Luis Miguel
Songtext von Todo el amor del mundo mit Übersetzung auf Deutsch
- Sprache
- Spanisch
- Niveau
- Mittelstufe
- Erschienen
- 1985
- Genre
- Latin Pop
- Länge
- 2:40
Dentro de mi ser
Ich habe gehört: Meine Ambition ist dieselbe wie die von Pablo.
Como a mi sangre te llevaré
Wie ich es zu meiner eigenen Blutbahn nehme, so trage ich dich
Pues vivir sin ti
Denn ohne dich zu leben…
Sería igual que no vivir
Es wäre genauso, als würde man nicht leben
Eres para mí
Du bist für mich
Como es el sol
So ist die Sonne
Para este mundo
Für diese Welt
Que sin tu calor nada tendría luz, ni color
Denn ohne deine Wärme hätte nichts Licht, keinen Farbton
Y así diré
Und so werde ich es sagen
Por que mi alma lo está gritando
Denn meine Seele schreit es gerade heraus
Todo el amor del mundo yo te daría
Die ganze Liebe der Welt würde ich dir geben
Todo el amor del mundo yo te daré
Die ganze Liebe der Welt gebe ich dir
Todo el amor del mundo yo te daría
Die ganze Liebe der Welt würde ich dir geben
Todo el amor del mundo yo te daré
Die ganze Liebe der Welt gebe ich dir
El inmenso mar
Das gewaltige Meer
Que cubre casi toda la tierra
Das deckt fast die ganze Erde ab
No es como mi amor
Nicht so ist meine Liebe
Que llena toda la inmensidad
Das füllt den ganzen unendlichen Raum
Ya lo puedes ver
Jetzt kannst du es sehen
Que aunque este mundo
Dass auch wenn diese Welt
Mucho ha cambiado
Viel hat sich verändert
El amor será por siempre, siempre la gran verdad
Die Liebe wird für immer sein, immer die große Wahrheit
Y así diré
Und so werde ich es sagen
Por que mi alma lo está gritando
Denn meine Seele schreit es gerade heraus
Todo el amor del mundo yo te daría
Die ganze Liebe der Welt würde ich dir geben
Todo el amor del mundo yo te daré
Die ganze Liebe der Welt gebe ich dir
Todo el amor del mundo yo te daría
Die ganze Liebe der Welt würde ich dir geben
Todo el amor del mundo yo te daré
Die ganze Liebe der Welt gebe ich dir
Todo el amor del mundo yo te daría
Die ganze Liebe der Welt würde ich dir geben
Todo el amor del mundo yo te daré
Die ganze Liebe der Welt gebe ich dir
Todo el amor del mundo yo te daría
Die ganze Liebe der Welt würde ich dir geben
Todo el amor del mundo yo te daré
Die ganze Liebe der Welt gebe ich dir
Todo el amor del mundo yo te daría
Die ganze Liebe der Welt würde ich dir geben
Todo el amor del mundo yo te daré
Die ganze Liebe der Welt gebe ich dir
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Schlüsselvokabeln
- alma
- SeeleB2
- amor
- LiebeB1
- así
- soA1
- aunque
- obwohlB1
- calor
- HitzeA1
- cambiado
- geändertB2
- casi
- fastA2
- como
- wieB1
- daría
- würde gebenB2
- dentro
- inwendigA2
Über diesen Song
Mexican pop and bolero singer nicknamed El Sol de México. Career going since the early 1980s.