
Higher Brothers
Yahh lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2017
- Genre
- Pop, Hip-Hop
- Length
- 4:41
Ay
Ay
Yeah, yeah
Yeah, yeah
Ay
Ay
I got the Higher Brothers
I've got the Higher Brothers
Hey, what's up J. Mag?
Hey, what's up J. Mag?
Shoutout to the Higher Brothers
Shoutout to the Higher Brothers
Yeah, we higher, we higher, we higher, we higher
Yeah, we're elevated, we're elevated, we're elevated, we're elevated
Smoking on dope like yahh
Smoking on that good stuff, like yahh
Going on tour like yahh
Hitting the road for tours, like yahh
Counting them bands like yahh
Counting those stacks, like yahh
Hitting your bitch like yahh
Hitting your girl like yahh
Smoking on dope like yahh
Smoking on that good stuff like yahh
Going on tour like yahh
Going on a tour like yahh
Counting them bands like yahh
Counting those bands like yahh
Hitting your bitch like yahh
Hitting your girl like yahh
雷达扫描到了black cab look J. Mag朝着我的方向步步逼进
Radar picked up that black cab, J. Mag is drawing near
扛起扫把像个rockstar 这么炸的表演 你猜门票how many
Got the broom like a rockstar, such an explosive act, guess the ticket count how many
Chinese rappers到了美利坚看到了讨论Higher Brothers的华人有成倍增加
Chinese rappers hit America, noticed the talks about Higher Brothers multiplying
所以我表情不再冷冰冰就像中了乐透后就人间蒸发
So my expression’s no longer cold, like I vanished after hitting the lottery
好消息坯消息铺天盖地 兄弟伙平时爱比比耐力
Good news, bad news coming in waves, my crew loves to compare our stamina
独特的魅力不平凡的酷 锁定奖杯称霸下个赛季
Unique charm, an extraordinary coolness, locking in trophies to dominate the next season.
TRAP TRAP TRAP T.R.A.P. 所向有披靡的海尔兄弟
TRAP TRAP TRAP T.R.A.P., like the fearless Haier Brothers, blazing a trail.
普通的人无法亲眼目睹 夺走了千万少女的呼吸
Ordinary people can't witness it firsthand, stealing breaths from millions of girls.
我的verse上传到了谷歌yeah 棒球服印了logo yeah
My verse is up on Google, yeah, baseball jersey printed with the logo, yeah.
不在乎被who讨厌 妞等着住五星酒店
Don't care who hates me, girl, waitin' to stay in a five-star hotel.
心灵上的富足来自口袋揣满yahh 周末再把购物栏的物品清理yahh
Mental richness comes from pockets overflowing, yahh, clearing out the shopping cart by the weekend, yahh.
只能呆在梦里看来无法清醒bro you can't stop me play my game
Stuck in dreams, seems I can't awaken, bro, you can't stop me, play my game.
当音乐它响起就开机 自由表演不用审批
When the music plays, it powers on, free to perform with no need for approval.
交通中瘫痪的司机 晃动身体不由自己
Drivers paralyzed in traffic, bodies swaying against their will.
仿佛中了某种魔力
As if under some kind of magical spell.
我带好了红色拳击套 我出拳的时候是迫击炮
I've got my red boxing gloves ready, when I throw a punch, it's like a mortar shell.
被打败了别说我没礼貌 有各种风格老子随你挑
If you get beat, don't say I'm rude, I've got all kinds of styles, pick any that suits you.
你文案比你歌词这花哨 去操场受惩罚做蛙跳
Your writing's flashier than your lyrics, go do frog jumps on the playground as punishment.
我的帝国我来打造 难度高没人敢假冒
I’ll build my empire, tough as it is, no one dares to pretend to be me.
又再次提高了赏金 野亚洲人脏辫好抢镜
Once again, the bounty has been raised, wild Asian dreadlocks steal the show.
我赚得钱对得起良心 我拍的片奖要上映
The money I make is worthy of my conscience, the films I've shot are set to premiere.
场景从港口换到了教堂 和地板亲热会是你的下场
The scene's shifted from the harbor to the church, getting cozy with the floor will be your fate.
慢动作特写单手上膛你在临死之前还有什么话讲
In slow motion, one-handed loading, what do you have left to say before you meet your end?
塞进我的后备箱 离开这个鬼地方
Stuffed in my trunk, leaving this cursed place.
暴力美学经销商 实力能拿金像奖
A dealer of violent aesthetics, my skills could win an Oscar.
Smoking on dope like yahh
Smoking on dope like yahh
Going on tour like yahh
Going on tour like yahh
Counting them bands like yahh
Counting them bands like yahh
Hitting your bitch like yahh
Hitting your girl like yahh
Smoking on dope like yahh
Smoking on dope like yahh
Going on tour like yahh
Going on tour like yahh
Counting them bands like yahh
Counting them bands like yahh
Hitting them licks like yahh
Hitting them licks like yahh
消费越来越贵 钱装进保险柜
Prices keep rising, money's locked in the safe
在各地开演唱会 还可以实点装备
Holding concerts everywhere, can still gear up a bit
Supreme Bape 多么强大多么帅的队伍
Supreme Bape, such a powerful and stylish crew
都在喝望加入我们内部 CDC就没有一个废物
Everyone's drinking, wishing to join us, in CDC there's not a single waste
J. Mag DZ Psy.P MaSiWei Melo 当四川的方言也逐渐被接受 让入会感动会放松的节奏
J. Mag, DZ, Psy.P, MaSiWei, Melo, as the Sichuan dialect slowly gains acceptance, let the rhythm of belonging touch and relax
不再被限制在普通规则实 像古驰香奈儿没折扣
No longer confined to ordinary rules, really, like Gucci and Chanel with no discounts
当你上瘾几个月后hip hop成为你的装置取代你的生活方式开始跟我变得相似
After months of addiction, hip hop becomes your device, replacing your lifestyle, starting to resemble mine
状态如强大的勇士队 面前的故人总是被快速得打到都露出了马脚被我们给统治像古埃及法老
State like a strong Warriors team, old friends in front are quickly exposed, ruled by us like ancient Egyptian pharaohs
但梦想的位置依然还没有达到 当雅典娜女神在对我笑
Yet the dream's destination still hasn't been reached, when the goddess Athena smiles at me
Higher Brothers变得最火爆 在每一个城市被笼罩
Higher Brothers becoming the hottest, enveloped in every city
These niggas dogs they just bite, call the jeweler for the ice
These niggas dogs, they just bite, call the jeweler for the ice
I don't have no wife, only want her for the night
I don't have no wife, only want her for the night
Balling my last name is Rice, out in Chengdu eating rice
Balling, my last name is Rice, here in Chengdu munching on rice.
Fans going out on site, Miley Cyrus with the white
Fans are out there on the scene, like Miley Cyrus looking pristine.
I got the plug for the weed, out on tour counting hundreds
I got the hook up for the green, on tour stacking up that green.
No I don't fuck with the lean, young nigga get the money
No, I won't mess with that lean, young man got to chase the green.
Young nigga ball, fuck it I want it all
Young guy's balling, man, I want it all.
Stop screaming gang gang, you're a fraud
Stop the gang gang screaming, you're just a phony.
Broke niggas always talking about they ball
Broke dudes always bragging about their balling.
I pull up in the coupe, bitch I got the sauce
I roll up in the coupe, baby, I got the juice.
I turned my dream into reality, she sucked the fucking devil out of me
I turned my dream into reality, she pulled the devil outta me.
I think that bitch name was Melanie, diamonds dancing to the melody
I think her name was Melanie, diamonds swaying to the symphony.
Bitches love me like I'm Jodeci, oh god I'm in love with me
Bitches love me like I'm Jodeci, oh god I'm in love with me
Oh god I'm in love with me
Oh god I'm in love with me
I brought the Higher Brothers with me, shooting till the clip is empty
I brought the Higher Brothers with me, shooting till the clip is empty
计算倒下多少bitches
Counting how many bitches have fallen
别拿我们当做参照物 七分打拼三分天做主
Don't use us as a benchmark, seven parts hustle, three parts fate
说唱奥林匹克锦标赛 不上进的只能算倒数
Rap Olympic Championship, those who don't strive can only count backwards
看完了所有的节目 最后让我们来结束
After watching all the shows, let's bring it to an end
It ain't nothing I can do, I fucked that bitch and her aunt too
It ain't nothing I can do, I fucked that bitch and her aunt too
星战前夜无法入眠 外星入也别来找死
Can't sleep on the eve of Star Wars, if aliens come, don't seek your death
我做你最喜欢的调子 加了不止一点sauce
I create your favorite melodies, adding more than just a bit of sauce
Smoking on dope like yahh
Smoking on dope like yahh
一天飞两个城市离like yahh
Flying between two cities in just one day, like yahh
Oh my Cadillac like yahh
Oh my Cadillac like yahh
头晕目眩like yahh
Dizzy and dazed like yahh
Smoking on dope like yahh
Smoking on dope like yahh
Going on tour like yahh
On the road like yahh
Counting them bands like yahh
Counting them bands like yahh
Hitting your bitch like yahh
Hitting your girl like yahh
Smoking on dope like yahh
嗨,抽着大麻就像这样
Going on tour like yahh
Going on tour like yahh
Counting them bands like yahh
Counting those stacks like yahh
Hitting your bitch like yahh
Hitting your girl like yahh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 保险bǎo xiǎn
- insurance3
- 千万qiān wàn
- endless3
- 华人huá rén
- Chinese3
- 受shòu
- suffer3
- 古gǔ
- ancient3
- 各地gè dì
- everywhere3
- 各种gè zhǒng
- various3
- 城市chéng shì
- city3
- 实力shí lì
- strength3
- 开始kāi shǐ
- begin3
About this song
Higher Brothers is a Chinese hip-hop group from Sichuan whose members Melo, Masiwei, and Psy.P rap in Mandarin and Sichuanese. They are known for their 88rising-era international reach, including the debut album Black Cab and the singles “Made in China” and “Midsummer Madness.”