Wang Leehom 王力宏
有了你就足够 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 1996
- Genre
- Pop
- Length
- 4:01
你的一举一动 像阳光渲染青空
Every move you make, like sunlight coloring the blue sky,
填满在我心中 是雨后天晴你的笑容
Filling my heart is your smile, bright after the rain.
仿佛有种 悸动 在你我心里相逢
As if a kind of thrill stirs when our hearts meet,
当黑夜牵引著梦 我们梦里还有彩虹
When the night pulls the dreams, we still find rainbows within.
你和我紧紧相拥 心跳的那首歌 叫温柔
You and I tightly embraced, the song of our heartbeat is called tenderness.
这浩瀚宇宙 有了你就足够
In this vast universe, having you is enough.
什么都 别想 让思念随时间 去酝酿
Don't think of anything, let longing brew with time.
你将是我此刻 最深最美的梦
You will be my deepest, most beautiful dream in this moment.
～～～～＊间奏＊～～～～
～～～～＊interlude＊～～～～
仿佛有某种力量 随著轻吻将黑夜点亮
As if there’s some power, igniting the night with a gentle kiss.
大地苏醒 之后 我们的世界只剩下你和我
After the earth awakens, our world is just you and me.
你和我紧紧相拥 轻唱著这首歌 到白头
You and I embrace tightly, softly singing this song until we're old.
这浩瀚宇宙 有了你就足够
In this vast universe, having you is enough.
什么都 别想 让思念随时间 去酝酿
Don't think of anything, let longing brew with time.
你将是我此刻 最深最美的梦
You will be my deepest, most beautiful dream in this moment.
什么都 别想 让思念随时间 去翱翔
Don't think of anything, let longing soar with time.
此刻我们的梦 最深最美最浓
At this moment, our dream is the deepest, most beautiful, most intense.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 酝酿酝酿 yùn niàng
- brew7
- 世界shì jiè
- world3
- 力量lì liàng
- strength3
- 种zhǒng
- kind3
- 随suí
- follow3
- 足够zú gòu
- enough3
- 你的nǐ de
- your1
- 一举yì jǔ
- one stroke
- 一yī
- one
- 动dòng
- move1
Test yourself
How much of 有了你就足够 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Wang Leehom is a Chinese-Taiwanese American singer-songwriter. He is known for Mandopop and C-pop that blend Western genres with traditional Chinese music, alongside his career as a prolific hitmaker and composer since the 1990s.