Chyi Chin 齐秦
Letra de 外面的世界 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Mandopop
- Duración
- 5:20
在很久很久以前
Hace muchísimo, muchísimo tiempo
你拥有我 我拥有你
Tú tienes lo que soy, y yo tengo lo que eres
在很久很久以前
Hace muchísimo, muchísimo tiempo
你离开我 去远空翱翔
Te marchas de mí; te elevas, lejos, planeando en el vacío
外面的世界很精彩
Afuera, el mundo es maravilloso
外面的世界很无奈
El mundo de afuera no deja más que impotencia
当你觉得外面的世界很精彩
Cuando creas que el mundo afuera es tan maravilloso
我会在这里衷心的祝福你
Te bendeciré aquí, de todo corazón
每当夕阳西沉的时候
Cada vez que el atardecer se pone…
我总是在这里盼望你
Siempre te espero aquí.
天空中虽然飘着雨
Aunque en el cielo llueva
我依然 等待你的归期
Aún sigo esperando tu regreso
在很久很久以前
Hace muchísimo, muchísimo tiempo
你拥有我 我拥有你
Tú tienes lo que soy, y yo tengo lo que eres
在很久很久以前
Hace muchísimo, muchísimo tiempo
你离开我 去远空翱翔
Te marchas de mí; te elevas, lejos, planeando en el vacío
外面的世界很精彩
Afuera, el mundo es maravilloso
外面的世界很无奈
El mundo de afuera no deja más que impotencia
当你觉得外面的世界很无奈
Cuando sientas que el mundo de afuera es un sinsentido
我还在这里耐心的等着你
Yo sigo aquí, esperándote con paciencia
每当夕阳西沉的时候
Cada vez que el atardecer se pone…
我总是在这里盼望你
Siempre te espero aquí.
天空中虽然飘着雨
Aunque en el cielo llueva
我依然 等待你的归期
Aún sigo esperando tu regreso
外面的世界很精彩
Afuera, el mundo es maravilloso
外面的世界很无奈
El mundo de afuera no deja más que impotencia
当你觉得外面的世界很无奈
Cuando sientas que el mundo de afuera es un sinsentido
我还在这里耐心的等着你
Yo sigo aquí, esperándote con paciencia
每当夕阳西沉的时候
Cada vez que el atardecer se pone…
我总是在这里盼望你
Siempre te espero aquí.
天空中虽然飘着雨
Aunque en el cielo llueva
我依然 等待你的归期
Aún sigo esperando tu regreso
我依然 等待你的归期
Aún sigo esperando tu regreso
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- 很久hěn jiǔ
- mucho tiempo
- 以前yǐ qián
- antes2
- 拥有yōng yǒu
- poseer5
- 离开lí kāi
- marcharse2
- 去qù
- ir1
- 翱翔áo xiáng
- planea
- 外面wài miàn
- afuera3
- 世界shì jiè
- mundo3
- 无奈wú nài
- desesperación5
- 当dāng
- cuando2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 外面的世界?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Chyi Chin es una cantante, compositora y actriz taiwanesa. Es conocida por su trabajo en Mandopop y sus papeles en películas y televisión.