Leona Lewis
Letra de I to You con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2012
- Género
- Pop
- Duración
- 3:18
I would help hide the stash
Yo ayudaría a ocultar el escondite
Even if you didn't ask
Aunque no lo pidieras
I would never say a word about it
Yo nunca diría una palabra de eso
And I would I stay home with the kids
Y yo me quedaría en casa con los niños
Every day cleaning up where you lived
Cada día limpiando donde tú vivías
Even though I'm educated
Aunque yo esté educado
'Cause you are great, you are big
Porque eres genial, eres grande
And I don't mind giving in, giving in
Y no me importa rendirme, rendirme
For free, for free
Por nada, por nada
You are love, you are sin
Tú eres amor, tú eres pecado
You'll always be everything, everything
Siempre serás todo, todo
To me, to me
Para mí, para mí
What am I to you? What am I to you?
¿Qué soy para ti? ¿Qué soy para ti?
Don't tell me, don't kill me now
No me digas, no me mates ahora
What am I to you? What am I to you?
¿Qué soy para ti? ¿Qué soy para ti?
Just keep me, and I won't make a sound
Solo quédate conmigo y no haré ningún sonido
Wouldn't tell anyone about your fist
No se lo diría a nadie sobre tu puño
'Bout the friends, 'bout the life that I miss
Por los amigos, por la vida que echo de menos
'Cause, to me, you are the greatest
Porque, para mí, tú eres el mejor
I would run, I would jump, I would fall
Correría, saltaría, caería
Just to make sure baby's got it all
Solo para asegurarme de que el bebé lo tenga todo
But, to them, I can't explain it
Pero, para ellos, no puedo explicarlo
Ooh, you are great, you are big
Oh, qué grande eres, qué enorme
And I don't mind giving in, giving in
Y no me importa rendirme, rendirme
For free, for free
Por nada, por nada
You are love, you are sin
Tú eres amor, tú eres pecado
You'll always be everything, everything
Siempre serás todo, todo
To me, to me, ooh-oh
Para mí, para mí, ooh-oh
What am I to you? What am I to you?
¿Qué soy para ti? ¿Qué soy para ti?
Don't tell me, don't kill me now
No me digas, no me mates ahora
What am I to you? What am I to you?
¿Qué soy para ti? ¿Qué soy para ti?
Just keep me, and I won't make a sound
Solo quédate conmigo y no haré ningún sonido
What am I to you? What am I to you?
¿Qué soy para ti? ¿Qué soy para ti?
Just kiss me as you lay me down
Solo bésame mientras me acuestas
What am I to you? What am I to you?
¿Qué soy para ti? ¿Qué soy para ti?
Don't tell me, don't kill me now
No me digas, no me mates ahora
Don't kill me now
No me mates ahora
Ooh, oh
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- always
- siempreA1
- i'm
- estoyC2
- didn't
- noA2
- hide
- esconderA2
- kids
- niñosA2
- anyone
- cualquieraA1
- ask
- preguntarA1
- big
- grandeA1
- cause
- causaA2
- day
- díaA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de I to You?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Leona Lewis es una cantante de soul-pop británica de Londres, nacida en 1985, conocida por su poderosa soprano y sus sencillos que encabezan las listas. Ganó prominencia tras aparecer en The X Factor y está especialmente asociada con 'Bleeding Love'.