Higher Brothers
Play This Song lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2020
- Genre
- Hip-Hop, Pop
- Length
- 3:06
Uh
It's all about music
Check this out
Uh 他们害怕听到我的音乐 分享我的音乐
Uh, they're afraid to hear my music, share my music
害怕主流市场发现往后集体失业
Afraid the mainstream market will find out and lead to collective unemployment
A.F.G.K 他们心里都明白 (Look out!)
A.F.G.K, they all know in their hearts (Look out!)
We run this game 会让整个联盟停摆
We run this game, it will cause the whole league to come to a standstill
Uh 看着我们怎么做的
Uh, watch how we do it
制作精密 我们怎么过的
Precision in production, see how we've lived
我想表达的没法用语言说呢
What I want to express can't be put into words
就只有音乐 只有音乐
It's just music, only music
(Uh) 没 没有人会不爱音乐
(Uh) No one can really not love music
So I made a song like this (Song like this)
如果我不能在你身边
If I can't be by your side
You can play this song, you can play this, uh
快把我装进你的口袋
Quickly tuck me into your pocket
快把我装进你最爱的随身听
Quickly put me in your favorite walkman
我能读懂你的眼泪
I can understand your tears
我也懂你为什么笑得粉开心
I also know why you laugh so happily
闭上眼睛只有我和你
Close your eyes, it's just me and you
Baby, you can be who you wanna be
整个世界只有我和你
In this whole world, it’s just you and me
You and me
我是那个永远不会离开的
I’m the one who’ll never leave your side
(Yeah) 永远不会背叛的
(Yeah) I’ll never betray you
(Uh, huh) 我是那个永远不会欺骗的
(Uh, huh) I’m the one who’ll never deceive you
让你 让你 让你 可以依赖的
The one you can always rely on
散步 公交 还是坐地铁
Walking, taking the bus, or riding the metro
春夏秋冬 任何的季节
Through spring, summer, autumn, any season
坐船或飞机 跟着你的轨迹
By boat or plane, following your path
成功和失败 我都会一直陪你
Success and failure, I'll always be by your side
(Aye) 没有人会不爱音乐 (没有人会不爱音乐)
(Aye) No one can resist the love for music (No one can resist the love for music)
So I made a song like this (Song like this)
如果我不能在你身边
If I can't be by your side
You can play this song, you can play this, uh
快把我装进你的口袋
Quick, put me in your pocket
快把我装进你最爱的随身听
Quick, put me in your favorite portable player
我能读懂你的眼泪
I can understand your tears
我也懂你为什么笑得粉开心
I also know why you smile so joyfully
闭上眼睛只有我和你
With eyes closed, it's just you and me
Baby, you can be who you wanna be
整个世界只有我和你
In this whole world, it's just you and me
You and me
A.F.G.K., A Few Good Kids
A.F.G.K., A Few Good Kids
A.F.G.K., A Few Good Kids
A.F.G.K., A Few Good Kids
快把我装进你的口袋
Hurry, put me in your pocket
快把我装进你最爱的随身听
Hurry, place me in your favorite MP3 player
我能读懂你的眼泪
I can read your tears
我也懂你为什么笑得粉开心
I understand why you smile so brightly,
闭上眼睛只有我和你
With closed eyes, it's just you and me.
Baby, you can be who you wanna be
整个世界只有我和你
In this whole world, it's just you and me.
You and me
(Aye) I just wanna say, music saved my life
I'm glad
A Few Good Kids
Woo!
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 你的nǐ de
- your1
- 听tīng
- listen1
- 坐zuò
- sit1
- 爱ài
- love1
- 说shuō
- say1
- 读dú
- read1
- 还是hái shì
- or1
- 进jìn
- enter1
- 装zhuāng
- put on2
- 飞机fēi jī
- airplane1
Test yourself
How much of Play This Song did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”