Leona Lewis
Letra de Can’t Breathe con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2009
- Género
- Pop
- Duración
- 4:15
What am I fighting?
¿Por qué estoy luchando?
Afraid of losing
Miedo a perder
It's like I'm not in control
Es como si yo no tuviera el control
I'm watching myself fall down
Me estoy viendo caer
Thinking you won't be around
Pensando que no vas a estar por aquí
You know you got my heart unlocked
Sabes que tienes mi corazón desbloqueado
And even if I want to run
Y aunque quiera correr
I can't go
No puedo ir
Go, go
Vete, vete
I don't wanna go, go
No quiero ir, ir
Got nowhere to go, go
No tengo a dónde ir, ir
I don't wanna go, go
No quiero ir, ir
I can't breathe
No puedo respirar
Without you, I get weak
Sin ti, me vuelvo débil
And I can't breathe
Y no puedo respirar
And I can't breathe
Y no puedo respirar
And I can't breathe
Y no puedo respirar
Without you near me
Sin ti cerca de mí
And I can't breathe
Y no puedo respirar
And I can't live without you, I can't
Y no puedo vivir sin ti, no puedo
And I can't breathe
Y no puedo respirar
And I can't breathe
Y no puedo respirar
And I can't breathe
Y no puedo respirar
Without you near me
Sin ti cerca de mí
And I can't breathe
Y no puedo respirar
And I can't live without you, I can't
Y no puedo vivir sin ti, no puedo
Maybe I make believe
Quizá me lo invento
You're not different
No eres diferente
But you got me in love
Pero me tienes enamorado
Don't wanna be alone again
No quiero volver a estar solo otra vez
I cannot function without you here
No puedo funcionar sin ti aquí
My indecisions and all my fears
Mis indecisiones y todas mis miedos
Get higher, higher day by day
Más alto, más alto, día tras día
Higher, higher
Más alto, más alto
But I can't go
Pero no puedo ir
Go
Vete
I don't wanna go, go
No quiero ir, ir
Gotta let it go, go
Hay que soltarlo, soltarlo
I don't wanna go, go
No quiero ir, ir
I get weak
Me quedo sin fuerzas
Without you I can't breathe
Sin ti no puedo respirar
And I can't breathe
Y no puedo respirar
And I can't breathe
Y no puedo respirar
And I can't breathe
Y no puedo respirar
Without you near me
Sin ti cerca de mí
And I can't breathe
Y no puedo respirar
And I can't live without you, I can't
Y no puedo vivir sin ti, no puedo
And I can't breathe
Y no puedo respirar
And I can't breathe
Y no puedo respirar
And I can't breathe
Y no puedo respirar
Without you near me
Sin ti cerca de mí
And I can't breathe
Y no puedo respirar
And I can't live without you, I can't
Y no puedo vivir sin ti, no puedo
Oh, It's just not fair that
Oh, no es justo que
I'm lost in your warmth
Estoy perdido en tu calidez
That I just can't breathe
Que es lo único que no me deja respirar
Just can't breathe
Simplemente no puedo respirar
I'm coming up, coming up for a breath
Me acerco, me acerco para tomar aire.
Coming up, coming up for a breath
Viniendo, viniendo por un respiro
Coming up, coming up for a breath
Viniendo, viniendo por un respiro
Coming up, coming up for a breath
Viniendo, viniendo por un respiro
And I can't breathe
Y no puedo respirar
And I can't breathe
Y no puedo respirar
And I can't breathe
Y no puedo respirar
Without you near me
Sin ti cerca de mí
And I can't breathe
Y no puedo respirar
And I can't live without you, I can't
Y no puedo vivir sin ti, no puedo
And I can't breathe
Y no puedo respirar
And I can't breathe
Y no puedo respirar
And I can't breathe
Y no puedo respirar
Without you near me
Sin ti cerca de mí
And I can't breathe
Y no puedo respirar
And I can't live without you, I can't
Y no puedo vivir sin ti, no puedo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- alone
- soloA2
- day
- díaA1
- different
- diferenteA1
- even
- inclusoA1
- lost
- perdidoA2
- love
- amorA1
- run
- correrA1
- watching
- mirandoA1
- without
- sinA1
- what
- quéA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Can’t Breathe?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Leona Lewis es una cantante de soul-pop británica de Londres, nacida en 1985, conocida por su poderosa soprano y sus sencillos que encabezan las listas. Ganó prominencia tras aparecer en The X Factor y está especialmente asociada con 'Bleeding Love'.