Wang Leehom 王力宏

感情副作用 lyrics with English translation

Language

Chinese

Level

Advanced

Genre

Pop

Length

4:08

Play with synced lyrics

1. 我走到哪里去

   Wherever I go, I wander

2. 我想到哪里去

   Wherever I dream, I roam

3. 在哪里可以重演妳的遭遇

   Where can I replay your fate?

4. 边想边走

   Thinking while I tread

5. 边走边看

   Walking while I gaze

6. 我像不像你某个伴侣

   Do I resemble someone you love?

7. 我跑到哪里去

   Wherever I run, I flee

8. 我回到哪里去

   Wherever I return, I seek

9. 我应不应该羡慕你的邻居

   Should I envy your neighbor?

10. 自言自语

    Talking to myself

11. 想对著电话

    I want to sing into the phone

12. 唱一首没人懂的歌曲

    A song that no one understands

13. 天知道为什么

    Heaven knows why

14. 我可以微笑著欣赏动人的悲剧

    I can smile while admiring the poignant tragedy

15. 可是天知道

    But heaven knows

16. 我已给出没无常的情绪占据

    I've let the impermanence of emotions take hold

17. 想念你的副作用

    The side effects of missing you

18. 我想不起

    I can't recall

19. 爱上你的副作用

    The side effects of loving you

20. 我爱不起

    The love I can't afford

21. 我为你 看不清楚

    For you, I can't see clearly

22. 想不清楚 说不清楚

    Can't think straight, can't speak clearly

23. 搞不清楚有没有呼吸

    Can't figure out if there's a breath

24. 我为你 听不清楚

    For you, I can't hear clearly

25. 闻不清楚

    Can't smell it right

26. 摸不清楚哪个是自己

    Can't touch and know which one is me

27. 我走到哪里去

    Wherever I go

28. 我想到哪里去

    Wherever I think

29. 在哪里可以重演妳的遭遇

    Where can I relive your fate

30. 边想边走

    Thinking while walking

31. 边走边看

    Walking and looking around

32. 我像不像你某个伴侣

    Do I resemble one of your lovers?

33. 我跑到哪里去

    Where should I run to?

34. 我回到哪里去

    Where should I return to?

35. 我应不应该羡慕你的邻居

    Should I envy your neighbor?

36. 自言自语

    Talking to myself

37. 想对著电话

    Thinking of the phone

38. 唱一首没人懂的歌曲

    Singing a song that no one understands

39. 天知道为什么

    Heaven knows why

40. 我可以微笑著欣赏动人的悲剧

    I can smile while admiring a touching tragedy

41. 可是天知道

    But heaven knows

42. 我已给出没无常的情绪占据

    I've given my all to emotions that seize me unsteadily

43. 想念你的副作用

    The side effects of missing you

44. 我想不起

    I can't remember

45. 爱上你的副作用

    The side effects of falling for you

46. 我爱不起

    I cannot afford this love

47. 我为你 看不清楚

    For you, I can't see clearly

48. 想不清楚

    Can't think straight

49. 说不清楚

    Can't express it well

50. 搞不清楚有没有呼吸

    Can't figure out if I'm breathing

51. 我为你 听不清楚

    I can't hear clearly for you

52. 闻不清楚

    Can't smell it clearly

53. 摸不清楚哪个是自己

    Can't feel which one is truly me

54. 想念你的副作用

    The side effect of missing you

55. 我想不起

    I can't remember

56. 爱上你的副作用

    The side effect of loving you

57. 我爱不起

    I can't afford this love

58. 我为你 看不清楚

    I can't see clearly for you

59. 想不清楚 说不清楚

    Can't think clearly, can't express it

60. 搞不清楚有没有呼吸

    Can't figure out if I'm breathing

61. 我为你 听不清楚

    For you, I can't hear clearly

62. 闻不清楚

    Can't smell it clearly

63. 摸不清楚哪个是自己

    Can't feel which one is myself

64. 我为你 听不清楚

    For you, I can't hear clearly

65. 闻不清楚

    Can't smell it clearly

66. 摸不清楚哪个是自己

    Can't feel which one is myself

Lyrics powered by www.musixmatch.com