Langbeats
Everyone Is No. 1 – Andy Lau 刘德华

Andy Lau 刘德华

Everyone Is No. 1 lyrics with English translation

Language
Chinese
Level
Advanced
Released
2007
Genre
Pop
Length
4:22
  1. 我的路 不是你的路

    My path is not your path

  2. 我的苦 不是你的苦

    My pain is not your pain

  3. 每个人都有潜在的能力

    Everyone has untapped strength

  4. 把一切去征服

    To conquer it all

  5. 我的泪 不是你的泪

    My tears are not your tears

  6. 我的痛 不是你的痛

    My hurt is not your hurt

  7. 一样的天空

    The same sky above

  8. 不同的光荣

    Different glories shining

  1. 有一样的感动

    A shared emotional spark

  2. 不需要 自怨自艾的惶恐

    No need for self-pitying fear

  3. 只需要沉著 只要向前冲

    Just stay calm, just charge ahead

  4. 告诉自己 天生我才必有用

    Tell yourself, I was born to be useful

  5. Everyone is No. 1

  6. 只要你凡事不问能不能

    As long as you never doubt if you can or can't

  7. 用一口气交换你一生

    Trade your breath for a lifetime

  8. 要迎接未来 不必等

    Embrace the future, no need to wait

  9. Everyone is No. 1

  10. 成功的秘诀在你肯不肯

    The secret to success lies in your willingness

  11. 流最热的汗用最真的心

    Pour the hottest sweat with the truest heart

  12. 第一名属于每个人

    The first place belongs to everyone

  13. 我的手 不是你的手

    My hand is not your hand

  14. 我的口 不是你的口

    My mouth is not your mouth

  15. 只要一条心 狂风和暴雨

    As long as we share one heart, wild winds and storms

  16. 都变成好朋友

    Become good friends

  17. 不需要 自怨自艾的惶恐

    No need for self-pity and anxious dread

  18. 只需要沉著 只要向前冲

    Just stay calm, just charge ahead

  19. 告诉自己 天生我才必有用

    Tell yourself I'm born with a purpose

  20. Everyone is No. 1

  21. 只要你凡事不问能不能

    As long as you never question can or can't

  22. 用一口气交换你一生

    Trade one breath for a lifetime

  23. 要迎接未来 不必等

    To embrace the future, no need to wait

  24. Everyone is No. 1

  25. 成功的秘诀在你肯不肯

    The secret to success lies in your willingness

  26. 流最热的汗用最真的心

    Sweat the hottest with the truest heart

  27. 第一名属于每个人

    First place belongs to everyone

  28. 不害怕路上有多冷

    Not afraid of how cold the road may be

  29. 直到还有一点余温

    Until there's just a hint of warmth left

  30. 我也会 努力狂奔

    I too will strive and run fiercely

  31. Everyone is No. 1

  32. 只要你凡事不问能不能

    As long as you never question 'can I or can't I'

  33. 用一口气交换你一生

    Trade one breath for your whole life

  34. 要迎接未来 不必等

    Embrace the future, no need to wait

  35. Everyone is No. 1

  36. 成功的秘诀在你肯不肯

    The secret to success lies in your willingness

  37. 流最热的汗用最真的心

    Shed the hottest sweat with the truest heart

  38. 第一名属于每个人

    First place belongs to everyone

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Key vocabulary

还有hái yǒu
still1
直到zhí dào
until3
能不能néng bu néng
can it3
我的wǒ de
my
不是bú shì
not
你的nǐ de
your1
苦kǔ
suffering4
每个人měi gè rén
everyone
都有dōu yǒu
all have
潜在qián zài
latent7

Test yourself

How much of Everyone Is No. 1 did you catch?

A quick quiz on the key words from this song.

Take the quiz in the app

More songs by Andy Lau 刘德华

More Advanced Music to Learn Chinese

🇭🇰 Andy Lau 刘德华

Everyone Is No. 1

我wǒ的de路lù 不bú是shì你nǐ的de路lù

My path is not your path

我wǒ的de苦kǔ 不bú是shì你nǐ的de苦kǔ

My pain is not your pain

每měi个gè人rén都dōu有yǒu潜qián在zài的de能néng力lì

Everyone has untapped strength

把bǎ一yí切qiè去qù征zhēng服fú

To conquer it all

我wǒ的de泪lèi 不bú是shì你nǐ的de泪lèi

My tears are not your tears

我wǒ的de痛tòng 不bú是shì你nǐ的de痛tòng

My hurt is not your hurt

一yí样yàng的de天tiān空kōng

The same sky above

不bù同tóng的de光guāng荣róng

Different glories shining

有yǒu一yí样yàng的de感gǎn动dòng

A shared emotional spark

不bù需xū要yào 自zì怨yuàn自zì艾yì的de惶huáng恐kǒng

No need for self-pitying fear

只zhī需xū要yào沉chén著zhù 只zhǐ要yào向xiàng前qián冲chōng

Just stay calm, just charge ahead

告gào诉sù自zì己jǐ 天tiān生shēng我wǒ才cái必bì有yǒu用yòng

Tell yourself, I was born to be useful

Everyone is No. 1

只zhǐ要yào你nǐ凡fán事shì不bú问wèn能néng不bu能néng

As long as you never doubt if you can or can't

用yòng一yì口kǒu气qì交jiāo换huàn你nǐ一yì生shēng

Trade your breath for a lifetime

要yào迎yíng接jiē未wèi来lái 不bú必bì等děng

Embrace the future, no need to wait

Everyone is No. 1

成chéng功gōng的de秘mì诀jué在zài你nǐ肯kěn不bu肯kěn

The secret to success lies in your willingness

流liú最zuì热rè的de汗hàn用yòng最zuì真zhēn的de心xīn

Pour the hottest sweat with the truest heart

第dì一yī名míng属shǔ于yú每měi个gè人rén

The first place belongs to everyone

我wǒ的de手shǒu 不bú是shì你nǐ的de手shǒu

My hand is not your hand

我wǒ的de口kǒu 不bú是shì你nǐ的de口kǒu

My mouth is not your mouth

只zhǐ要yào一yì条tiáo心xīn 狂kuáng风fēng和hé暴bào雨yǔ

As long as we share one heart, wild winds and storms

都dōu变biàn成chéng好hǎo朋péng友yǒu

Become good friends

不bù需xū要yào 自zì怨yuàn自zì艾yì的de惶huáng恐kǒng

No need for self-pity and anxious dread

只zhī需xū要yào沉chén著zhù 只zhǐ要yào向xiàng前qián冲chōng

Just stay calm, just charge ahead

告gào诉sù自zì己jǐ 天tiān生shēng我wǒ才cái必bì有yǒu用yòng

Tell yourself I'm born with a purpose

Everyone is No. 1

只zhǐ要yào你nǐ凡fán事shì不bú问wèn能néng不bu能néng

As long as you never question can or can't

用yòng一yì口kǒu气qì交jiāo换huàn你nǐ一yì生shēng

Trade one breath for a lifetime

要yào迎yíng接jiē未wèi来lái 不bú必bì等děng

To embrace the future, no need to wait

Everyone is No. 1

成chéng功gōng的de秘mì诀jué在zài你nǐ肯kěn不bu肯kěn

The secret to success lies in your willingness

流liú最zuì热rè的de汗hàn用yòng最zuì真zhēn的de心xīn

Sweat the hottest with the truest heart

第dì一yī名míng属shǔ于yú每měi个gè人rén

First place belongs to everyone

不bú害hài怕pà路lù上shang有yǒu多duō冷lěng

Not afraid of how cold the road may be

直zhí到dào还hái有yǒu一yì点diǎn余yú温wēn

Until there's just a hint of warmth left

我wǒ也yě会huì 努nǔ力lì狂kuáng奔bēn

I too will strive and run fiercely

Everyone is No. 1

只zhǐ要yào你nǐ凡fán事shì不bú问wèn能néng不bu能néng

As long as you never question 'can I or can't I'

用yòng一yì口kǒu气qì交jiāo换huàn你nǐ一yì生shēng

Trade one breath for your whole life

要yào迎yíng接jiē未wèi来lái 不bú必bì等děng

Embrace the future, no need to wait

Everyone is No. 1

成chéng功gōng的de秘mì诀jué在zài你nǐ肯kěn不bu肯kěn

The secret to success lies in your willingness

流liú最zuì热rè的de汗hàn用yòng最zuì真zhēn的de心xīn

Shed the hottest sweat with the truest heart

第dì一yī名míng属shǔ于yú每měi个gè人rén

First place belongs to everyone