问你一个人类梦寐以求的深奥问题 lyrics with English translation

沉睡的火山无止尽的裂开

The sleeping volcano cracks endlessly apart

北极的溶解无预警的加快

The Arctic melts, accelerating without warning

为什么人类还坚定地留下来

Why do we, as humans, continue to stay firm?

我回答不来

I can't find the answer to that

未来是我们逃不过的等待

The future is a wait we cannot escape

过去是我们抹不掉的挫败

The past is a failure we cannot erase

为什么誓言 还重复写下来

Why do we keep rewriting our vows?

我一片脑海 都空白

My mind is an empty canvas

我背著 最庞大 的记忆

I carry the heaviest memories

要穿越 最模糊 的风景

To traverse the most blurred landscapes

连自己 都放弃 追逐你

Even I have given up chasing after you

生命的 不确定 都忘记

Forgetting all the uncertainties of life

我朝著 最神秘 的眼睛

I gaze into the most mysterious eyes

要走过 最曲折 的轨迹

I must walk the most winding path

去发现 爱你的 可能性

To discover the possibility of loving you

爱是道 最深奥 的问题

Love is the deepest of questions

我爱你

I love you

你让我怀疑世界比我想像危险

You make me doubt that the world is more dangerous than I imagined

拥抱与分开从来没有启示寓言

Embrace and separation have never revealed a fable

修补的心脏会命中注定的碎裂

A mended heart is destined to shatter

我们或是一种宇宙神圣的连结

We might be a sacred connection of the universe,

有听说人是爱的延伸（怎么生存）

I've heard that humans are an extension of love (how to survive),

所有的星体终将坠落（怎么去爱）

All celestial bodies are destined to fall (how to love),

我本来应该跟你

I was originally meant to be with you,

毫无关连

With no connection at all.

我背著 最庞大 的记忆

I carry the largest memory on my back,

要穿越 最模糊 的风景

To traverse the most blurred landscapes,

连自己 都放弃 追逐你

Even I have given up chasing after you,

生命的 不确定 都忘记

Forgetting all of life's uncertainties,

我朝著 最神秘 的眼睛

I lean toward the most mysterious eyes.

要走过 最曲折 的轨迹

To walk through the most winding paths,

去发现 爱你的 可能性

To discover the possibilities of loving you.

爱是道 最深奥 的问题

Love is the deepest of questions,

将所有历史翻开

To unveil all the history,

将所有档案打开

To open all the files,

面前的文明会来

The civilization before us will come,

面前的演化会来

The evolution before us will arrive,

我还是不能明白

I still can't understand,

我还是不能明白

I still can't comprehend,

用什么让你明白

What can make you understand?

将所有空间打开

Open all the spaces wide,

将所有难题解开

Unravel all the riddles right,

人类的情感会改

Human emotions will change,

人类的意识会改

Human consciousness will rearrange,

我还是不能明白

I still can't understand,

我还是不能明白

I still can't understand,

语言给沉默取代

Words replaced by silence deep,

我不管 全世界 的怀疑

I won’t care 'bout the world’s doubts,

去分析 永恒的 银河系

To analyze the eternal galaxy,

要证明 爱其实 有源起

To prove that love indeed has its roots.

我和你 在纠缠 的原因

The reason I entwine with you

我知道 全宇宙 没意义

I know the whole universe is meaningless

要浪费 我生来 的勇气

I waste the courage I was born with

去发现 爱你的 可能性

To discover the possibility of loving you

爱是道 最深奥 的问题

Love is the most profound question

我爱你

I love you

将所有幻想打开

Open all fantasies wide

将所有灵魂打开

Open all souls wide

面前的冰河会来

The glacier before us will come

面前的世纪会来

The century before us will come

我还是不能明白

I still can't understand

我还是不能明白

I still can't understand

眼泪给光线取代

Tears replaced by the light

我爱你

I love you

我最后化为尘埃

In the end, I turn to dust

消失在一个时代

Fading away in an era

人类是脆弱存在

Humanity is a fragile existence

人类是昙花一开

Humanity is a fleeting bloom

我还是不能明白

I still can't understand

我还是不能明白

I still can't understand

用什么让你明白

What can I use to make you understand

我爱你

I love you