Higher Brothers
Mafia Cashier lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2019
- Genre
- Hip-Hop, Pop
- Length
- 3:01
88Rising是我美国公司 随便出入like公子
88Rising is my American company, coming and going like a prince.
Sean曾经跟我有过beef 我承认他也是个疯子
Sean once had beef with me, I admit he's a crazy one too.
四分之一Higher Brothers代表了我拥有25%
A quarter of the Higher Brothers, it represents my 25%.
在Mr. Enjoy Da Money有100%的股 不信来打个赌
At Mr. Enjoy Da Money, I hold a 100% stake, dare to take a bet?
我有个自己的服装品牌Money Never Expires
I have my own clothing brand, Money Never Expires.
Chinese means财源不断 搞进出口贸易 远销到海外
Chinese means wealth flows endlessly, dealing in import and export, reaching overseas.
你处理不了的破事 我一通电话全部搞定
You can't handle those messed-up issues, I settle them all with one call.
像华尔街之狼里的Jordan骨子里散发出self confidence
Like Jordan in The Wolf of Wall Street, I exude self-confidence from my core.
我有个兄弟叫Baby Bo 另一个兄弟叫Baby Proud
I have a bro named Baby Bo, another bro named Baby Proud.
一个陪我卖过保险 另一个陪我翻出了学校
One sold insurance by my side, the other helped me break out of school.
你的rap game太boring 给你个beat 随便耍个flow
Your rap game is too boring, here's a beat, just play around with the flow.
我的rap game更刺激 全世界收款 养家糊口
My rap game is more thrilling, collecting worldwide, supporting my family.
My clothes from Xi'An
My clothes from Xi'An.
My car's from Japan
My car's from Japan.
My bag's from France
My bag's from France.
My money from worldwide
My money from worldwide.
Mafia Cashier
Mafia Cashier.
满地的ketchup
Ketchup all over the ground.
想rich forever? 来working together
Want to be rich forever? Let's work together.
我早就说过全世界的钱其实一直都藏在你自己的口袋里
I've said it before, all the world's money is actually hidden in your own pocket.
Mirror mirror on the wall Mr. Enjoy Da Money
Mirror mirror on the wall Mr. Enjoy Da Money
去把你的胡子全部都刮干净 I know you are a hustler
Go and shave off all your whiskers, I know you're a hustler
纯手工布加迪Mr. Bentley
Handcrafted Bugatti, Mr. Bentley
我负责爽但不负责攀比
I focus on pleasure, but not on competition
反正和你们也都没有关系
Anyway, it has nothing to do with you all
网络里你吹牛 现实的蚂蚁
Online you brag, but in reality, you're an ant
Copy my fashion copy my life
Copy my fashion, copy my life
Copy my money way
Copy my money way
Copy my flex
Copy my flex
Copy my everything
Copy my everything
Copy my swag
Steal my style
你copy的bullshit copy的菜
The bullshit you copied just replicates the dish.
My fans 不停追
My fans keep chasing.
My jet now go to the 慕尼黑
My jet is now headed to Munich
Handsome都是money made
Handsome is all about the money made
Hennessy xo 马思唯对瓶吹
Hennessy XO, Ma Siwei blowing kisses to the bottle
Melo的36万ap专柜店买的所以可不含税
So I bought it from Melo's 360,000 AP boutique, so it's tax-free.
Psyp的chanel收进了2k
Psyp's Chanel rakes in 2K
Dirty mouth只有一个字 呸
Dirty mouth, there's only one word: Phew!
Hold on 怎么办 口好干
Hold on, what should I do? My mouth is so dry.
我需要装颗紫丹
I need to wear a purple Dan.
摄像头对著你看
The camera is focused on you.
最好别进我地盘
It's best not to enter my territory.
全球华人都是我的兄弟
Chinese people all around the globe are my brothers.
全体立正给我稍息
Everyone stand at attention, now relax.
会带你们发财的 放心
I will lead you to fortune, don't worry.
I'm Mr. Enjoy Da Money
I'm Mr. Enjoy Da Money.
My clothes from Xi'An
My clothes are from Xi'An.
My car's from Japan
My car's from Japan.
My bag's from France
My bag's from France.
My money from worldwide
My money from worldwide
Mafia Cashier
Mafia Cashier
满地的ketchup
Ketchup everywhere
想rich forever? 来working together
Wanna be rich forever? Let's work together
Ladies and gentlemen,
Ladies and gentlemen,
I got a good news to tell you guys.
I got some good news to share with you all.
The show goes on. This is my turf.
The show goes on. This is my domain.
They're gonna need a fucking fork lift to take me outta here!
They're gonna need a fucking forklift to get me outta here!
They're gonna need to send in the
They're gonna need to send in the
Special ops or the the fucking marines...
Special ops or the fucking marines...
Cause I ain't going noooooowhere!
因为我不会去任何地方！
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 海外hǎi wài
- overseas5
- 藏cáng
- hide5
- 需要xū yào
- need5
- 颗kē
- particle5
- 服装fú zhuāng
- clothing3
- 破pò
- break3
- 全部quán bù
- all2
- 公司公司
- company2
- 加jiā
- add2
- 吹chuī
- blow2
Test yourself
How much of Mafia Cashier did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”