Zheng Jun 郑钧
Letra de 回到拉萨 con traducción en Español
- Idioma
- Chino
- Nivel
- Avanzado
- Género
- Rock
- Duración
- 5:07
回到拉萨
Volver a Lhasa.
回到了布达拉
Volví a Lhasa
回到拉萨
Volver a Lhasa.
回到了布达拉宫
Volví al Palacio de Potala
在雅鲁藏布江把我的心洗清
En el Yarlung Tsangpo, limpia mi corazón
在雪山之颠把我的魂唤醒
En la cumbre de la montaña nevada, despierta mi alma
爬过了唐古拉山遇见了雪莲花
Atravesé el Tanggula y encontré la flor de nieve
牵着我的手儿我们回到了她的家
Tomados de la mano, volvimos a su casa
你根本不用担心太多的问题
En realidad, no tienes que preocuparte tanto
她会教你如何找到你自己
Te enseñará cómo encontrarte a ti mismo
雪山尽头
Al final de la montaña nevada
美丽的喇嘛庙
El hermoso templo del lama.
没完没了的姑娘她没完没了的笑
Una chica que no termina de sonreír, que no termina de sonreír
雪山尽头
Al final de la montaña nevada
美丽的喇嘛庙
El hermoso templo del lama.
没完没了的唱我们没完没了的跳
Crepúsculo y amanecer: todo está enamorado I-N-G
拉呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿呀萨
Lala yi yi yi yi yi yi yi yi sa
感觉是我的家
Siento que es mi hogar
拉呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿呀萨
Lala yi yi yi yi yi yi yi yi sa
我美丽的雪莲花
Mi hermosa flor de loto de nieve
纯净的天空中有着一颗纯净的心
En el cielo puro hay un corazón puro
不必为明天愁也不必为今天忧
No te preocupes por mañana ni te atormentes por hoy
来吧来吧我们一起回拉萨
Venga, venga: volvamos juntos a Lhasa
回到我们阔别已经很久的家
Volver a nuestro hogar, del que hace ya tanto que nos alejamos
拉呀咿呀咿呀咿呀咿呀咿呀拉呀咿呀咿呀咿呀咿呀
Laaí yáí yí yáí yí yáí yí yáí laaí yáí yí yáí yí yáí yí
雪山尽头
Al final de la montaña nevada
美丽的喇嘛庙
El hermoso templo del lama.
没完没了的姑娘她没完没了的笑
Una chica que no termina de sonreír, que no termina de sonreír
雪山尽头
Al final de la montaña nevada
美丽的喇嘛庙
El hermoso templo del lama.
没完没了的唱我们没完没了的跳
Crepúsculo y amanecer: todo está enamorado I-N-G
来吧来吧我们一起回拉萨
Venga, venga: volvamos juntos a Lhasa
回到我们阔别已经很久的家
Volver a nuestro hogar, del que hace ya tanto que nos alejamos
来吧来吧我们一起回拉萨
Venga, venga: volvamos juntos a Lhasa
回到我们阔别已经很久的家
Volver a nuestro hogar, del que hace ya tanto que nos alejamos
Vocabulario clave
- 来lái
- venir1
- 笑xiào
- reír1
- 过guò
- pasar1
- 山shān
- montaña1
- 手shǒu
- mano1
- 找到zhǎo dào
- encontrar1
- 教jiào
- enseñar1
- 明天míng tiān
- mañana1
- 美丽měi lì
- hermoso3
- 跳tiào
- saltar3
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de 回到拉萨?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Zheng Jun es un cantautor de rock chino de Xi'an. Es conocido por sus álbumes de principios de la década de 1990 Naked (1994), Third Eye (1997) y Bloom (1999).