Los Socios del Ritmo

Songtext von Mientras más viejo más pepe mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Spanisch

Niveau

Mittelstufe

Erschienen

1999

Genre

Cumbia

Länge

3:13

Mit synchronem Songtext abspielen

1. Tú fuiste un hombre muy afortunado

   Du warst ein Mann, der wirklich viel Glück hatte

2. Tuviste todo y lo has botado

   Du hattest alles und hast es weggeworfen

3. Muchas mujeres, vino y dinero

   Viele Frauen, Wein und Geld

4. Y a todo eso le diste fuego

   Und all das hast du mit Feuer entfacht

5. Y de pronto te das cuenta

   Und plötzlich merkst du es

6. Que te estás poniendo viejo

   Dass du dich so langsam alt machst

7. Y que ya nadie te pela

   Und dass dich schon keiner mehr links liegen lässt

8. Porque más viejo, ¡más pepe!

   Denn je älter man wird, desto mehr „pepe“!

9. Mientras más viejo, más pepe

   Je älter man wird, desto mehr „pepe“

10. Mientras más viejo, más pepe

    Je älter man wird, desto mehr „pepe“

11. Mientras más viejo, más pepe

    Je älter man wird, desto mehr „pepe“

12. Y todo el mundo se burla de ti

    Und die ganze Welt lacht dich aus

13. Mientras más viejo, más pepe

    Je älter man wird, desto mehr „pepe“

14. Mientras más viejo, más pepe

    Je älter man wird, desto mehr „pepe“

15. Mientras más viejo, más pepe

    Je älter man wird, desto mehr „pepe“

16. Y todo el mundo se burla de ti

    Und die ganze Welt lacht dich aus

17. Y al que le quede un saco, que se lo ponga

    Und wer noch ein Sakko hat, soll es sich anziehen

18. Ay, pero qué pepe eres, cuña'o

    Ay, aber was für ein Pfeife bist du, Kumpel

19. Y ahora estás solo, nadie te acompaña

    Und jetzt bist du allein, niemand begleitet dich

20. Tienes que hacerte como el Tío Lolo

    Du musst dich machen wie Onkel Lolo

21. Tuviste todo, ya no tienes nada

    Du hattest alles, jetzt hast du nichts mehr

22. Como un perrito, no tienes casa

    Wie ein kleines Hündchen—du hast kein Zuhause

23. Y de pronto te das cuenta

    Und plötzlich merkst du es

24. Que te estás poniendo viejo

    Dass du dich so langsam alt machst

25. Y que ya nadie te pela

    Und dass dich schon keiner mehr links liegen lässt

26. Porque más viejo, ay, ¡más pepe!

    Denn je älter, ach, je mehr „pepe“!

27. Mientras más viejo, más pepe

    Je älter man wird, desto mehr „pepe“

28. Mientras más viejo, más pepe

    Je älter man wird, desto mehr „pepe“

29. Mientras más viejo, más pepe

    Je älter man wird, desto mehr „pepe“

30. Y todo el mundo se burla de ti

    Und die ganze Welt lacht dich aus

31. Mientras más viejo, más pepe

    Je älter man wird, desto mehr „pepe“

32. Mientras más viejo, más pepe

    Je älter man wird, desto mehr „pepe“

33. Mientras más viejo, más pepe

    Je älter man wird, desto mehr „pepe“

34. Y todo el mundo se burla de ti

    Und die ganze Welt lacht dich aus

35. Y te queda lo del caballo, compai

    Und dir bleibt das mit dem Pferd, Kumpel

36. El gas y el relinchido

    Das Gas und das Klirren

37. Mientras más viejo, más pepe

    Je älter man wird, desto mehr „pepe“

38. Mientras más viejo, más pepe

    Je älter man wird, desto mehr „pepe“

39. Mientras más viejo, más pepe

    Je älter man wird, desto mehr „pepe“

40. Y todo el mundo se burla de ti

    Und die ganze Welt lacht dich aus

41. Mientras más viejo, más pepe

    Je älter man wird, desto mehr „pepe“

42. Mientras más viejo, más pepe

    Je älter man wird, desto mehr „pepe“

43. Mientras más viejo, más pepe

    Je älter man wird, desto mehr „pepe“

44. Y todo el mundo se burla de ti

    Und die ganze Welt lacht dich aus

45. Ay, mamacita

    Ach, Mamacita.

46. Y lo bailado, ¿quién me lo quita?

    Und das Getanzte—wer nimmt es mir weg?

Lyrics powered by www.musixmatch.com