Benjamin Biolay
Letra de Folle de toi con traducción en Español
- Idioma
- Francés
- Nivel
- Principiante
- Lanzamiento
- 2004
- Género
- Pop
- Duración
- 2:41
Je suis folle
Estoy loca
D'être folle de moi
De estar loca por mí
Tu es fou
Estás loco
Je suis fou de toi
Estoy loco por ti
Je suis folle
Estoy loca
D'être folle de moi
De estar loca por mí
Tu es fou
Estás loco
Je suis fou de toi
Estoy loco por ti
As-tu fait bon voyage?
¿Has tenido buen viaje?
Connaissent-ils l'heure du rendez-vous?
¿Conocen la hora de la cita?
Te donnent-ils tes pilules?
¿Te dan tus pastillas?
Vas-tu, un jour, avouer tout?
¿Vas a, algún día, confesarlo todo?
Je suis folle
Estoy loca
De penser à ça
de pensar en eso
Tu es fou
Estás loco
De ta robe à pois
por tu vestido de lunares
Je m'étiole
Me marchito
Ne dis jamais ça
No digas nunca eso
Je m'en fous
Me da igual
Ils ne m'auront pas
No me tendrán
Dans ma main, j'ai caché le Soleil
En mi mano, he escondido el Sol
Dans la cour, on peut voir le ciel
En el patio, se puede ver el cielo
Je suis folle
Estoy loca
D'être folle de moi
De estar loca por mí
Tu es fou
Tú estás loco
On le dit parfois
A veces se dice
Ça m'affole
Eso me desquicia
D'être loin de toi
De estar lejos de ti
Je l'avoue
Lo confieso
J'ai peur quelquefois
A veces tengo miedo
Lisent-ils toujours tes lettres?
¿Aún leen tus cartas?
As-tu arrêté de fumer?
¿Has dejado de fumar?
Ça n'a pas d'importance
No importa
Ils vont bientôt me libérer
Pronto me van a liberar
Je suis folle
Estoy loca
Mais c'est malgré toi
Pero es a pesar de ti
Tu es fou
Estás loco
Je l'étais déjà
Ya lo estaba
Je m'étiole
Me estoy marchitando
Ça suffit comme ça
Basta ya
Je m'en fous
Me da igual
Ils ne m'auront pas
No me lo van a quitar
Ce n'est qu'un mauvais tour
No es más que una mala broma
Que nous joue la vie
de la que nos juega la vida
Tout est dit, la messe est finie
Todo está dicho, se acabó la misa
Je suis folle
Estoy loca
D'être folle de moi
de estar loca por mí
Tu es fou
Tú estás loco
Je suis fou de toi
Estoy loco por ti
Je suis folle
Estoy loca
D'être folle de moi
Estar loca por mí
Tu es fou
Tú estás loco
Je suis fou de toi
Estoy loco por ti
Je suis folle
Estoy loca
D'être folle de moi
Estar loca por mí
Tu es fou
Tú estás loco
Je suis fou de toi
Estoy loco por ti
Je suis folle
Estoy loca
D'être folle de moi
Estar loca por mí
Tu es fou
Tú estás loco
Je suis fou de toi
Estoy loco por ti
Je suis folle
Estoy loca
D'être folle de moi
De estar loca por mí
Tu es fou
Estás loco
Je suis fou de toi
Estoy loco por ti
Je suis folle
Estoy loca
D'être folle de moi
De estar loca por mí
Tu es fou
Estás loco
Je suis fou de toi
Estoy loco por ti
Lyrics powered by www.musixmatch.com
Vocabulario clave
- folle
- loca
- as-tu
- ¿tienes?
- messe
- misaA1
- parfois
- a vecesA1
- penser
- pensarA1
- peur
- miedoA1
- quelquefois
- a vecesA1
- rendez-vous
- citaA1
- soleil
- solA1
- toujours
- siempreA1
Ponte a prueba
¿Cuánto has entendido de Folle de toi?
Un test rápido sobre las palabras clave de esta canción.
Sobre esta canción
Benjamin Biolay es un cantautor y arreglista francés en la tradición de la chanson. Es conocido por escribir e interpretar canciones graves y de registro bajo que oscilan entre el pop francés moderno, el rock y ritmos de tango y latinos reeditados, con álbumes como Trash Yeye, Palmero Hollywood y Trenet.