points than you do

  10. 我拆开你们全部都是一堆空盒子

    I unfold you, and you're just a pile of empty boxes

  11. I born like this, born like this

    I was born like this, born like this

  12. Diamond on my body

  13. Born like this, I born like

    Born this way, I was born like

  14. AP on my wrist

  15. Born like this, I born like this

    Born this way, I was born like this

  16. Motherfucker

  17. I born like this, I born like

    I was born like this, I was born like

  18. I born like this, I born like this

    I was born like this, I was born like this

  19. I born like this, I born like

    I was born like this, I was born like

  20. I born like this, I born like this

    I was born like this, I was born like this

  21. Motherfucker

  22. I born like this, I born like

    I was born like this, I was born like

  23. 我出生含着金汤匙

    I was born with a golden spoon in my mouth

  24. 头上戴着皇冠配了一副金嗓子

    Wearing a crown on my head, gifted with a golden voice

  25. I'm so special 和你们全都不同

    I'm so special, different from all of you

  26. 到现在为止找不到形容我的欣赏词

    Until now, I can't find words to describe my admiration

  27. 你不可能战胜我在属于我的游戏里

    You can never defeat me in my own game

  28. 我十分确定我做的事情都有意义telling me

    I'm quite certain everything I do holds meaning, telling me

  29. 我会大步流星走进去

    I'll stride in with confidence

  30. 我能完成的对你来说全部都是否定句

    Everything I can achieve is just a negation to you

  31. 我的old school比唐朝还要经典些

    My old school style is more classic than the Tang Dynasty

  32. 最烫的川菜端上来都还是新鲜的

    The hottest Sichuan dish comes out fresh every time

  33. 录音棚是工地麦克风是运砖车

    The recording studio's a construction site, the microphone's a brick truck

  34. 报纸上有我照片日期还是今天的

    My photo's in the newspaper, the date is still today

  35. 你可以瞎了装作双耳失聪

    You can pretend to be deaf and blind

  36. 我穿过你的灵魂flow就像阿尔斯通

    I flow through your soul like Alstom's vibe

  37. 你学不来的东西你不可能like this

    The things you can't learn, you can't just like this

  38. I flexing so hard因为老子born like this

    I flexing so hard 'cause I was born like this

  39. I born like this, born like this

    I was born like this, born like this

  40. Diamond on my body

  41. Born like this, I born like

    Born like this, I was born like

  42. AP on my wrist

  43. Born like this, I born like this

    Born like this, I was born like this

  44. Motherfucker

  45. I born like this, I born like

    I was born like this, I was born like

  46. I born like this, I born like this

    I was born like this, I was born like this

  47. I born like this, I born like

    I was born like this, I was born like

  48. I born like this, I born like this

    I was born like this, I was born like this

  49. Motherfucker

  50. I born like this, I born like

    I was born like this, I was born like

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

市场shì chǎng
market3
想要xiǎng yào
want3
意义yì yì
meaning3
些xiē
a bit1
休息xiū xi
rest1
关guān
close1
分fēn
part1
吃chī
eat1
听tīng
listen1
拿ná
take1

Test yourself

How much of Born Like This did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

About this song

Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”

More songs by Higher Brothers

More Advanced Music to Learn Chinese

LangBeats Logo
🇨🇳 Higher Brothers

Born Like This

Old master, yeah

穿chuān上shàng衣yī服fu睡shuì觉jiào根gēn本běn没méi有yǒu时shí间jiān失shī眠mián

No time to lose sleep when I put on my clothes to dream

我wǒ奔bēn赴fù下xià一yí个gè城chéng市shì赶gǎn在zài太tài阳yáng落luò山shān之zhī前qián

I rush to the next city before the sun fades away

24-7 two phones在zài线xiàn从cóng不bù失shī联lián

24-7 two phones online, never out of touch

垄lǒng断duàn着zhe整zhěng个gè行háng业yè霸bà占zhàn所suǒ有yǒu的de市shì场chǎng资zī源yuán

Monopolizing the whole industry, claiming all market resources

我wǒ挣zhèng够gòu钱qián从cóng郊jiāo区qū搬bān到dào市shì中zhōng心xīn

I earned enough to move from the suburbs to the city center

我wǒ挨āi饿è的de时shí候hòu他tā们men都dōu在zài吃chī东dōng西xī

While I starved, they were feasting away

把bǎ想xiǎng要yào的de写xiě成chéng歌gē词cí放fàng进jìn随suí身shēn听tīng

Writing what I desire into lyrics for my portable player

不bú断duàn地dì实shí现xiàn目mù标biāo才cái能néng满mǎn足zú我wǒ的de自zì尊zūn心xīn

Only by achieving my goals can I satisfy my pride

No one can stop me那nà除chú非fēi老lǎo子zǐ瘫tān痪huàn咯gē

No one can stop me, unless I’m paralyzed, yo

对duì所suǒ有yǒuRapper来lái说shuō我wǒ是shì你nǐ们men的de安ān眠mián药yào

For all the rappers, I'm your lullaby

关guān在zàiStudio里lǐ面miàn一yì周zhōu不bù走zǒu出chū单dān元yuán楼lóu

Locked in the studio for a week, never leaving this building

Good night everybody睁zhēng眼yǎn又yòu能néng看kàn见jiàn我wǒ

Good night everybody, open your eyes and see me again

我wǒ无wú处chù不bú在zài 每měi天tiān都dōu是shì工gōng作zuò日rì

I'm everywhere, every day is a workday

把bǎ楼lóu下xià改gǎi造zào成chéng了le成chéng休xiū息xi厅tīng和hé工gōng作zuò室shì

Turned the downstairs into a lounge and studio

不bú就jiù是shì恨hèn我wǒ们men嘛ma

Isn't it just hate towards us?

比bǐ你nǐ拿ná了le更gèng多duō分fēn嘛ma

I’ve got more points than you do

我wǒ拆chāi开kāi你nǐ们men全quán部bù都dōu是shì一yì堆duī空kōng盒hé子zi

I unfold you, and you're just a pile of empty boxes

I born like this, born like this

I was born like this, born like this

Diamond on my body

Born like this, I born like

Born this way, I was born like

AP on my wrist

Born like this, I born like this

Born this way, I was born like this

Motherfucker

I born like this, I born like

I was born like this, I was born like

I born like this, I born like this

I was born like this, I was born like this

I born like this, I born like

I was born like this, I was born like

I born like this, I born like this

I was born like this, I was born like this

Motherfucker

I born like this, I born like

I was born like this, I was born like

我wǒ出chū生shēng含hán着zhe金jīn汤tāng匙chí

I was born with a golden spoon in my mouth

头tóu上shàng戴dài着zhe皇huáng冠guān配pèi了le一yí副fù金jīn嗓sǎng子zi

Wearing a crown on my head, gifted with a golden voice

I'm so special 和hé你nǐ们men全quán都dōu不bù同tóng

I'm so special, different from all of you

到dào现xiàn在zài为wéi止zhǐ找zhǎo不bú到dào形xíng容róng我wǒ的de欣xīn赏shǎng词cí

Until now, I can't find words to describe my admiration

你nǐ不bù可kě能néng战zhàn胜shèng我wǒ在zài属shǔ于yú我wǒ的de游yóu戏xì里lǐ

You can never defeat me in my own game

我wǒ十shí分fēn确què定dìng我wǒ做zuò的de事shì情qíng都dōu有yǒu意yì义yìtelling me

I'm quite certain everything I do holds meaning, telling me

我wǒ会huì大dà步bù流liú星xīng走zǒu进jìn去qù

I'll stride in with confidence

我wǒ能néng完wán成chéng的de对duì你nǐ来lái说shuō全quán部bù都dōu是shì否fǒu定dìng句jù

Everything I can achieve is just a negation to you

我wǒ的deold school比bǐ唐táng朝cháo还hái要yào经jīng典diǎn些xiē

My old school style is more classic than the Tang Dynasty

最zuì烫tàng的de川chuān菜cài端duān上shàng来lái都dōu还hái是shì新xīn鲜xiān的de

The hottest Sichuan dish comes out fresh every time

录lù音yīn棚péng是shì工gōng地dì麦mài克kè风fēng是shì运yùn砖zhuān车chē

The recording studio's a construction site, the microphone's a brick truck

报bào纸zhǐ上shàng有yǒu我wǒ照zhào片piàn日rì期qī还hái是shì今jīn天tiān的de

My photo's in the newspaper, the date is still today

你nǐ可kě以yǐ瞎xiā了le装zhuāng作zuò双shuāng耳ěr失shī聪cōng

You can pretend to be deaf and blind

我wǒ穿chuān过guò你nǐ的de灵líng魂húnflow就jiù像xiàng阿ā尔ěr斯sī通tōng

I flow through your soul like Alstom's vibe

你nǐ学xué不bù来lái的de东dōng西xī你nǐ不bù可kě能nénglike this

The things you can't learn, you can't just like this

I flexing so hard因yīn为wèi老lǎo子zǐborn like this

I flexing so hard 'cause I was born like this

I born like this, born like this

I was born like this, born like this

Diamond on my body

Born like this, I born like

Born like this, I was born like

AP on my wrist

Born like this, I born like this

Born like this, I was born like this

Motherfucker

I born like this, I born like

I was born like this, I was born like

I born like this, I born like this

I was born like this, I was born like this

I born like this, I born like

I was born like this, I was born like

I born like this, I born like this

I was born like this, I was born like this

Motherfucker

I born like this, I born like

I was born like this, I was born like