Wang Leehom 王力宏
这就是爱 lyrics with English translation
- Language
- Chinese
- Level
- Advanced
- Released
- 2000
- Genre
- Pop
- Length
- 4:16
我没有选择 我不再完整
I had no choice, I am no longer whole
原来最后的吻 如此冰冷
It turns out the final kiss is so cold
你只能默认 我要被割舍
You can only accept that I must let go
眼看着 你走了
Watching you leave, it's hard to let go
如果这不是结局 如果我还爱你
If this isn't the end, if I still love you
如果我愿相信 你就是唯一
If I'm willing to believe, you are the only one
如果你听到这里 如果你依然放弃
If you hear this, if you still choose to give up
那这就是爱情 我难以抗拒
Then this is love, something I can't resist
如果这就是爱情 本来就不公平
If this is love, it's never fair from the start
你不需要讲理 我可以离去
You don't need to reason, I can walk away
如果我成全了你 如果我能祝福你
If I could fulfill you, if I could bless you,
那不是我看清
That's not me seeing clearly,
是我证明 我爱你
It's me proving my love for you.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Key vocabulary
- 不再bú zài
- no longer
- 原来yuán lái
- it turns out2
- 最后zuì hòu
- finally1
- 吻wěn
- kiss7
- 如此rú cǐ
- so5
- 冰冷bīng lěng
- icy
- 只能zhǐ néng
- can only2
- 默认mò rèn
- default
- 我要wǒ yào
- I want
- 割gē
- cut6
Test yourself
How much of 这就是爱 did you catch?
A quick quiz on the key words from this song.
About this song
Wang Leehom is a Chinese-Taiwanese American singer-songwriter. He is known for Mandopop and C-pop that blend Western genres with traditional Chinese music, alongside his career as a prolific hitmaker and composer since the 1990s.