
Andy Lau 刘德华
一 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Genre
- Pop
- Length
- 3:21
朋友你可知道 因为你我明了
Friend, do you know, because of you I gained understanding
已得到世界上 最关心的拥抱
I've received the world's most caring embrace
还有最好的祈祷
And also the best of prayers
直到天荒地老 缘份是那么的重要
Until the end of time, fate is so very important
太奇妙人群中 是反复多纷扰
How wonderful it is, amidst the crowd, it’s a constant commotion
你还在我的怀抱
You are still in my arms
我要我要你过得比谁都要好 我要你生命是阳光普照
I want, I want you to live better than anyone else; I want your life to be filled with radiant sunshine
我要我要你站得比天还要高 我要你得到最美丽最完整的回报
I want, I want you to rise higher than the sky; I want you to receive the most beautiful and complete rewards
你为我苦恼是因为 看到我在苦恼
Your pain for me comes from seeing me in distress
可知道我微笑 是为了你微笑
Do you know my smile is for you to smile
你为我煎熬我知道 我会不屈不挠
I know you suffer for me, but I will not be deterred.
你已成为我 一生中最伟大的骄傲
You have become my greatest pride in this life.
直到天荒地老 缘份是那么的重要
Until the end of time, fate is so very important.
太奇妙人群中 是反复多纷扰
So miraculous in the crowd, yet tangled in turmoil.
你还在我的怀抱
You are still in my embrace.
我要我要你过得比谁都要好 我要你生命是阳光普照
I want, I want you to live better than anyone else; I want your life to be filled with sunshine.
我要我要你站得比天还要高 我要你得到最美丽最完整的回报
I want, I want you to stand higher than the sky; I want you to receive the most beautiful and complete rewards.
你为我苦恼是因为 看到我在苦恼
You worry for me because you see me in distress.
可知道我微笑 是为了你微笑
But know my smile is meant to bring you joy.
你为我煎熬我知道 我会不屈不挠
I know you suffer for me, but I will not be deterred.
你已成为我 一生中最伟大的骄傲
You have become my greatest pride in this life,
你为我煎熬我知道 我会不屈不挠
You endure for me, I know, I will stand firm and unyielding.
你已成为我 一生中最伟大的骄傲
You have become my greatest pride in this life.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 朋友péng yǒu
- friend1
- 可kě
- can
- 知道zhī dào
- know
- 你我nǐ wǒ
- you and I
- 明míng
- bright
- 已yǐ
- already3
- 得到dé dào
- get1
- 世界上shì jiè shàng
- world
- 关心guān xīn
- care2
- 拥抱yōng bào
- hug5