
BLACKPINK
Letra de MONEY con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Género
- K-Pop
- Duración
- 2:51
It's the end of the month and the weekend
Es el final del mes y el fin de semana
I'ma spend this check, everything on me, yeah
Me voy a gastar este cheque, todo a mi cargo, sí
I'ma tip myself, I'ma spend it on myself
Me voy a dar propina a mí misma, me lo voy a gastar en mí
I'ma drop it like it's pouring, I'ma pour it on myself
Lo voy a soltar como si estuviera lloviendo, me lo voy a echar encima a mí
Check, check, check, check that money making bank account number (yikes)
Cheque, cheque, cheque, cheque, esa cuenta bancaria que hace dinero número (ay)
That's that shit that's never getting bounced on ya
Eso es lo que nunca va a rebotarte
Bitch, I do the money dance, I just made a hunnid bands
Puta, hago el baile del dinero, acabo de hacer cien billetes
When the store says, "Sign for it," I'ma leave my autograph
Cuando la tienda diga, "Fírmalo", voy a dejar mi firma
Dollar bills, dollar bills
Billetes de dólar, billetes de dólar
Watch it falling for me, I love the way that feels
Mira cómo cae por mí, me encanta la sensación
Dollar bills, dollar bills
Billetes de dólar, billetes de dólar
Keep on falling for me, I love the way it feels
Sigue cayendo para mí, me encanta la sensación
I came here to drop some money, dropping all my money
Vine aquí a soltar un poco de dinero, soltando todo mi dinero
Drop some money, all this bread so yummy, yeah
Suelta un poco de dinero, todo este pan tan rico, sí
Twerking, twerking when I buy the things I like
Bailando provocativamente, bailando provocativamente cuando compro las cosas que me gustan
Dollar, dollars dropping on my ass tonight
Dólar, dólares cayéndome en el culo esta noche
Everyone silent, listen to my money talk
Todos en silencio, escuchen cómo habla mi dinero
Spend how I like it, yeah, everyone know what I mean, mean
Gasto como me gusta, sí, todos saben a qué me refiero, me refiero
When they see green, when they see green, that mean go
Cuando vean el verde, cuando vean el verde, eso significa que hay que ir
Gimme what the hell I want, gimme what the hell I want
Dame lo que demonios quiero, dame lo que demonios quiero
Check that money making bank account number (yikes)
Revisa que la cuenta bancaria para hacer dinero (yikes)
That's that shit that's never getting bounced on ya
Esa es la mierda que nunca te van a rebotar
Bitch, I do the money dance, I just made a hunnid bands
P*ta, yo hago el baile del dinero, acabo de sacar cien bandas
When the store says, "Sign for it," I'ma leave my autograph
Cuando la tienda diga: "Fírmalo", voy a dejar mi autógrafo
Dollar bills, dollar bills
Billetes de dólar, billetes de dólar
Watch it falling for me, I love the way that feels
Míralo caer por mí, me encanta cómo se siente
Dollar bills, dollar bills
Billetes de dólar, billetes de dólar
Keep on falling for me, I love the way it feels
Sigue cayendo por mí, me encanta cómo se siente
I came here to drop some money, dropping all my money
Vine aquí a soltar algo de dinero, soltando todo mi dinero
Drop some money, all this bread so yummy, yeah
Suelta algo de dinero, todo este dinero tan rico, sí
Twerking, twerking when I buy the things I like
Bailando con el trasero, bailando con el trasero cuando compro lo que me gusta
Dollar, dollars, dropping on my ass tonight
Dólar, dólares, cayendo sobre mi culo esta noche
(Drop some money, dropping all my money)
(Suéltale dinero, soltando todo mi dinero)
(Drop some money, all this bread so yummy, yeah)
(Suéltale dinero, todo este pan tan rico, sí)
Drop some money, dropping all my money
Suéltale dinero, soltando todo mi dinero
Drop some money, all this bread so yummy, yeah
Suéltale dinero, todo este pan tan rico, sí
My money moves, money I choose
Mi dinero se mueve, dinero que yo elijo
CELINE my shoes, walking on you, my money rules
CELINE, mis zapatos, caminando sobre ti, mi dinero manda
My money moves, money I choose
Mi dinero se mueve, dinero que yo elijo
Watch how my wons, and yens, and dollars be dropping on you, you, you
Mira cómo mis wones, y yenes, y dólares caen sobre ti, tú, tú
Dun, dun-dun-dun-dun-dun, dun
Dum, dum-dum-dum-dum-dum, dum
Dun-dun-dun-dun-dun-dun
Dum-dum-dum-dum-dum-dum
Dun, dun-dun-dun-dun-dun, dun
Dum, dum-dum-dum-dum-dum, dum
Dropping on you
Cae sobre ti
Dun, dun-dun-dun-dun-dun, dun
Dum, dum-dum-dum-dum-dum, dum
Dun-dun-dun-dun-dun-dun
Dum-dum-dum-dum-dum-dum
Dun, dun-dun-dun-dun-dun, dun
Dum, dum-dum-dum-dum-dum, dum
Dropping on you
Cae sobre ti
Vocabulario clave
- i'ma
- voy a
- tip
- propinaA2
- myself
- yo mismoA2
- drop
- caerA2
- like
- como
- bank
- bancoB1
- account
- cuentaB1
- number
- número
- yikes
- ¡ay!
- shit
- mierda
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de MONEY?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
BLACKPINK, como su nombre sugiere, disfrutan de los contrastes: duros y femeninos, riffs potentes y melodías vocales azucaradas, beats contundentes y silbidos etéreos.