Langbeats
Amanecer campechano – Los Socios del Ritmo

Los Socios del Ritmo

Songtext von Amanecer campechano mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache
Spanisch
Niveau
Mittelstufe
Erschienen
1999
Genre
Cumbia
Länge
4:42
  1. Al amanecer desde muy temprano

    Am frühen Morgen, ganz früh

  2. Se ven sonreír a los campechanos

    Man sieht, wie die Kumpels lächeln

  3. Al amanecer allá por la playa

    Bei Tagesanbruch dort am Strand

  4. Trae el pescador, llena su atarraya

    Bring den Fischer, füll sein Reusen-Netz

  5. Ay, qué bonito se mira

    Ach, wie schön das aussieht

  6. Que la gente sonría

    Dass die Leute lächeln

  7. Ay, qué bonito se mira

    Ach, wie schön das aussieht

  8. Ver la gente feliz

    Menschen glücklich sehen

  9. Ay, qué bonito se mira

    Ach, wie schön das aussieht

  10. Que la gente sonría

    Dass die Leute lächeln

  11. Ay, qué bonito se mira

    Ach, wie schön das aussieht

  12. Ver la gente feliz

    Menschen glücklich sehen

  13. Al atardecer se inclina la noche

    Zum Abend hin neigt sich die Nacht

  14. A besar la playa haciendo derroche

    dem Strand einen Kuss geben, dabei im Überfluss

  15. Al atardecer se ven campechanos

    Am Abend sieht man die Kerle von der einfachen Sorte

  16. Dándose la mano todos como hermanos

    Halten alle einander bei der Hand, wie Brüder

  17. Ay, qué bonito se mira

    Ach, wie schön das aussieht

  18. Que la gente sonría

    Dass die Leute lächeln

  19. Ay, qué bonito se mira

    Ach, wie schön das aussieht

  20. Ver la gente feliz

    Menschen glücklich sehen

  21. Ay, qué bonito se mira

    Ach, wie schön das aussieht

  22. Que la gente sonría

    Dass die Leute lächeln

  23. Ay, qué bonito se mira

    Ach, wie schön das aussieht

  24. Ver la gente feliz

    Menschen glücklich sehen

  25. Al amanecer y al atardecer

    Bei Sonnenaufgang und bei Sonnenuntergang

  26. Se ven campechanos dándose la mano

    Man sieht Kerle, wie sie sich die Hand reichen

  27. Al amanecer y al atardecer

    Bei Sonnenaufgang und bei Sonnenuntergang

  28. Se ven campechanos todos como hermanos

    Alle wirken so herzlich wie Brüder

  29. Al amanecer y al atardecer

    Bei Sonnenaufgang und bei Sonnenuntergang

  30. Se ven campechanos dándose la mano

    Man sieht Kerle, wie sie sich die Hand reichen

  31. Al amanecer y al atardecer

    Bei Sonnenaufgang und bei Sonnenuntergang

  32. Se ven campechanos todos como hermanos

    Alle wirken so herzlich wie Brüder

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Schlüsselvokabeln

allá
dortA1
atardecer
AbenddämmerungB2
besar
küs senB1
bonito
schönA1
como
wieB1
desde
seitA2
feliz
glücklichA2
haciendo
machendB2
atarraya
Fangnetz
campechanos
bodenständig

Über diesen Song

Mexican group from the 1960s. Romantic ballads and cumbias that still get played at parties today.

Mehr Songs von Los Socios del Ritmo

Mehr Mittelstufe Musik, um Spanisch zu lernen

🇲🇽 Los Socios del Ritmo

Amanecer campechano

Al amanecer desde muy temprano

Am frühen Morgen, ganz früh

Se ven sonreír a los campechanos

Man sieht, wie die Kumpels lächeln

Al amanecer allá por la playa

Bei Tagesanbruch dort am Strand

Trae el pescador, llena su atarraya

Bring den Fischer, füll sein Reusen-Netz

Ay, qué bonito se mira

Ach, wie schön das aussieht

Que la gente sonría

Dass die Leute lächeln

Ay, qué bonito se mira

Ach, wie schön das aussieht

Ver la gente feliz

Menschen glücklich sehen

Ay, qué bonito se mira

Ach, wie schön das aussieht

Que la gente sonría

Dass die Leute lächeln

Ay, qué bonito se mira

Ach, wie schön das aussieht

Ver la gente feliz

Menschen glücklich sehen

Al atardecer se inclina la noche

Zum Abend hin neigt sich die Nacht

A besar la playa haciendo derroche

dem Strand einen Kuss geben, dabei im Überfluss

Al atardecer se ven campechanos

Am Abend sieht man die Kerle von der einfachen Sorte

Dándose la mano todos como hermanos

Halten alle einander bei der Hand, wie Brüder

Ay, qué bonito se mira

Ach, wie schön das aussieht

Que la gente sonría

Dass die Leute lächeln

Ay, qué bonito se mira

Ach, wie schön das aussieht

Ver la gente feliz

Menschen glücklich sehen

Ay, qué bonito se mira

Ach, wie schön das aussieht

Que la gente sonría

Dass die Leute lächeln

Ay, qué bonito se mira

Ach, wie schön das aussieht

Ver la gente feliz

Menschen glücklich sehen

Al amanecer y al atardecer

Bei Sonnenaufgang und bei Sonnenuntergang

Se ven campechanos dándose la mano

Man sieht Kerle, wie sie sich die Hand reichen

Al amanecer y al atardecer

Bei Sonnenaufgang und bei Sonnenuntergang

Se ven campechanos todos como hermanos

Alle wirken so herzlich wie Brüder

Al amanecer y al atardecer

Bei Sonnenaufgang und bei Sonnenuntergang

Se ven campechanos dándose la mano

Man sieht Kerle, wie sie sich die Hand reichen

Al amanecer y al atardecer

Bei Sonnenaufgang und bei Sonnenuntergang

Se ven campechanos todos como hermanos

Alle wirken so herzlich wie Brüder