JJ Lin 林俊杰
Letra de 是你 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2023
- Género
- Pop
- Duración
- 3:39
我们一同追著心中的梦想
Juntos perseguimos los sueños de nuestro corazón
我们试著把 太阳放在手掌
Intentamos poner el sol en la palma de la mano
我们彼此笑著岁月的无常
Nos reímos, compartiendo la inconstancia de los años
也坚定的做著彼此的那束光
Y con firmeza seguimos siendo esa luz que es para el otro
记不得曾跨越过多少风和浪
No recuerdo cuántos vientos y olas cruzamos
做你的船桨你是我的翅膀
Sé tu remo; tú eres mis alas
我们记得对方 青涩的模样
Recordamos la forma aún inmadura del otro
满是骄傲的脸庞
Rostros llenos de orgullo
是光融不掉的冰花窗
Es una flor de hielo que la luz no puede fundir
是你 是你
Eres tú, eres tú
身后青春正都是你
A tu espalda, la juventud se vuelve toda para ti
绘成了我的山川流溪
Lo convertiste en mis montañas y arroyos que corren
为我下一场倾盆大雨
Para mí, me traes otra lluvia torrencial
淋掉泥泞 把真的自己叫醒
Me empapas la pena y me despiertas al verdadero yo
是你 是你
Eres tú, eres tú
种下满是勇气森林
Plantas bosques llenos de valentía
把披风上的荒寂抹去
Borras la soledad en el manto
让我变成会飞行的鱼 跳出海域
Haz que sea un pez que sabe volar, y salte más allá del mar
去触摸奇迹
Ve a tocar el milagro
我们一同追著心中的梦想
Vamos juntos tras los sueños que viven en el corazón
我们试著把 太阳放在手掌
Tratamos de poner el sol en la palma
我们彼此笑著岁月的无常
Reímos el uno con el otro, mientras el tiempo es caprichoso
也坚定的做著彼此的那束光
Y, con firmeza, seguimos siendo la luz del otro
记不得曾跨越过多少风和浪
No recuerdo cuántos vientos y olas cruzamos
做你的船桨你是我的翅膀
Sé tu remo, y tú eres mis alas
我们记得对方 青涩的模样
Recordamos tu imagen, todavía tan tierna
满是骄傲的脸庞
Rostros llenos de orgullo
是光融不掉的冰花窗
Es una flor de hielo en la ventana que la luz no puede derretir
是你 是你
Eres tú, eres tú
身后的青春都是你
La juventud detrás de mí es toda por ti
绘成了我的山川流溪
He dibujado mis montañas y arroyos que fluyen
为我下一场倾盆大雨
Para mí, una próxima lluvia torrencial
淋掉泥泞 把真的自己叫醒
Me empapa el barro, y me despierta la verdad
是你 是你
Eres tú, eres tú
种下满是勇气森林
Siembra un bosque lleno de valentía
把披风上的荒寂抹去
Borra la desolación del manto
让我变成会飞行的鱼 跳出海域
Conviérteme en un pez que sabe volar, saltando fuera del mar
去触摸奇迹
A tocar el milagro
Ha 啊 Ha 啊
Ha, ah Ha, ah
啊 Ha Ha 啊
Ah Ha Ha Ah
Ha 啊 Ha 啊 啊呜
Ha, ah Ha, ah, ah wa
啊 Ha Ha 啊
Ah Ha Ha ah
Ha 啊 Ha 啊
Ha, ah Ha, ah
Come On
Ha 啊 Ha 啊
Ha, ah Ha, ah
呜呜 耶啊
Uu-woo, yeh—ah
是你 是你
Eres tú, eres tú
身后的青春都是你
Toda la juventud detrás de mí es para ti
绘成了我的山川流溪
Se han dibujado tus ríos y montañas en mi vida
为我下一场倾盆大雨
Para ti, me dejas caer una lluvia torrencial
淋掉泥泞 把真的自己叫醒
Empapa el barro, despierta al verdadero tú
是你 是你
Eres tú, eres tú
种下满是勇气森林
Siembra un bosque lleno de valentía
把披风上的荒寂抹去
Borra la soledad del manto
让我变成会飞行的鱼 跳出海域
Haz que sea un pez que sabe volar y salte fuera del mar
去触摸奇迹
Ve a tocar el milagro
嘿
Eh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 正zhèng
- correcto1
- 真的zhēn de
- en serio1
- 花huā
- flor1
- 风fēng
- viento1
- 追zhuī
- perseguir3
- 著zhù
- en
- 心中xīn zhōng
- en el corazón2
- 梦想mèng xiǎng
- sueño4
- 试shì
- probar1
- 太阳tài yáng
- sol2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 是你?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
JJ Lin es un cantautor, productor discográfico y empresario singapurense en la tradición del pop y balada en lengua china. Es conocido por sus presentaciones vocales y composición, incluidas baladas pop emocionalmente impulsadas.