Leona Lewis
Letra de Whatever It Takes con traducción en Español
- Idioma
- Inglés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2007
- Género
- Pop
- Duración
- 3:28
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Ta-ta-rá-ta-ta-ta-ta
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ra
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Ta-ta-rá-ta-ta-ta-ta
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ra
People say, love comes and goes
Dicen que el amor va y viene
But they don't understand what they don't know
Pero no entienden lo que no saben
'Cause what I feel starts deep inside
Porque lo que siento nace en lo más profundo
It's kinda like a seed that springs into life
Como una semilla que brota y cobra vida
They say, it's not right and we move too fast
Dicen que no está bien y que vamos demasiado rápido
But they don't know the meaning of what we have
Pero no conocen el significado de lo que tenemos
Wherever it is, I'll fly
Dondequiera que sea, volaré
Whatever it takes, I'll try
Cueste lo que cueste, lo intentaré
So don't pay no mind to whatever people say
Así que no le hagas caso a lo que diga la gente
Whenever it is in my life
Siempre que esté en mi vida
Know that I will be on time
Sabe que llegaré a tiempo
'Cause you know why there's no standing in our way
Porque sabes por qué no hay nada que se interponga en nuestro camino
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Ta-ta-rá-ta-ta-ta-ta
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ra
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Ta-ta-rá-ta-ta-ta-ta
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ra
When you're far and we're apart
Cuando estás lejos y estamos separados
I'm really missing you, I wanna be where you are
Te estoy extrañando de verdad, quiero estar donde tú estás
They say, it's not right, and it won't last
Dicen que no es correcto y que no durará
No point believing what we have
No sirve de nada creer en lo que tenemos
Wherever it is, I'll fly
Dondequiera que sea, volaré
Whatever it takes, I'll try
Cueste lo que cueste, lo intentaré
So don't pay no mind to whatever people say
Así que no le hagas caso a lo que diga la gente
Whenever it is in my life
Siempre que esté en mi vida
I'll be on time
Llegaré a tiempo
'Cause you know why there's no standing in my way
Porque ya sabes por qué no hay nada que se me ponga en el camino
And if you're lost, I'm gonna find you
Y si estás perdido, voy a encontrarte
'Cause without you, I'll break down and cry
Porque sin ti, me derrumbaré y lloraré
And you know why I wanna surround you
Y sabes por qué quiero rodearte
With all my love
Con todo mi amor
Is, I'll fly
Sí, yo, yo voy a volar
It takes, I'll try
Se tarda, lo intentaré
Pay no mind to what other people say
No le hagas caso a lo que diga la gente
In my life be on time
En mi vida, sé puntual
You know why there's no standing in our way
Sabes por qué no hay nada que se interponga en nuestro camino
Wherever it is, I'll fly
Dondequiera que sea, volaré
Whatever it takes, I'll try
Cueste lo que cueste, lo intentaré
Pay no mind to what other people say
No le hagas caso a lo que diga la gente
Whenever it is in my life
Siempre que esté en mi vida
Know that I will be on time
Sabe que llegaré a tiempo
Because you know why there's no standing in my way
Porque sabes por qué no hay nada que se interponga en mi camino
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Ta-ta-rá-ta-ta-ta-ta
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ra
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Ta-ta-rá-ta-ta-ta-ta
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ra
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Ta-ta-rá-ta-ta-ta-ta
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ra
Tah-tah-rah-tah-tah-tah
Ta-ta-rá-ta-ta-ta-ta
Tah-tah-rah-tah-tah-tah-rah
Ta-ta-ra-ta-ta-ra-ra
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- find
- encontrarA1
- fly
- volarA1
- goes
- vaA1
- it's
- esA1
- know
- saberA1
- deep
- profundoA2
- people
- personasA1
- cause
- causaA2
- comes
- vieneA1
- feel
- sentirA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Whatever It Takes?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Leona Lewis es una cantante de soul-pop británica de Londres, nacida en 1985, conocida por su poderosa soprano y sus sencillos que encabezan las listas. Ganó prominencia tras aparecer en The X Factor y está especialmente asociada con 'Bleeding Love'.