JJ Lin 林俊杰
Letra de One Shot con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- Pop
- Duración
- 4:30
Just one shot
Solo una oportunidad
Is all you got to make or break into your fame.
Es todo lo que tienes para hacer o romper tu fama.
Just one shot
Solo una oportunidad
They will lift you up and take you down the same.
Te levantarán… y te derribarán igual.
Only got one shot.
Solo tienes una oportunidad.
Will you give it all you've got?
¿Le darás todo lo que llevas dentro?
Let it take you to the top.
Déjalo que te lleve hasta la cima.
Or will you bleed it out in vain?
¿O vas a dejar que se te escape sin sentido?
Only got one shot.
Solo tienes una oportunidad.
Tell your heart to never stop.
Dile a tu corazón que no se detenga.
Lock your eyes only on the spot.
Clava tus ojos solo en ese punto.
If there is no pain there will be no gain.
Si no hay dolor, no habrá ganancia.
O Father please, I ask for Your mercy.
Oh, Padre, por favor, Te ruego Tu misericordia.
They judge me way before they even know me.
Me condenan mucho antes de siquiera conocerme.
O Father please, do you hear me screaming?
Oh, Padre, por favor, ¿me oyes gritando?
These lights won't stop chasing after me.
Estas luces no van a dejar de perseguirme.
I will not fall. I will not crawl. I will keep on standing tall,
No voy a caer. No voy a arrastrarme. Seguiré en pie, bien erguido,
'Til I'm strong enough to break this wall.
Hasta que sea fuerte para romper este muro.
Oh I won't drown don't tie me down.
Oh, no me voy a ahogar; no me encadenes.
Won't you just set me free?
¿No vas a dejarme en libertad?
It takes one shot to strip it away from me.
Con un solo disparo, me lo arrancan de encima.
And O my Lord, I can't believe what I saw.
Y, oh, Señor, no puedo creer lo que vi.
You got one shot
Tú tienes un solo disparo
Just to make or break your fame.
Solo para hacer o deshacer tu fama.
Just one shot
Un solo disparo
They will lift you up, take you down the same.
Te alzan hoy y te derriban igual.
Only got one shot.
Solo tienes un disparo.
Will you give it all you've got?
¿Lo darás todo de ti?
Let it take you to the top.
Que te lleve hasta lo más alto.
Or will you bleed it out in vain?
¿O lo harás sangrar en vano?
Only got one shot.
Solo tuve una oportunidad.
Tell your heart to never stop.
Dile a tu corazón que no se detenga nunca.
Lock your eyes only on the spot.
Clava tu mirada únicamente en el punto.
If there is no pain there will be no gain.
Si no hay dolor, no habrá ganancia.
Our Father, who art in heaven.
Padre nuestro, que estás en el cielo.
Hallowed be Thy name.
Santificado sea tu nombre.
In Thy name I pray to You, oh forever it remains.
En tu nombre te ruego, oh, que para siempre permanece.
I know You haven't left me, but I'm feeling so alone.
Sé que no me has dejado, pero me siento tan solo.
When the darkness comes, I shall never have to wait on my own.
Cuando llegue la oscuridad, no tendré que esperar solo.
I feel so lost, my mind is going out of control.
Me siento tan perdido, mi mente se está yendo de control.
Vengeance is Mine, I will repay, says the Lord.
La venganza es mía, yo daré el pago, dice el Señor.
I'm persecuted but not forsaken, struck down to the floor,
Estoy perseguido pero no abandonado, derribado contra el suelo,
But not destroyed 'cause it's not like this hasn't happened before.
Pero no destruido, porque no es como si esto no hubiera pasado antes.
I see these lights, and You've warned me to be on the alert.
Veo estas luces, y me has advertido que esté alerta.
My heart is tired from soaking it up like rain in the dirt.
Mi corazón está cansado de empaparlo, como lluvia en la tierra.
Oh just one shot.
Oh, solo un disparo.
Oh yeah (That's all you've got to make or break into your fame.)
Oh sí (Eso es todo lo que necesitas para hacer o romper tu fama).
Yeah one shot.
Sí, un solo disparo.
They will lift you up, take you down the same.
Te levantarán, te hundirán igual.
Only got one shot.
Solo tienes un disparo.
Will you give it all you've got?
¿Me darás todo lo que tienes?
Let it take you to the top.
Deja que te lleve a lo más alto.
Or will you bleed it out in vain?
¿O sangrarás por nada en vano?
Only got one shot.
Solo tienes una oportunidad.
Tell your heart to never stop.
Dile a tu corazón que no se detenga.
Lock your eyes only on the spot.
Fija la mirada solo en el punto.
If there is no pain there will be no gain.
Si no hay dolor, no habrá ganancia.
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Sobre esta canción
JJ Lin es un cantautor, productor discográfico y empresario singapurense en la tradición del pop y balada en lengua china. Es conocido por sus presentaciones vocales y composición, incluidas baladas pop emocionalmente impulsadas.