JJ Lin 林俊杰
Letra de 会读书 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2003
- Género
- Pop
- Duración
- 3:29
灯 不能熄灭 熬过今夜 就能从书中逃回到 这个世界
La luz no puede apagarse; aguanta esta noche y podrás escapar del libro y volver a este mundo
我 我不明白 这个年代 怎么还能说读好书 就会发财 好呆
Yo, yo no entiendo esta época: ¿cómo aún se dice que leer buenos libros te hará ganar dinero? Qué tonto
爱我的爸 疼我的妈 说了那么多你们明白吗
Papá, que me ama; mamá, que me duele; ¿han dicho tantas cosas y ustedes lo entienden?
不是要反抗 只是要你看 我不满的地方
No es para resistir; solo quiero que veas dónde no estoy conforme
读读读读读到书想吐 好想哭
Leer, leer, leer hasta que te da asco el libro; qué ganas de llorar
怕怕怕怕怕 老是背书 好白痴
Miedo, miedo, miedo, miedo: siempre memorizando; qué idiota
你你你你你 只会说你要第一 我就快要发羊癫疯
Tú, tú, tú, tú, tú: solo sabes decir que quieres ser el primero y a mí me daría ya una crisis de epilepsia
不是每个人都会读书 会读书
No todos van a leer; no todos los que leen
不厉害读书也不一定就会输
Aunque no seas tan bueno leyendo, tampoco necesariamente vas a perder
不是想要说我会读书 不在乎
No es que quiera presumir que leo; no me importa
我只想要 你能清楚
Solo quiero que tú puedas entenderme con claridad.
我 我不明白 这个年代 怎么还能说读好书 就会发财 好呆
Yo, yo no entiendo… cómo en esta era todavía se puede decir que leer bien te hará hacerse rico. Qué tonto.
爱我的爸 疼我的妈 说了那么多你们明白吗
Papá, que me ama; mamá, que me mima con dolor. ¿Después de decir tanto, lo entienden de verdad?
不是要反抗 只是要你看 我不满的地方
No es para rebelarme; es para que mires. Esto es lo que no me gusta.
读读读读读到书想吐 好想哭
Leer, leer, leer, leer… hasta que den ganas de vomitar. Tengo tantas ganas de llorar.
怕怕怕怕怕 老是背书 好白痴
Miedo, miedo, miedo, miedo, miedo… todo el tiempo memorizando. Qué idiota.
你你你你你 只会说你要第一 我就快要发羊癫疯
Tú, tú, tú, tú, tú… solo sabes decir que quieres ser el primero; yo ya casi me da una convulsión.
不是每个人都会读书 会读书
No es que todos vayan a saber leer; ni que leer te garantice ganar.
不厉害读书也不一定就会输
Ni aunque no seas tan bueno leyendo, necesariamente vas a perder.
不是想要说我会读书 不在乎 我只想要 你能清楚
No es que quiera presumir que sé leer… No me importa. Solo quiero que tú puedas entenderme con claridad.
读读读读读到书想吐 好想哭
Lee, lee, lee, lee, lee; leyendo hasta dar náuseas, me dan ganas de llorar
怕怕怕怕怕 老是背书 好白痴
Tengo miedo, miedo, miedo, miedo, miedo; siempre memorizando, qué idiota tan blanco
你你你你你 只会说你要第一 我就快要发羊癫疯
Tú, tú, tú, tú, tú: solo sabes decir que quieres ser el primero… y yo ya casi me viene una crisis
不是每个人都会读书 会读书
No es que todo el mundo sepa leer; quien lee, lee
不厉害读书也不一定就会输
No es que si no eres bueno leyendo, seguro vayas a perder
不是想要说我会读书 不在乎 我只想要 你能清楚
No es que quiera presumir que sé leer; no me importa… solo quiero que lo tengas claro
读读读读读到书想吐 好想哭
Lee, lee, lee, lee, lee; leyendo hasta dar náuseas, me dan ganas de llorar
怕怕怕怕怕 老是背书 好白痴
Tengo miedo, miedo, miedo, miedo, miedo; siempre memorizando, qué idiota tan blanco
你你你你你 只会说你要第一 我就快要发羊癫疯
Tú, tú, tú, tú, tú: solo sabes decir que quieres ser el primero… y yo ya casi me viene una crisis
不是每个人都会读书 会读书 不厉害读书也不一定就会输
No es que todo el mundo sepa leer; quien lee, lee… y aunque no seas bueno leyendo, no necesariamente vas a perder
不是想要说我会读书 不在乎 我只想要 你能清楚
No es que quiera decir que yo voy a estudiar; no me importa. Solo quiero que tú lo entiendas con claridad.
Vocabulario clave
- 想xiǎng
- querer1
- 不能bù néng
- no poder
- 熄灭xī miè
- apagar7
- 熬过áo guò
- aguantar
- 今夜jīn yè
- esta noche
- 书shū
- libro1
- 中zhōng
- en1
- 逃táo
- huir
- 回到huí dào
- volver a
- 世界shì jiè
- mundo3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 会读书?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
JJ Lin es un cantautor, productor discográfico y empresario singapurense en la tradición del pop y balada en lengua china. Es conocido por sus presentaciones vocales y composición, incluidas baladas pop emocionalmente impulsadas.