Juan Luis Guerra 4.40

Songtext von La llave de mi corazón mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Spanisch

Niveau

Mittelstufe

Erschienen

2013

Genre

Merengue

Länge

3:16

Mit synchronem Songtext abspielen

1. Yeah, yeah, yeah, yeah

   Yeah, yeah, yeah, yeah

2. Yo escuchaba el otro día una emisora radial

   Neulich hab ich einen Radiosender gehört

3. Un psiquiatra, Doctor Louis daba consejo matrimonial

   Ein Psychiater, Doktor Louis gab Ratschläge für die Ehe

4. Marque three o' five, five ninety-four eleven eighty-five

   Wähle three o' five, five ninety-four eleven eighty-five

5. "Hey doc, le llamo por una amiga que conocí en un web site"

   "Hey Doc, ich ruf an, über eine Freundin, die ich auf einer Web-Seite kennengelernt hab"

6. Le pido que me dé solución

   Ich frag sie nach einer Lösung für mich

7. Pues tiene la llave de mi corazón

   Sie hat den Schlüssel zu meinem Herzen

8. Yeah, yeah, yeah, yeah

   Yeah, yeah, yeah, yeah

9. Yo soy de Ciudad Nueva

   Ich bin aus Ciudad Nueva

10. Y ella es de San Pedro de Macorís, you know

    Und sie ist aus San Pedro de Macorís, you know

11. Tierra de peloteros, where Sammy Sosa lives

    Land der Werfer, wo Sammy Sosa lebt

12. Le gusta beber jugo de papaya con anís

    Er mag Saft aus Papaya mit Anis

13. Y narrar telenovelas, her love is blind as you can see

    Und Telenovelas zu erzählen: ihre Liebe ist blind, wie du siehst

14. Le pido que me dé solución

    Ich frag sie nach einer Lösung für mich

15. Pues tiene la llave de mi corazón

    Sie hat den Schlüssel zu meinem Herzen

16. Solo quiero que me beses como besas tú

    Ich will nur, dass du mich küsst, wie du küsst

17. You know I can't stop loving you, baby

    Du weißt, ich kann nicht aufhören, dich zu lieben, Baby

18. I said mambo

    Ich sagte Mambo

19. Love me, yeah

    Love me, yeah

20. Love me, yeah

    Love me, yeah

21. Confirme su autoestima

    Bestätigen Sie Ihr Selbstwertgefühl

22. Make a point, you're on the air

    Make a point, you’re on the air

23. ¿Qué usted quiere que haga yo?

    Was möchten Sie, dass ich tue?

24. Debo aprender español

    Ich muss Spanisch lernen

25. Y bailar con un pie

    Und mit einem Fuß tanzen

26. Hasta que me dé su amor

    Bis es mir seine Liebe gibt

27. O viajar un año luz

    Oder für ein Jahr Licht reisen

28. De Saturno a Nueva York

    Von Saturn nach New York

29. Moving in, moving on

    Moving in, moving on

30. Merengue, bachata y son, now

    Merengue, Bachata und Son, now

31. Le pido que me dé solución

    Ich frag sie nach einer Lösung für mich

32. Pues tiene la llave de mi corazón

    Sie hat den Schlüssel zu meinem Herzen

33. Dance

    Dance

34. Dance

    Dance

35. Yeah, yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah, yeah

36. Dance

    Dance

37. ¿Qué usted quiere que haga yo?

    Was möchten Sie, dass ich tue?

38. Tocaré mi conga drums

    Ich spiel meine Conga-Drums

39. Y me haré un carnet

    Und ich werd mir einen Ausweis machen

40. De poeta y trovador

    Von Dichter und Troubadour

41. Desempolvaré mi voz

    Ich werde meine Stimme entstauben

42. Cantaré 'la vie en rose'

    Ich singe „La vie en rose“

43. Moving in, moving on

    Moving in, moving on

44. Merengue, bachata y son, now

    Merengue, Bachata und Son, now

45. Le pido que me dé solución

    Ich frag sie nach einer Lösung für mich

46. Pues tiene la llave de mi corazón

    Sie hat den Schlüssel zu meinem Herzen

47. Solo quiero que me beses como besas tú

    Ich will nur, dass du mich küsst, wie du küsst

48. You know I can't stop loving you, babe

    Du weißt, ich kann nicht aufhören, dich zu lieben, Babe

49. Le pido que me dé solución

    Ich frag sie nach einer Lösung für mich

50. Pues tiene la llave de mi corazón

    Sie hat den Schlüssel zu meinem Herzen

51. You're so sweet to me, yeah

    Du bist so süß zu mir, yeah

52. You're so sweet

    Du bist so süß

53. You're so sweet to me, baby

    Du bist so süß zu mir, Baby

54. You're so sweet to me, baby

    Du bist so süß zu mir, Baby

55. You're so sweet

    Du bist so süß

56. Yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah

57. Le pido que me dé solución

    Ich frag sie nach einer Lösung für mich

58. Pues tiene la llave de mi corazón

    Sie hat den Schlüssel zu meinem Herzen

59. Sweet to my heart

    Süß für mein Herz

60. Eh, baby, now

    Eh, Baby, now

61. Sweet to my heart

    Süß für mein Herz

62. Sweet to my heart

    Süß für mein Herz

63. Sweet to my heart

    Süß für mein Herz

64. Yeah, yeah, yeah, yeah

    Yeah, yeah, yeah, yeah

65. Sweet to my heart

    Süß für mein Herz

66. Yeah baby

    Yeah baby

67. Te pido que me des solución

    Ich bitte dich, mir eine Lösung zu geben

68. Tú tienes la llave de mi corazón

    Du hast den Schlüssel zu meinem Herzen

Lyrics powered by www.musixmatch.com