Andy Lau 刘德华
爱你一万年 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Genre
- Mandopop
- Length
- 4:53
地球自转一次是一天
The Earth spins once in a day,
那是代表多想你一天
That means I long for you another day.
真善美的爱恋
The love that's true, kind, and beautiful,
没有极限也没有缺陷
Knows no bounds and has no flaws.
地球公转一次是一年
The Earth orbits once in a year,
那是代表多爱你一年
That means I love you for another year.
恒久的地平线
The endless horizon,
和我的心永不改变
And my heart will never change.
爱你一万年
Love you for ten thousand years,
爱你经得起考验
Love that can withstand all tests.
飞越了时间的局限
Breaking through the limits of time
拉近了地域的平面
Bridging the distance between realms
紧紧的相连
Tightly connected
地球公转一次是一年
The Earth completes a revolution in a year
那是代表多爱你一年
That signifies loving you for another year
恒久的地平线
The everlasting horizon
和我的心永不改变
And my heart will never change
爱你一万年
Loving you for ten thousand years
爱你经得起考验
Loving you that can withstand the test
飞越了时间的局限
Breaking through the limits of time
拉近了地域的平面
Bringing the landscape closer together
紧紧的相连
Tightly connected
有了你的出现
With your presence
占据了一切我的视线
You occupy all my sight
爱你一万年
Loving you for ten thousand years
爱你经得起考验
A love that withstands the test
飞越了时间的局限
Soaring beyond the limits of time
拉近了地域的平面
Bringing the landscape closer together
紧紧相连
Tightly connected
爱你一万年
Loving you for ten thousand years
爱你经得起考验
Love that can withstand the test of time
飞越了时间的局限
Soaring beyond the limits of time
拉近了地域的平面
Bridging the flat planes of distance
紧紧的相连
Tightly connected
我爱你一万年
I will love you for ten thousand years
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 时间shí jiān
- time1
- 爱ài
- love1
- 缺陷quē xiàn
- flaw6
- 地球dì qiú
- Earth2
- 自转zì zhuàn
- rotation
- 一次yí cì
- once
- 一天yì tiān
- day
- 那是nà shì
- that is
- 代表dài biǎo
- represent3
- 多duō
- many1
Test yourself
How much of 爱你一万年 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.