Luhan 鹿晗
Letra de 致爱 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Lanzamiento
- 2015
- Género
- Pop
- Duración
- 2:56
在我眼中
En mis ojos
在我心中
En mi corazón
有妳的出现就有蔚蓝天空
Con tu aparición, hay un cielo azul
梦的城堡
El castillo de los sueños
用爱守候
Custodiarlo con amor
最美好的时光在这停留
El mejor de los tiempos se queda aquí
就让我陪在妳身旁
Déjame acompañarte a tu lado
当妳快乐或是绝望
Cuando estés feliz o desesperada
就像妳
Como tú
陪著我一样
Acompañándome, igual que tú
世界变化不停
El mundo cambia sin cesar
人潮川流不息
La multitud fluye sin detenerse
我只想每个落日
Solo quiero que cada atardecer…
身边都有妳
a tu lado haya algo de ti
如果有一天妳会
Si un día llegas a…
忘记我们的约定
olvidar nuestro acuerdo
没关系
No pasa nada
至少有这首歌
Al menos, esta canción
我再唱给妳听
te la vuelvo a cantar
孤单星球
Planeta solitario
转了多久
¿Cuánto tiempo giré?
才遇到了妳
Hasta que te encontré.
靠近在我左右
Acercándote a mi lado, cerca de mí.
青春汹涌
La juventud arde y desborda.
成长会痛
Crecer duele.
妳皱起眉头
Frunces el ceño…
让我给妳温柔
Déjame darte suavidad.
我们在昨天的经历
Lo que vivimos ayer
是彼此明天的勇气
es la valentía para nuestros mañanas.
因为妳未来不畏惧
Porque tú, hacia el futuro, no temes.
世界变化不停
El mundo cambia sin cesar
人潮川流不息
La marea de gente fluye sin parar
我只想每个落日
Sólo quiero que cada atardecer
身边都有妳
tenga a tu lado
如果有一天妳会
Si un día tú llegas a
忘记我们的约定
olvidar nuestro acuerdo
没关系
No pasa nada
至少有这首歌
Al menos queda esta canción
我再唱给妳听
Vuelvo a cantártela
可能未来的妳会
Quizá en el futuro tú…
为另一个谁哭泣
Por otro, alguien llora
请记得
No olvides
还有一首歌
Todavía hay otra canción
I'll only sing for you girl
Cantaré solo para ti, chica
It's your song
Es tu canción
Oh
世界变化不停
El mundo cambia sin parar
人潮川流不息
La marea de gente fluye sin descanso
我只想每个落日
Solo quiero que, en cada atardecer
身边都有妳
a mi lado siempre estés tú
如果有一天妳会
Si algún día tú vas a
忘记我们的约定
olvidar nuestro juramento
没关系
No importa
至少有这首歌
Al menos esta canción
我再唱给妳听
te la volveré a cantar
再唱给妳听
te la volveré a cantar
Babe it's your song
Babe, es tu canción
Babe it's your song
Babe, es tu canción
Vocabulario clave
- 没关系méi guān xì
- no importa1
- 记得jì de
- recordar1
- 靠近kào jìn
- acercarse5
- 成长chéng zhǎng
- crecer3
- 多久duō jiǔ
- ¿Cuánto tiempo?2
- 快乐kuài lè
- felicidad2
- 身边shēn biān
- al lado2
- 眼中yǎn zhōng
- en tus ojos
- 心中xīn zhōng
- en el corazón2
- 妳的nǐ de
- tu
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 致爱?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
鹿晗 es un artista pop chino. Trabaja en música de baile con influencias de hip-hop y R&B, y es conocido por su álbum debut de 2015 Reloaded y su éxito en las listas, incluyendo el primer lugar en la V Chart de Billboard China.