
Leona Lewis
Letra de Mr Right con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2013
- Género
- Pop
- Duración
- 3:15
Mr. Right, Mr. Right, Mr. Right
Señor Correcto, Señor Correcto, Señor Correcto
Mr. Right, Mr. Right, Mr. Right
Señor Correcto, Señor Correcto, Señor Correcto
I turn the radio on
Enciendo la radio
Tell them play another song
Diles que pongan otra canción
Don't you know, the holidays just make me blue?
¿No lo sabes? Las fiestas me ponen triste
It won't Christmas without you
No será Navidad sin ti
And I try to make it on my own
Y trato de hacerlo por mi cuenta
But this house don't feel like a home
Pero esta casa no se siente como un hogar
2000 miles away tonight, tonight
2000 millas de distancia esta noche, esta noche
Don't you know that I'm so lonely this Christmas?
¿No sabes que estoy tan solo en esta Navidad?
(Yeah, yeah)
(Sí, sí)
Ooh, ooh, Santa come help me tonight
Ooh, ooh, Santa ven a ayudarme esta noche
Ooh, ooh, make every wish come tonight
Ooh, ooh, haz que cada deseo se cumpla esta noche
Just one thing I need you to bring me for Christmas, and that's my baby
Solo una cosa que necesito que me traigas para Navidad, y es mi bebé
Ooh, ooh, Santa come save me tonight
Ooh, ooh, Santa ven a salvarme esta noche
There's nothing I need under my tree
No necesito nada debajo de mi árbol
I just want Mr Right
Solo quiero al señor Correcto
Don't wanna look outside
No quiero mirar afuera
Snow is falling from the sky
Está cayendo nieve desde el cielo
All I see is couples walking hand in hand
Todo lo que veo son parejas caminando de la mano
But I'm the one without my man
Pero soy yo la que se quedó sin su hombre
And I try to make it on my own
Y trato de hacerlo por mi cuenta
But this house, it don't feel like a home
Pero esta casa no se siente como un hogar
2000 miles away tonight, tonight
2000 millas de distancia esta noche, esta noche
Don't you know that I'm so lonely this Christmas?
¿No sabes que estoy tan solo en esta Navidad?
(Yeah, yeah)
(Sí, sí)
Ooh, ooh, Santa come help me tonight
Ooh, ooh, Santa ven a ayudarme esta noche
Ooh, ooh, make every wish come tonight
Ooh, ooh, haz que cada deseo se cumpla esta noche
Just one thing I need you to bring me for Christmas, and that's my baby
Solo una cosa que necesito que me traigas para Navidad, y es mi bebé
Ooh, ooh, Santa come save me tonight
Ooh, ooh, Santa ven a salvarme esta noche
There's nothing I need under my tree
No necesito nada debajo de mi árbol
I just want Mr Right
Solo quiero al señor Correcto
So if Santa Claus is real, and he know just how I feel
Así que si Santa Claus es real, y él sabe exactamente cómo me siento
Ooh baby, so baby, all I want is you
Ooh bebé, tan bebé, todo lo que quiero eres tú
And when I open my eyes
Y cuando abro los ojos
Will you be lying by my side?
¿Vas a mentir a mi lado?
Ooh, baby (ooh, baby) so baby
Oh, bebé (oh, bebé), así que bebé
All I want is you
Todo lo que quiero eres tú
Mr. Right, Mr. Right, Mr. Right
Señor Correcto, Señor Correcto, Señor Correcto
Mr. Right, Mr. Right, Mr. Right
Señor Correcto, Señor Correcto, Señor Correcto
Don't you know that I'm so lonely this Christmas?
¿No sabes que estoy tan solo en esta Navidad?
(Yeah, yeah)
(Sí, sí)
Ooh, ooh, Santa come help me tonight
Ooh, ooh, Santa ven a ayudarme esta noche
Ooh, ooh, make every wish come tonight
Ooh, ooh, haz que cada deseo se cumpla esta noche
Just one thing I need you to bring me for Christmas, and that's my baby
Solo una cosa que necesito que me traigas para Navidad, y es mi bebé
Ooh, ooh, Santa come save me tonight
Ooh, ooh, Santa ven a salvarme esta noche
There's nothing I need under my tree
No necesito nada debajo de mi árbol
I just want Mr Right
Solo quiero al señor Correcto
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- away
- lejosA1
- baby
- bebéA1
- bring
- traerA1
- don't
- noA1
- mr
- Sr.
- falling
- cayendoB2
- lonely
- solitarioB1
- when
- cuandoB1
- won't
- no
- christmas
- Navidad
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Mr Right?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Leona Lewis es una cantante de soul-pop británica de Londres, nacida en 1985, conocida por su poderosa soprano y sus sencillos que encabezan las listas. Ganó prominencia tras aparecer en The X Factor y está especialmente asociada con 'Bleeding Love'.