Los Socios del Ritmo

Songtext von Juntitito a mí mit Übersetzung auf Deutsch

Sprache

Spanisch

Niveau

Mittelstufe

Erschienen

1999

Genre

Cumbia

Länge

3:34

Mit synchronem Songtext abspielen

1. Así te quiero pegaita, pegaita

   So will ich dich, ganz angeklebt, ganz angeklebt

2. Juntititito conmigo

   Juntititito—komm mit mir

3. Yo quiero gritar muy fuerte

   Ich will ganz laut schreien

4. Lo infinito que eres para mí

   Wie unendlich du für mich bist

5. Yo quiero por siempre verte

   Ich will dich für immer sehen

6. Y es el amor que tú me haces sentir

   Und es ist die Liebe, die du in mir fühlbar machst

7. Es un amor muy desquiciante

   Es ist eine sehr zermürbende Liebe

8. Que quema mucho mis entrañas

   Dass es so stark in mir brennt, bis in meine Eingeweide

9. Es un amor muy delirante

   Es ist eine sehr rasende Liebe

10. Que enferma mucho mi corazón

    Wie sehr mich mein Herz krank macht

11. Es un amor muy desquiciante

    Es ist eine sehr zermürbende Liebe

12. Que quema mucho mis entrañas

    Dass es so stark in mir brennt, bis in meine Eingeweide

13. Es un amor muy delirante

    Es ist eine sehr rasende Liebe

14. Que enferma mucho mi corazón

    Wie sehr mich mein Herz krank macht

15. Y ojalá que por siempre sigas

    Und ich wünsch mir, dass du für immer so bleibst

16. Juntititito a mí

    Juntititito zu mir

17. Siempre tú me acompañas

    Du bist immer an meiner Seite

18. En mis desdichas y en mis ansiedades

    In meinen Unheilsglücken und in meinen Ängsten

19. Estás siempre tú conmigo

    Du bist immer bei mir

20. En mi alegría y en mi sufrir

    In meiner Freude und in meinem Leid

21. Y si algún día me faltaras

    Und wenn du mir irgendwann fehlen solltest

22. Yo sentiría que me moriría

    Ich würde spüren, dass ich sterben müsste

23. Porque ya no concibo la vida

    Denn ich begreife das Leben nicht mehr

24. Si no estás tú juntitito a mí

    Wenn du nicht da bist, ganz dicht bei mir

25. Y si algún día me faltaras

    Und wenn du mir irgendwann fehlen solltest

26. Yo sentiría que me moriría

    Ich würde spüren, dass ich sterben müsste

27. Porque ya no concibo la vida

    Denn ich begreife das Leben nicht mehr

28. Si tú no estás juntitito a mí

    Wenn du nicht ganz dicht bei mir bist

29. Y va de vuelta mi uy, uy, uy

    Und da geht’s zurück, mein Uy, uy, uy

30. Mi niña

    Mein Mädchen

31. Juntito a mí, juntito a mí

    Ganz dicht bei mir, ganz dicht bei mir

32. Siempre juntitito a mí

    Immer ganz dicht bei mir

33. Porque ya no concibo la vida

    Denn ich begreife das Leben nicht mehr

34. Si no estás tú juntitito a mí

    Wenn du nicht da bist, ganz dicht bei mir

35. Juntito a mí, juntito a mí

    Ganz dicht bei mir, ganz dicht bei mir

36. Siempre juntitito a mí

    Immer ganz dicht bei mir

37. Porque ya no concibo la vida

    Denn ich begreife das Leben nicht mehr

38. Si no estás tú juntitito a mí

    Wenn du nicht da bist, ganz dicht bei mir

Lyrics powered by www.musixmatch.com