Higher Brothers
Wudidong lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2017
- Genre
- Hip-Hop, Pop
- Length
- 4:05
无底洞
A bottomless pit
无底洞
A bottomless pit
无底洞
A bottomless pit
无底洞
A bottomless pit
无底洞
A bottomless pit
无底洞
A bottomless pit
无底洞
A bottomless pit
无底洞
A bottomless pit
My chigga被火焰包围同时掉进了无底洞
My chigga engulfed by flames, simultaneously falling into the bottomless pit
Nike, Adidas 当做我陪葬品 无底洞
Nike, Adidas, serving as my burial goods, a bottomless pit
臭美的bitch卸妆水填不满无底洞
The vain bitch's makeup remover can't fill the bottomless pit.
旧的不去新不来的feels like无底洞
Old things fade away, the new ones don't come, feels like a bottomless pit.
Never 审美疲劳 灵感就像一口洞
Never aesthetic fatigue, inspiration's like a deep hole.
人有各种癖好 刺激大脑后行动
People have various quirks, stimulating the brain before action.
面对嘴脸虚伪 哥们不予理会
Facing the hypocritical faces, bro, just ignore it.
百元大钞气味 深深将我吸引
The scent of hundred-dollar bills deeply attracts me.
大量资金来往超过额度导致账户冻结 get money up
Large sums of money exceeding limits lead to account freezes, get money up.
Higher Brothers每年写的歌词长度连起来可绕地球两圈
The lyrics written by Higher Brothers each year could circle the earth twice.
擅长运用trap技术告诉他们大丈夫是如何成为的
Skilled in trap techniques, showing them how a real man is made.
Black cab车队最顶尖的driver无证驾驶快全部靠边
The top driver in the black cab fleet, driving without a license, quickly pull over.
My chigga被火焰包围同时掉进了无底洞
My chigga, surrounded by flames, falls into an endless pit
Nike, Adidas 当做我陪葬品 无底洞
Nike, Adidas, my burial gifts in this bottomless hole
臭美的bitch卸妆水填不满无底洞
The conceited bitch's makeup remover can't fill this abyss
旧的不去新不来的feels like无底洞
Old things fade, new feelings never come; it's like an endless pit
Wi-Fi开开继续淘宝 快快塞满购物车
Wi-Fi on, let's shop on Taobao, quickly fill the cart to the brim
外卖还在来的路上 拆开快递等不得
Delivery's on the way, unboxing can't wait
White guy开始模仿我穿着 iPad出的每款都玩过
The white guy starts to mimic my style, I've played with every iPad release
改改车的轮毂更宽阔 拜拜那些fake的烂货
Widen the car's rims, say goodbye to those fake scraps
Bitch看我开着GTR 主动过来说了几句话
Bitch, watch me driving the GTR, she came over and said a few words
性感内衣下面超短裤 越喜欢我越是脾气大
Sexy lingerie under super short shorts, the more she loves me, the bigger her temper
Yeezy Yeezy Yeezy Jordan, Gucci Gucci Gucci Prada
Daddy中文叫做爸爸 钱多钱少不同花法 就像
In Chinese, Daddy's called 爸爸; different ways to spend wealth, like
Keep being awesome 快点叫我队长 ball like LeBron
Keep being awesome, hurry up and call me captain, ball like LeBron
前方那片绿洲在发光 产生无限遐想的我在摩拳擦掌
The oasis ahead is shining, I’m itching to unleash my boundless imagination
能融化所有的寂静 像帕瓦罗蒂在演歌剧
Can melt away all the silence, like Pavarotti performing an opera
把愿望清单写进歌里是我的都带走绝不会客气
Writing my wish list into songs, I'll take all of it, no holding back
吸引力定律非常神奇 付出和收获终究成正比
The law of attraction is quite magical, giving and receiving are ultimately proportional
虽然你是个完美主义 可视线无法从我身体上转移
Though you’re a perfectionist, your gaze can’t stray from my body
他们举着牌子抗议 我站在领奖台上不太在意
They’re holding up signs to protest, I’m on the podium, not much I care
内心妒忌会让你当场暴毙 弱肉强食国际的惯例
Jealousy inside can make you drop dead on the spot, it's the law of the jungle everywhere
还站在原地看我远去 发自内心的我可怜你
Still standing there watching me leave, I truly pity you from the heart.
我拼了命的改变命运就像个雇佣兵拿到了雇佣金
I fought with all my might to change my fate, like a mercenary collecting my wage.
局势已被我逆转 我早就说过我有预感
The situation has turned in my favor, I’ve long sensed that this would happen.
睡到床上却又不能入眠 开始怀念录音棚的地板
Lying in bed but can't find sleep, starting to miss the studio floor.
无底洞
An endless abyss,
无底洞
An endless abyss,
无底洞
An endless abyss,
无底洞
An endless abyss,
无底洞
An endless abyss,
无底洞
An endless abyss.
无底洞
A bottomless pit
无底洞
A bottomless pit
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 来lái
- come1
- 水shuǐ
- water1
- 话huà
- talk1
- 起来qǐ lái
- stand up1
- 宝bǎo
- treasure5
- 导致导致：dǎo zhì
- cause5
- 擅长shàn cháng
- excel at5
- 脾气pí qi
- temper4
- 购物gòuwù
- shopping4
- 不予bùyǔ
- refuse7
Test yourself
How much of Wudidong did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”