Higher Brothers
Lose Control lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2020
- Genre
- Hip-Hop, Pop
- Length
- 3:04
我最讨厌你不理我不接我电话
I hate it when you ignore me and won't pick up my calls,
一生气就跑到我找不到的地方去
You run off to some place I can't find when you're mad,
我经常口无遮拦不小心又让你难过
I often speak without thinking, and end up hurting you again,
然后又变成了吵闹警报响起
And then it turns into a noisy brawl, alarms blaring,
互不相让 吵架
Neither of us backing down, we argue,
总有一个人会提前倒下
There's always one person who will go down first,
沉默太久的火山会爆炸
A volcano silent too long will explode,
如果受了伤就让我帮你包扎
If you're hurt, let me help you bandage it,
我想 能够弥补我的伤害
I want to make up for the pain I've caused,
我想 陪你从此刻到将来
I want to be with you from this moment to the future.
我想 变成你喜欢的样子
I want to become the one you adore
我想 这是最完美的方式
I think this is the perfect way for sure
我想 我想 我想 我想
I want, I want, I want, I want
为你写的歌在每个地方播放
The songs I write for you play everywhere,
从天上的彩虹到海里的波浪
From the rainbow in the sky to the waves in the sea,
每句话都是真的不说谎
Every word is true, no lies to declare,
占有欲我无法控制
This possessiveness I can't control,
让我保护你 girl
Let me protect you, girl,
我的身体无法控制
My body can't take control,
往你在的地方走 go
Headed straight to where you are, go
I'm lose control
I'm lose control
Can't control
Can't control
没理由也无法形容
No reason, can't describe it
I'm lose control
I'm lose control
Can't control
Can't control
没理由 wow ye
No reason, wow ye
新的人来 旧的人要离开
New faces come, old ones must depart
注定你就是那不一样的例外
Destined to be that extraordinary exception
在我心里赖着不走
Staying in my heart, won't let go
被施了魔法这是爱的诅咒
Under a spell, this is love's curse
曾经到处东奔西走在每个酒吧里头
Once running around everywhere, in every bar we found,
就算都喝多还是不够
Even when drunk, it's never enough,
我在沙漠寻找绿洲 太不知天高地厚
I search for an oasis in this desert, too blind to see my place,
让骄傲的我开始呼救
Letting my proud self start to cry for help.
脱离方向倒在地上失去了意识
Lost my way, I fell to the ground, consciousness fading away,
慢慢变成化石成为了历史
Slowly turning into a fossil, becoming just a tale of yesteryears.
不管经历多少轮回但在脑海里
No matter how many cycles I go through, in my mind,
依然记得你家的地址
I still remember your home address.
如果还能写字 我会寄一封信
If only I could still write, I would send you a letter,
强烈的思念是一种病
This intense longing feels like a disease.
你总能搞定我没你聪明
You always manage to outsmart me, I'm not that clever.
看穿却从不说破是为了我的虚荣心
Seeing through me but never letting on, it's for my vanity.
占有欲我无法控制
My possessiveness I cannot restrain.
让我保护你 girl
Let me protect you, girl.
我的身体无法控制
My body has lost its control.
往你在的地方走 go
Heading to where you are, go.
I'm lose control
I'm lose control.
Can't control
Can't control.
没理由也无法形容
No reason, can't describe it.
I'm lose control
I'm lose control.
Can't control
Can't hold back
没理由 wow ye
No reason, wow, yeah
I'm lose control
I'm losing control.
I'm lose control 无法控制 Baby
I'm losing control, can't help it, Baby
My girl, I can't lose control for you
My girl, I can't let go of my grip for you
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 真的zhēn de
- really1
- 说shuō
- say1
- 里lǐ
- within1
- 曾经céng jīng
- once3
- 每měi
- every3
- 理由lǐ yóu
- reason3
- 破pò
- break3
- 经历jīng lì
- experience3
- 聪明cōng ming
- smart3
- 话huà
- talk1
Test yourself
How much of Lose Control did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”