Higher Brothers
Face Power lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2019
- Genre
- Hip-Hop, Pop
- Length
- 2:59
Enjoy!
Money on my mind, I got a whole lotta guap
Money on my mind, I've got a whole lotta cash
You Chinese? (Enjoy the money) You have some problems?
You Chinese? (Enjoy the money) Got some issues?
No, no, no, sounds good
我有red face钞票 blue face钞票
I've got red-faced bills and blue-faced notes
仓库里面装满世界各地金银财宝
The warehouse is filled with treasures from around the world
Daddy让我出门不要穿的那么高调 (Flex)
Daddy let me head out without dressing too flashy (Flex)
像我这样的年轻人会被坏女人遇到
Young folks like me might cross paths with bad women
一捆cash被我花完 马上出门接著赚
A bundle of cash I spend, then I'm out making more
我会好奇我的安排 抢你风头怎么办？
I'm curious about my plans, what if I steal your spotlight?
兄弟姐妹那么牛 那么higher那么gang
Brothers and sisters, so tough, so high, so gang
Got my brother thirty deep 没他们的地方玩
Got my brother thirty deep, no fun without them around
Face 面子
Face, reputation
Face 面子
Face, reputation
Face 面子
Face, reputation
Face (Rich)
YouTube make everybody know me, do you know?
YouTube makes everyone know me, do you know?
没有翻不过的沟 只是你努力还不够
There’s no pit too deep to climb out of, you're just not trying hard enough
Mr. Enjoy Da Money, surprise般突然coming
Mr. Enjoy Da Money, coming in like a surprise
我的戴的手表有个名字叫浪琴
The watch I wear has a name, it's called Longines
Time to business now 全部来我会议桌
Time to get down to business, all come to my conference table.
时间没有那么多 聪明人懂该怎么做
There’s not much time; a smart person knows what to do.
这可不是儿戏理查德米勒在对你说
This isn’t a game, Richard Mille is speaking to you.
你以为那是卡西欧 maybe一千两百多
You think that’s a Casio? Maybe over a thousand two hundred.
Ooh, no cap, may I do the dash
我皮带菲拉格慕 镶的全是VVS
My belt's Ferragamo, encrusted all with VVS.
国内开英菲尼迪 国外开兰博基尼
Driving an Infiniti domestically, Lamborghini overseas.
你怎么还是那么慢 一脚油门懒得BB
Why are you still so slow? One step on the gas, too lazy to chat.
我有red face钞票 blue face钞票
I have red face money, blue face money.
仓库里面装满世界各地金银财宝
The warehouse is filled with treasures from around the world.
Daddy让我出门不要穿的那么高调 (Flex)
Daddy, let me go out without dressing so flashy (Flex)
像我这样的年轻人会被坏女人遇到
Young people like me might encounter bad women
一捆cash被我花完 马上出门接著赚
I spend a bundle of cash, then I'm out to make more
我会好奇我的安排 抢你风头怎么办？
I'll be curious about my plans, what if I steal your spotlight?
兄弟姐妹那么牛 那么higher那么gang
Brothers and sisters so tough, so high, so gang
Got my brother thirty deep 没他们的地方玩
Got my brother thirty deep, no place to play without them
Face 面子
Face, pride
Face 面子
Face, pride
Face 面子
Face, pride
Face (Rich)
(Jackson)
你看他好帅 好可爱 他最近真的火
Look at him, he's so handsome, so cute, he's really hot lately.
转个身 水一浇
Turn around, pour the water down.
火 就 灭了 别怪我不跟你说
The fire has extinguished, don’t blame me for not telling you.
Get that real 面子
Get that real face
交出作品 交出货
Hand over your masterpiece, deliver the goods.
Life is too short 时间不够用
Life is too short, time is never enough.
一天 only twenty-hour hours 只有这么多
One day, just twenty-four hours, that's all there is.
打个游戏 喝杯啤酒 睡个懒觉 蹦个迪
Play a game, sip a beer, take a lazy nap, hit the dance floor.
Ten 年 这样过去
Ten years have passed like this
家人 老婆 朋友 看著你
Family, wife, friends, all watching you
时间维持不了你的美
Time cannot preserve your beauty
So dream big and do bigger everyday
So dream big and do bigger every day
Make history, no matter what it takes
只有这条路
Only this path
才可以得到你的 face
Can lead me to your face
我有red face钞票 blue face钞票
I have red-faced money, blue-faced cash
仓库里面装满世界各地金银财宝
The warehouse is filled with treasures from around the world
Daddy让我出门不要穿的那么高调 (Flex)
Daddy let me go out, don’t dress so flashy (Flex)
像我这样的年轻人会被坏女人遇到
Young folks like me might meet bad women
一捆cash被我花完 马上出门接著赚
A bundle of cash is spent, and I step out to earn more right away.
我会好奇我的安排 抢你风头怎么办？
I'm curious about my plan, what to do if I steal your thunder?
兄弟姐妹那么牛 那么higher那么gang
Brothers and sisters so fierce, so high, so gang.
Got my brother thirty deep 没他们的地方玩
Got my brother thirty deep, no fun without them around.
Face 面子
Face, reputation.
Face 面子
Face, reputation.
Face 面子
Face, reputation.
Face
Shh, be quiet
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 会议huì yì
- meeting3
- 国内guó nèi
- domestic3
- 灭miè
- extinguish6
- 名字míng zì
- name1
- 国外guó wài
- abroad1
- 多duō
- many1
- 好hǎo
- good1
- 开kāi
- open1
- 慢màn
- slow1
- 时间shí jiān
- time1
Test yourself
How much of Face Power did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”