Angèle
Letra de Je veux tes yeux con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Intermedio
- Lanzamiento
- 2018
- Género
- French Pop
- Duración
- 3:26
Je veux tes yeux
Quiero tus ojos
Que tes beaux yeux
Qué tus hermosos ojos
Seulement en photo
Solo en una foto
Je veux les deux
Quiero los dos
Je veux les deux
Quiero los dos
Sans sentir ta peau
Sin sentir tu piel
Connecté, en ligne, mais pas à moi
Conectado, en línea, pero no conmigo
J'attends ton signe, j'crois qu'y'en a pas
Espero tu señal, creo que no hay
J'ai vu qu't'as vu, tu réponds pas
Vi que viste, y no respondes
Alors j'attends, toujours j'attends qu'enfin il sonne ce son latent
Así que espero, siempre espero a que por fin suene ese sonido latente
Peut-être j'me mens, peut-être j'en tremble, faudrait pas qu'tu penses que
Quizá me miento, quizá tiemblo, no deberías pensar que
Je veux tes yeux
Quiero tus ojos
Que tes beaux yeux
Que tus hermosos ojos
Seulement en photo
Solo en una foto
Je veux les deux
Quiero los dos
Je veux les deux
Quiero los dos
Sans sentir ta peau
Sin sentir tu piel
Un jour peut-être on se verra, mais pas tout de suite, je préfère pas
Un día quizá nos veamos, pero no ahora mismo; mejor no
Je préfère l'illusion de t'avoir, j'ai espoir mais t'invente pas trop d'histoires
Prefiero la ilusión de tenerte; tengo esperanza, pero no te inventes demasiadas historias
Ok je sais déjà que si tu m'oublies, ça m'apprendra que
Ok, ya sé que si me olvidas, me va a enseñar que
Je veux tes yeux
Quiero tus ojos
Seulement en photo
Solo en foto
Je veux les deux
Quiero los dos
Je veux les deux
Quiero los dos
Sans sentir ta peau
Sin sentir tu piel
Je ne pourrai que m'enfuir devant toi, ne saurai que rougir
Solo podré huir de ti, solo sabré sonrojarme
Et je serai, comment dire, folle de toi, dès nos premiers soupirs car
Y yo seré, cómo decir, loca por ti, desde nuestros primeros suspiros porque
Je veux tes yeux
Quiero tus ojos
Que tes beaux yeux
Que tus hermosos ojos
Je veux tes yeux
Quiero tus ojos
Je veux tes yeux
Quiero tus ojos
Je veux tes yeux
Quiero tus ojos
Je veux tes yeux
Quiero tus ojos
Seulement en photo
Solo en foto
Je veux les deux
Quiero los dos
Je veux les deux
Quiero los dos
Sans sentir ta peau
Sin sentir tu piel
Je veux tes yeux
Quiero tus ojos
Je veux tes yeux
Quiero tus ojos
Seulement en photo
Solo en foto
Je veux les deux
Quiero las dos
Je veux les deux
Quiero las dos
Sans sentir ta peau
Sin sentir tu piel
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- veux
- quieres
- yeux
- ojos
- y'en
- hay
- vu
- visto
- réponds
- respondesA1
- alors
- entoncesA1
- toujours
- siempreA1
- enfin
- por fin
- beaux
- hermosos
- deux
- dosB2
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Je veux tes yeux?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Angèle es una cantante y compositora de pop francófono belga. Es conocida por sus sencillos y álbumes de dance-pop en francés e inglés, así como por colaboraciones de alto perfil como “Fever” de Dua Lipa y “Nightcall” de Kavinsky.