Juan Luis Guerra 4.40

Songtext von Si tú no bailas conmigo mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Spanisch

Niveau

Mittelstufe

Genre

Merengue

Länge

2:43

Mit synchronem Songtext abspielen

1. La luna con el romero

   Der Mond, mit dem Rosmarin

2. La aurora con el pinar

   Der Morgen mit dem Kiefernwald

3. El viento con la marea

   Der Wind mit der Strömung

4. Y el trigo con la enrramá

   Und das Getreide mit der Einfassung

5. La noche busca pareja

   Die Nacht sucht sich einen Partner

6. La fiesta ya va a empezar

   Die Party fängt gleich an

7. Si tú no bailas conmigo

   Wenn du nicht mit mir tanzt

8. Prefiero no bailar

   Ich lieber nicht tanzen

9. La lluvia con el naranjo

   Der Regen mit dem Orangenbaum

10. La niebla con el cristal

    Der Nebel am Glas

11. La albahaca tiene un tomillo

    Das Basilikum hat einen Thymian

12. Que la espera en el rosal

    Dass die Sehnsucht im Rosenbusch wartet

13. Yo he visto un cielo estrellado

    Ich habe einen Sternenhimmel gesehen

14. Bailando sobre la mar

    Tanzend über dem Meer

15. Si tú no bailas conmigo

    Wenn du nicht mit mir tanzt

16. La noche se queda en vilo

    Die Nacht bleibt in der Schwebe

17. Y si tú no bailas conmigo

    Und wenn du nicht mit mir tanzt

18. Yo prefiero no bailar

    Ich tanze lieber nicht

19. Yo he visto un sol desgreñado

    Ich hab eine zerzauste Sonne gesehen

20. Con una nube bailar

    Und mit einer Wolke zu tanzen

21. Bailaba la mariposa

    Da tanzte die Schmetterlingsfrau

22. Con un granito de sal

    Mit einem Körnchen Salz

23. La acacia con el ingenio

    Die Akazie mit dem Einfall

24. La yerba y el matorral

    Das Gras und das Gestrüpp

25. Si tú no bailas conmigo

    Wenn du nicht mit mir tanzt

26. Prefiero no bailar

    Ich lieber nicht tanzen

27. La yuca con el gengibre

    Die Yuca mit Ingwer

28. En un pilón de majar

    In einen Haufen gemahlenen Brei

29. Se almidonaban de besos

    Sie staubten sich mit Küssen ein

30. Apretaditos en vals

    Eng beisammen im Walzer

31. Y hasta la flor de azucena

    Und sogar bis zur Blüte der Lilie

32. Ya tiene con quien bailar

    Schon hat sie jemanden, mit dem sie tanzen kann

33. Si tú no bailas conmigo

    Wenn du nicht mit mir tanzt

34. La noche se queda en vilo

    Die Nacht bleibt in der Schwebe

35. Y si tú no bailas conmigo

    Und wenn du nicht mit mir tanzt

36. Yo prefiero no bailar

    Ich tanze lieber nicht

37. Si tú no bailas conmigo

    Wenn du nicht mit mir tanzt

38. La noche se queda en vilo

    Die Nacht bleibt in der Schwebe

39. Y si tú no bailas conmigo

    Und wenn du nicht mit mir tanzt

40. Yo prefiero no bailar

    Ich tanze lieber nicht

41. Si tú no bailas conmigo

    Wenn du nicht mit mir tanzt

42. Prefiero no bailar

    Ich lieber nicht tanzen

Lyrics powered by www.musixmatch.com