Cai Xukun 蔡徐坤
Letra de 感受她 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2021
- Género
- Pop
- Duración
- 3:57
感受她
Siente ella
透过窗
A través de la ventana
侵蚀这痛快
Cediendo esta alegría en dolor
昨夜的酒
El vino de anoche
还让我晃
Todavía me sigue balanceando
没理由重来
Sin motivos para empezar de nuevo
一种祸 一种惑 一种美妙的错
Una desgracia, una ilusión, un error maravilloso
像一场火 点燃我 又烧光了我
Como un fuego: me encendió y luego me lo consumió
无处躲 无处落 无所谓地难过
Sin dónde esconderse, sin dónde caer; da igual, igual me duele
Alright yeah right
她的祸 她的惑 她是美妙的错
Su desgracia, su hechizo; ella es el maravilloso error.
她的呼吸穿过鼓膜将我抚摸
Su respiración atraviesa el tímpano y me acaricia.
贪婪地 吞噬了 交换过的轮廓
Ávida, devoró—las formas intercambiadas.
Alright yeah right
旧的心脏填满新的痒
El viejo corazón se llena de un nuevo cosquilleo.
限量发放一些奖赏
Reparten a cuenta gotas algunas recompensas.
她逃离现场后
Después de que ella huye de la escena…
循环播放
Reproducción en bucle.
一切情绪都很小心
Todas las emociones van con cuidado.
旧的心脏爬满新的伤
El viejo corazón se llena de nuevas heridas.
解渴的药先干为敬
Una medicina para calmar la sed, primero me la tomo por respeto
我配合退场
Me sumo y hago la retirada
表现得淡然
Actúo con calma indiferente
一切痕迹本该小心
Todo rastro debía cuidarse con esmero
房间空空落落 又影影绰绰
La habitación está vacía y a la vez llena de sombras entrecortadas
脚步昏昏沉沉 又心心念念
Los pasos van somnolientos y, sin embargo, el corazón no deja de pensar
画面虚虚实实 又历历昭昭
La imagen es borrosa y nítida a la vez, y aun así todo se ve claro
就像是缠缠绕绕 又明明了了
Como un nudo que se enreda, y también como algo que queda totalmente entendido
旧的心脏填满新的痒
El viejo corazón se llena de una nueva comezón
限量发放一些奖赏
Se reparten en cantidad limitada algunas recompensas
她逃离现场后
Después de escapar de la escena
循环播放
Reproduciéndose en bucle
一切情绪都很小心
Todas las emociones, con mucho cuidado
旧的心脏爬满新的伤
Un corazón viejo se llena de nuevas heridas
解渴的药先干为敬
Primero doy por servida la medicina para apagar la sed
我配合退场
Me pliego para irme
表现得淡然
Actúo con calma
一切痕迹本该小心
Todas las huellas debían cuidarse
感受她
Siente a ella
感受她
Siente a ella
感受她
Siente a ella
感受她
Siente a ella
就感受她
Sólo siente a ella
感受她
Siente a ella
感受她
Siente a ella
然后
Y entonces
戒了她
Renuncié a ella
Vocabulario clave
- 明明míng míng
- claramente6
- 落luò
- caer6
- 缠绕chán rào
- enredarse7
- 一切yí qiè
- todo3
- 伤shāng
- herida3
- 光guāng
- luz3
- 感受gǎn shòu
- sensación3
- 播放播放 bōfàng
- reproducir3
- 理由lǐ yóu
- razón3
- 窗chuāng
- ventana4
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 感受她?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Cai Xukun, cantante, compositor, productor y actor chino, crea pop que mezcla géneros con influencias de soul y producción cinematográfica dramática. Es conocido por su trabajo como ex actor infantil y miembro de una boy band, y por encabezar las listas de sencillos C-pop de China con lanzamientos como “I Wanna Get Love” y el álbum en solitario de 2021 Lost.