Langbeats
Pink Venom – BLACKPINK

BLACKPINK

Letra de Pink Venom con traducción en Español

Idioma
Coreano
Nivel
Principiante
Lanzamiento
2022
Género
K-Pop
Duración
4:00
  1. BLACKPINK

  2. BLACKPINK

  3. BLACKPINK

  4. BLACKPINK

  5. Kick in the door, waving the coco'

    Abre la puerta de un patadón, agitando el coco'

  6. 팝콘이나 챙겨 껴들 생각 말고

    Ni se te ocurra ir a recoger palomitas y meterte

  7. I talk that talk, runways I walk-walk

  8. 눈 감고, pop-pop, 안 봐도 척

    Cierro los ojos, pop-pop, ni con que mire sé que sí

  1. One by one then two by two

    Uno a uno, luego dos a dos

  2. 내 손끝 툭 하나에 다 무너지는 중

    Se está cayendo todo con solo un toque de mis dedos

  3. 가짜 쇼 치곤 화려했지

    Para ser un show falso, brillaba demasiado

  4. Makes no sense, you couldn't get a dollar out of me

    No tiene sentido, no podrías sacarme ni un dólar

  5. 자, 오늘 밤이야, 난 독을 품은 꽃

    Ven, esta noche es; soy una flor que guarda veneno

  6. 네 혼을 빼앗은 다음, look what you made us do

    Después de robarte el alma, mira lo que nos hiciste hacer

  7. 천천히 널 잠재울 fire

    Despacio te voy a ir apagando el fuego

  8. 잔인할 만큼 아름다워 (I bring the pain like)

    Eres tan hermosa que parece cruel (I bring the pain like)

  9. This that pink venom, this that pink venom

  10. This that pink venom (get 'em, get 'em, get 'em)

    Esto es esa veneno rosa (vamos, atrápalos, atrápalos)

  11. Straight to ya dome like whoa-whoa-whoa

    Directo a tu cúpula, como whoa-whoa-whoa

  12. Straight to ya dome like ah-ah-ah

    Directo a tu mente, como ah-ah-ah

  13. Taste that pink venom, taste that pink venom

    Saborea este veneno rosa, saborea este veneno rosa

  14. Taste that pink venom (get 'em, get 'em, get 'em)

    Prueba esa pink venom (vamos, vamos, vamos)

  15. Straight to ya dome like whoa-whoa-whoa

    Directo a tu cúpula, como whoa-whoa-whoa

  16. Straight to ya dome like ah-ah-ah

    Directo a tu mente, como ah-ah-ah

  17. Black paint and ammo', got bodies like Rambo

    Pintura negra y munición, con cuerpos como Rambo

  18. Rest in peace, please, light up a candle

    Descansa en paz, por favor, enciende una vela

  19. This the life of a vandal, masked up, and I'm still in CELINE

    Este es el estilo de un vandal, con la máscara puesta, y yo sigo en CELINE

  20. Designer crimes, or it wouldn't be me (oh)

    Crímenes de diseñador, o no sería yo (oh)

  21. Diamonds shining, drive in silence, I don't mind it, I'm riding

    Brillan los diamantes; conduzco en silencio, no me importa, voy montado

  22. Flying private side by side with the pilot up in the sky

    Volando en un jet privado, lado a lado, con el piloto allá arriba en el cielo

  23. And I'm wyling, styling on them and there's no chance

    Y estoy viviendo a todo ritmo, poniéndome a la moda frente a ellos, y no hay oportunidad

  24. 'Cause we got bodies on bodies like this a slow dance

    'Cause tenemos cuerpos sobre cuerpos, como una lenta danza así

  25. 자, 오늘 밤이야, 난 독을 품은 꽃

    Ven, esta noche es; soy una flor que guarda veneno

  26. 네 혼을 빼앗은 다음, look what you made us do

    Después de robarte el alma, mira lo que nos hiciste hacer

  27. 천천히 널 잠재울 fire

    Despacio te voy a ir apagando el fuego

  28. 잔인할 만큼 아름다워 (I bring the pain like)

    Eres tan hermosa que parece cruel (I bring the pain like)

  29. This that pink venom, this that pink venom

  30. This that pink venom (get 'em, get 'em, get 'em)

    Esto es esa veneno rosa (vamos, atrápalos, atrápalos)

  31. Straight to ya dome like whoa-whoa-whoa

    Directo a tu cúpula, como whoa-whoa-whoa

  32. Straight to ya dome like ah-ah-ah

    Directo a tu mente, como ah-ah-ah

  33. Taste that pink venom, taste that pink venom

    Saborea este veneno rosa, saborea este veneno rosa

  34. Taste that pink venom (get 'em, get 'em, get 'em)

    Prueba esa pink venom (vamos, vamos, vamos)

  35. Straight to ya dome like whoa-whoa-whoa

    Directo a tu cúpula, como whoa-whoa-whoa

  36. Straight to ya dome like ah-ah-ah

    Directo a tu mente, como ah-ah-ah

  37. 원한다면 provoke us

    Si quieres, provócanos

  38. 감당 못해 and you know this

    No puedo con esto, y tú sabes que sí

  39. 이미 퍼져버린 shot that potion

    Ya se esparció el disparo de esa poción

  40. 네 눈앞은 핑크빛 ocean

    Delante de tus ojos, un ocean color rosa

  41. Come and give me all the smoke

    Ven y entrégame todo el humo.

  42. 도 아니면 모 like I'm so rock and roll

    Ni una cosa ni la otra, tipo “soy tan rock and roll”

  43. Come and give me all the smoke

    Ven y entrégame todo el humo.

  44. 다 줄 세워 봐, 자, stop, drop (I bring the pain like)

    Ponedlo en fila todo, venga, stop, drop (la pena la traigo yo)

  45. 라타타타, 트라타타타

    Ratata, traratatata

  46. 라타타타, 트라타타타

    Ratata, traratatata

  47. 라타타타, 트라타타타

    Ratata, traratatata

  48. Straight to ya, straight to ya, straight to ya dome like

    Directo hacia ti, directo hacia ti, directo hacia ti, dome like

  49. 라타타타, 트라타타타 (BLACKPINK)

    Lata-tata, trata-tata (BLACKPINK)

  50. 라타타타, 트라타타타 (BLACKPINK)

    Lata-tata, trata-tata (BLACKPINK)

  51. 라타타타, 트라타타타 (BLACKPINK)

    Lata-tata, trata-tata (BLACKPINK)

  52. I bring the pain like-

Lyrics powered by www.musixmatch.com

Vocabulario clave

다
y (final)1
생각
pensar1
중
entre1
천천히
despacio1
팝콘이나
o palomitas2
챙겨
cuidar
껴들
Meter
말고
excepto
눈
ojo1
감고
cerrando

Ponte a prueba

¿Cuánto has entendido de Pink Venom?

Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.

Haz el test en la app

Sobre esta canción

BLACKPINK, como su nombre sugiere, disfrutan de los contrastes: duros y femeninos, riffs potentes y melodías vocales azucaradas, beats contundentes y silbidos etéreos.

Más canciones de BLACKPINK

Más música de nivel Principiante para aprender Coreano

🇰🇷 BLACKPINK

Pink Venom

BLACKPINK

BLACKPINK

BLACKPINK

BLACKPINK

Kick in the door, waving the coco'

Abre la puerta de un patadón, agitando el coco'

팝콘이나papkonina 챙겨chaenggyeo 껴들kkyeodeul 생각saenggak 말고malgo

Ni se te ocurra ir a recoger palomitas y meterte

I talk that talk, runways I walk-walk

눈nun 감고gamgo, pop-pop, 안an 봐도bwado 척cheok

Cierro los ojos, pop-pop, ni con que mire sé que sí

One by one then two by two

Uno a uno, luego dos a dos

내nae 손끝sonkkeut 툭tuk 하나에hanae 다da 무너지는muneojineun 중jung

Se está cayendo todo con solo un toque de mis dedos

가짜gajja 쇼syo 치곤chigon 화려했지hwaryeohaetji

Para ser un show falso, brillaba demasiado

Makes no sense, you couldn't get a dollar out of me

No tiene sentido, no podrías sacarme ni un dólar

자ja, 오늘oneul 밤이야bamiya, 난nan 독을dogeul 품은pumeun 꽃kkot

Ven, esta noche es; soy una flor que guarda veneno

네ne 혼을honeul 빼앗은ppaeaseun 다음daeum, look what you made us do

Después de robarte el alma, mira lo que nos hiciste hacer

천천히cheoncheonhi 널neol 잠재울jamjaeul fire

Despacio te voy a ir apagando el fuego

잔인할janninhal 만큼mankeum 아름다워areumdawo (I bring the pain like)

Eres tan hermosa que parece cruel (I bring the pain like)

This that pink venom, this that pink venom

This that pink venom (get 'em, get 'em, get 'em)

Esto es esa veneno rosa (vamos, atrápalos, atrápalos)

Straight to ya dome like whoa-whoa-whoa

Directo a tu cúpula, como whoa-whoa-whoa

Straight to ya dome like ah-ah-ah

Directo a tu mente, como ah-ah-ah

Taste that pink venom, taste that pink venom

Saborea este veneno rosa, saborea este veneno rosa

Taste that pink venom (get 'em, get 'em, get 'em)

Prueba esa pink venom (vamos, vamos, vamos)

Straight to ya dome like whoa-whoa-whoa

Directo a tu cúpula, como whoa-whoa-whoa

Straight to ya dome like ah-ah-ah

Directo a tu mente, como ah-ah-ah

Black paint and ammo', got bodies like Rambo

Pintura negra y munición, con cuerpos como Rambo

Rest in peace, please, light up a candle

Descansa en paz, por favor, enciende una vela

This the life of a vandal, masked up, and I'm still in CELINE

Este es el estilo de un vandal, con la máscara puesta, y yo sigo en CELINE

Designer crimes, or it wouldn't be me (oh)

Crímenes de diseñador, o no sería yo (oh)

Diamonds shining, drive in silence, I don't mind it, I'm riding

Brillan los diamantes; conduzco en silencio, no me importa, voy montado

Flying private side by side with the pilot up in the sky

Volando en un jet privado, lado a lado, con el piloto allá arriba en el cielo

And I'm wyling, styling on them and there's no chance

Y estoy viviendo a todo ritmo, poniéndome a la moda frente a ellos, y no hay oportunidad

'Cause we got bodies on bodies like this a slow dance

'Cause tenemos cuerpos sobre cuerpos, como una lenta danza así

자ja, 오늘oneul 밤이야bamiya, 난nan 독을dogeul 품은pumeun 꽃kkot

Ven, esta noche es; soy una flor que guarda veneno

네ne 혼을honeul 빼앗은ppaeaseun 다음daeum, look what you made us do

Después de robarte el alma, mira lo que nos hiciste hacer

천천히cheoncheonhi 널neol 잠재울jamjaeul fire

Despacio te voy a ir apagando el fuego

잔인할janninhal 만큼mankeum 아름다워areumdawo (I bring the pain like)

Eres tan hermosa que parece cruel (I bring the pain like)

This that pink venom, this that pink venom

This that pink venom (get 'em, get 'em, get 'em)

Esto es esa veneno rosa (vamos, atrápalos, atrápalos)

Straight to ya dome like whoa-whoa-whoa

Directo a tu cúpula, como whoa-whoa-whoa

Straight to ya dome like ah-ah-ah

Directo a tu mente, como ah-ah-ah

Taste that pink venom, taste that pink venom

Saborea este veneno rosa, saborea este veneno rosa

Taste that pink venom (get 'em, get 'em, get 'em)

Prueba esa pink venom (vamos, vamos, vamos)

Straight to ya dome like whoa-whoa-whoa

Directo a tu cúpula, como whoa-whoa-whoa

Straight to ya dome like ah-ah-ah

Directo a tu mente, como ah-ah-ah

원한다면wonhandamyeon provoke us

Si quieres, provócanos

감당gamdang 못해motae and you know this

No puedo con esto, y tú sabes que sí

이미imi 퍼져버린peojyeobeorin shot that potion

Ya se esparció el disparo de esa poción

네ne 눈앞은nunapeun 핑크빛pingkeubit ocean

Delante de tus ojos, un ocean color rosa

Come and give me all the smoke

Ven y entrégame todo el humo.

도do 아니면animyeon 모mo like I'm so rock and roll

Ni una cosa ni la otra, tipo “soy tan rock and roll”

Come and give me all the smoke

Ven y entrégame todo el humo.

다da 줄jul 세워sewo 봐bwa, 자ja, stop, drop (I bring the pain like)

Ponedlo en fila todo, venga, stop, drop (la pena la traigo yo)

라타타타ratatata, 트라타타타teuratatata

Ratata, traratatata

라타타타ratatata, 트라타타타teuratatata

Ratata, traratatata

라타타타ratatata, 트라타타타teuratatata

Ratata, traratatata

Straight to ya, straight to ya, straight to ya dome like

Directo hacia ti, directo hacia ti, directo hacia ti, dome like

라타타타ratatata, 트라타타타teuratatata (BLACKPINK)

Lata-tata, trata-tata (BLACKPINK)

라타타타ratatata, 트라타타타teuratatata (BLACKPINK)

Lata-tata, trata-tata (BLACKPINK)

라타타타ratatata, 트라타타타teuratatata (BLACKPINK)

Lata-tata, trata-tata (BLACKPINK)

I bring the pain like-