Leona Lewis
Letra de Homeless con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Pop
- Duración
- 3:50
Waiting here for you to call me
Esperando aquí a que llames
For you to tell me that everything is a big mistake
Para que me digas que todo es un gran error
Waiting here in this rainfall
Aquí esperándote en esta lluvia
Feeling so small, this dream was not supposed to break
Sintiéndome tan pequeño; este sueño no estaba hecho para romperse
I'm so sorry now for the pain I caused you
Ahora me arrepiento del dolor que te causé
Won't you please forgive? Please
¿No me perdonas, por favor? Por favor
But you don't love me anymore
Pero ya no me amas
You don't want me anymore
Ya no me quieres
There's a sign on your door
Hay un letrero en tu puerta
No vacancy, just emptiness
No hay vacantes, solo vacío
Without your love I'm homeless
Sin tu amor no tengo hogar
In this cold, I'm walking aimless
Con este frío, camino sin rumbo
Feeling helpless without a shelter from the storm
Sintiendo que no puedes con esto sin un refugio de la tormenta
And in my heart I miss you so much
Y en mi corazón te extraño muchísimo
I'm missing your touch and the bed that used to be so warm
Echo de menos tu manera de tocarme y la cama que antes estaba tan tibia
I'm so sorry now for the pain I've caused you
Ahora lo siento tanto por el dolor que te he causado
Won't you please forgive? Please
¿No me perdonas, por favor? Por favor
But you don't love me anymore
Pero ya no me amas
You don't want me anymore
Ya no me quieres
And there's a sign on your door
Y hay un letrero en tu puerta
No vacancy, just emptiness
No hay vacantes, solo vacío
Without your love, I'm homeless
Sin tu amor, soy un sin techo
Oh, my baby
Oh, mi amor
I'm sorry, sorry
Lo siento, lo siento
But you don't love me anymore
Pero ya no me amas
And you don't want me anymore
Y ya no me quieres más
And there's a sign on your door
Y hay un letrero en tu puerta
No vacancy, just emptiness
No hay vacantes, solo vacío
Without your love, I'm homeless
Sin tu amor, soy un sin techo
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- caused
- causóA2
- heart
- corazónA2
- missing
- desaparecidoA2
- sign
- señalA2
- supposed
- supuestoA2
- cold
- fríoA1
- rainfall
- precipitación
- dream
- sueñoA2
- i'm
- estoyC2
- pain
- dolorA2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Homeless?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Leona Lewis es una cantante de soul-pop británica de Londres, nacida en 1985, conocida por su poderosa soprano y sus sencillos que encabezan las listas. Ganó prominencia tras aparecer en The X Factor y está especialmente asociada con 'Bleeding Love'.